Рация MIDLAND 278. Инструкция на русском языке

ITALIANO
INDICE
Introduzione ....................................................................................................Pag. 1
Descrizione comandi ......................................................................................Pag. 2
Installazione....................................................................................................Pag. 4
Collegamento elettrico ....................................................................................Pag. 4
Installazione dell'antenna ...............................................................................Pag. 4
Istruzioni di funzionamento del MIDLAND 278 ..............................................Pag. 5
Selezione delle bande di frequenza ...............................................................Pag. 5
Tabella bande di frequenza ............................................................................Pag. 5
Caratteristiche tecniche ..................................................................................Pag. 6
MIDLAND 278 operante sui canali della banda cittadina, ha come importante ed
innovativa peculiarita di essere controllato a microprocessore. Apparato estrema-
mente compatto, e frutto delle piu avanzate tecnologie e garantisce il massimo delle
prestazioni e del rendimento, essendo stato costruito utilizzando i migliori compo-
nenti. La circuiteria, tutta allo stato solido, e montata su robusti circuiti stampati,
garantendo un uso per molti anni anche nelle situazioni piu gravose. MIDLAND 278
e sintetizzato in frequenza tramite circuito PLL, soluzione che permette di generare,
tramite un quarzo le frequenze richieste, consentendo una maggior affidabilita e
flessibilita nel controllo delle stesse.
1

ITALIANO  DESCRIZIONE COMANDI             2
6
7
SCAN
EMG   Q.UP   Q.DOWN
1       8      9     3      4      5     10
1.   Ricerca manuale canali
2.   Display retroilluminato multifunzione:
C H   E
88    CH FM  SCAN          G
AM
LOW
A                    +30  SIG
1  3  5  9   RX        D
B
0.5  1  2  3  4  PWR TX
LOCK  EMG
I  F
A.  Numero canali selezionati.
B.  Indicatore di intensita del segnale ricevuto e di potenza di segnale trasmesso
C.  AM/FM: indicatore del modo di emissione
D.  RX/TX: indicatore ricezione (RX) e trasmissione (TX)
E.  SCAN: indicatore funzione SCAN attivata
F.  EMG: indicatore lampeggiante canale d’emergenza attivato
G.  Indica la banda di frequenza selezionata.
H.  LOW: viene visualizzato quando la radio trasmette in bassa potenza (condizione
che si verifica solo per determinate bande di frequenza – vedi tabella bande).
I.   LOCK:  Attivazione del blocco tastiera (UP/DOWN) del microfono.
3.   Pulsante “EMG” canale d’emergenza: premendo questo tasto si ci posizionera auto-
maticamente sul canale 9 (canale d’emergenza). Sul display lampeggera “EMG” e non
sara possibile cambiare accidentalmente il canale.
4.5.  Pulsanti “Q.UP/Q.DOWN’’: per selezionare 10 canali verso l’alto (UP) o verso il basso
(DOWN).
6.    Pulsante “AM/FM (LCR)”: Per selezionare il modo di emissione (AM/FM). Se lo si
preme all’accensione con il tasto “SCAN”, seleziona la banda operativa. Le relative
scelte  saranno  visualizzate  sul  display.  Se  si  seleziona  un  banda  di  frequenza  che
opera  solamente  la  modalita  FM,  il  tasto  “AM/FM”  attiva  la  funzione  LCR  (richiamo
ultimo canale selezionato).
7.   Pulsante  "SCAN":  tramite  questo  comando  si  potra  ricercare  automaticamente  un
canale occupato.
2 2

•   Ruotare  lo  Squelch  in  senso  orario  fino  a  quando  non  sparisce  il  rumore  di
fondo.                                                               ITALIANO
•   Premere il pulsante "SCAN". Il ricetrasmettitore scansionera automaticamente e
ripetutamente tutti i canali fino a quando non trovera un canale occupato.
Se lo si preme all’accensione con il tasto “AM/FM”, seleziona la banda operativa.
Le relative scelte saranno visualizzate sul display.
8.   Manopola  "Squelch"  regolazione  livello  di  soglia  della  ricezione:  per  la  massima
sensibilita del ricevitore e preferibile che il comando sia regolato solo al preciso livello
dove il rumore di fondo del ricevitore viene eliminato.
9.   Manopola "ON/OFF-VOLUME":
Posizione "OFF": Apparato spento.
Posizione "Volume": Ruotando la manopola, regolare il volume al livello desiderato.
10.   Presa microfono: inserire lo spinotto del microfono nella presa. Con i tasti UP/DOWN
del microfono, si potranno cambiare manualmente i canali.
PANNELLO POSTERIORE
11   13          14
EXT  S.METER    ANTENNA
DC13,8V
12
11.   Presa EXT: presa altoparlante esterno (questo collegamento esclude l’uso dell’alto-
parlante interno).
12.   Power 12.6 VCC: presa d'alimentazione.
13.   Presa S. Meter: permette il collegamento di uno strumento   2
esterno.                                                  3
14.   Connettore antenna: e previsto il connettore SO 239.
MICROFONO
1.   PTT: pulsante di trasmissione                1
2.   Pulsanti UP/DOWN:
selezione canali verso l’alto (UP) e verso il basso (DN)
3.    Tasto  LOCK:  permette  di  bloccare  i  tasti  UP/DOWN  del
microfono.
4.   Connettore microfonico 6 pin
4
3