СВ радиостанция MIDLAND 203. Инструкция на русском языке

y CB радиостанция
Midland 203
” Р у к о в од с т в о   п о л ь з о в ат е л я

MIDLAND 203                                            ФУНКЦИИ И СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ
Midland 203 - новая радиостанция гражданского диапазона
версии  Multi  Standard,  обладающая  набором  необходимых
функций    и    характеризующаяся    превосходными
эксплуатационными характеристиками.                                                     6   7            8
Радиостанция   оснащена   функцией   автоподстройки
частоты  –  ФАПЧ,  благодаря  которой  обеспечивается                                                           RU
надежный контроль частот по всем каналам!
40
Используемые  керамические  фильтры  обеспечивают                                      9    40     RX
превосходную избирательность.                                                         CH           TX
19
Радиостанция Midland 203 поставляется с микрофоном,
крепежом и кабелем питания.                                                          FM   AM  CHANNEL
ON/OFF VOL
SQUELCHH  ON/OFF VOL
SQUELC
5         4       3        2        1
10
1.  Кнопки переключения каналов «CHANNEL UP/DOWN».
ANT
ANT
EXT
2.  Переключатель вида модуляции «AM/FM».    EXT
3.  Ручка «ON/OFF VOL»:
в положении “OFF” - радиостанция выключена;  SPKRSPKR
в положении «VOLUME» - установка  комфортного уровня громкости.
4.  Ручка “Squelch”: должна быть установлена в такое положение, при
+
+ REDRED
-
котором исчезает фоновый шум.     - BLKBLK
5.  Разъем для подключения тангенты «MIC».
6.  Переключатель  9/CH/19:  обеспечивает  быстрое  переключение  на
приоритетные каналы 9D и 19D;     11
9
в положении «CH» - обычный рабочий режим.
7.  Дисплей для отображения номера выбранного канала.
Производитель  оставляет  за  собой  право  вносить  изменения    8.  Индикаторы рабочих режимов:
в технические характеристики, конструкцию и дизайн оборудования       RX(зеленый) – прием;
без предварительного уведомления.                         TX(красный) – передача.
1
1
2

8
7
6
40
40
RX
9
CH
19
TX
40
9  6  7      RX    8
FM   AM  CHANNEL    CH     40
ON/OFF VOL
SQUELC  ON/OFF VOL                    19           TX
SQUELCHH
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ                                          УСТАНОВКА РАДИОСТАНЦИИ
FM   AM  CHANNEL
ON/OFF VOL
SQUELC
1
5          4       3       2  SQUELCHH  ON/OFF VOL  Безопасность и удобство являются главными требованиями установки
радиостанции.  Панель  управления  радиостанции  должна  быть
расположена  таким  образом,  чтобы  не  препятствовать  безопасному
10           управлению автомобиля. Удостоверьтесь, что провода не свисают над
1
5          4       3       2  педалями тормоза/газа/сцепления. Не забудьте и о комфорте пассажира!
Следующий  важный  аспект  установки  радиостанции  –  простота
10
установки и демонтажа радиостанции.
ANT
ANT
EXT
EXT           Наиболее  распространенная  позиция  для  крепления  радиостанции
–  под  приборной  панелью  автомобиля  (слева  или  справа  от  руля  в
SPKR              зависимости  от  модели  автомобиля).  Одно  из  основных  требований
SPKR
ANT        установки  радиостанции  -  доступность  подсоединения  ее  к  источнику
ANT
EXT
EXT
+ REDRED          постоянного напряжения 12 – 13,8 В.
+
- BLKBLK          Не   монтируйте   радиостанцию   в   зоне   прямого   действия
-
SPKR
SPKR
кондиционера или обогревателя!
Когда вы определите оптимальное место для установки радиостанции,
+ REDRED
+
используйте  скобу  в  качестве  трафарета  для  разметки  монтажных
-
- BLKBLK
9                 11                отверстий.  Будьте  внимательны  при  просверливании  отверстий,
удостоверьтесь в том, что вы не задеваете электропроводку автомобиля.
Посредством  монтажных  винтов,  шайб  и  саморезов  закрепите
11
9.  Антенный разъем «ANT»             9                радиостанцию в выбранную позицию. Подсоедините питающий провод
10. Разъем для подключения внешнего динамика «ЕХТ SPKR».   радиостанции к аккумулятору или прикуривателю автомобиля.
Перед  началом  использования  радиостанции  необходимо  установить
11. Кабель питания (Uп = 12,6B DC +/-10%).
антенную  систему.  Кабель  антенны  необходимо  подключить  к
радиостанции через соответствующий разъем.
МИКРОФОН                                               Если  вы  хотите  использовать  внешний  динамик,  подключите  его  к
1
1.  Кнопка «PTT»: нажмите, чтобы начать                радиостанции через разъем «ЕХТ SPKR».
передачу сигнала.                                   АНТЕННАЯ СИСТЕМА
2.  4-штырьковый разъем микрофона.                     Используйте антенны только диапазона 27 МГц. Автомобильная антенная
1
система не ограничена только самой антенной. Линия передачи (кабель)
наряду с самим автомобилем являются не менее важными составными
частями антенной системы.
Для получения наилучшего результата Вы должны надежно установить
2                                        антенну в оптимальном месте на автомобиле. Используйте коаксиальный
кабель  с  сопротивлением  50  Ом.  Рекомендуем  тип  кабеля  -  RG58/U.
Следует  обеспечить  минимальную  длину  кабеля,  но  если  антенна
укомплектована штатным кабелем, то недопустимо изменять его длину.
2                    Помните,  что  антенны  практически  всех  моделей  имеют  и  требуют
настройку!!!
2