СВ радиостанция ALBRECHT AE 5090 XL. Инструкция на русском языке

СИ?БИ РАДИОСТАНЦИЯ
AE 5090 XL
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

СОДЕРЖАНИЕ
Памятка   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .3
Введение   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .3
Комплектация   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . 4
Меры предосторожности   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . 4
Передняя панель  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . 5
Установка кода страны перед использованием радиостанции  . . . . . . . . . . .  . 5
Установка радиостанции  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .6
Источник питания   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .6
Установка антенны   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . 7
Порядок работы с радиостанцией  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .9
Перед включением радиостанции  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .9
Включение радиостанции и установка уровня громкости  . . . . . . . . .  .9
Подсветка дисплея радиостанции  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .9
Выбор канала   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .9
S-meter  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .9
RF Gain  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .9
Настройка SQUELCH и ASC  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .10
ASC схема   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .10
Переключение режимов AM / FM  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ячейки памяти  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Сохранение каналов в ячейки памяти   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Функция сканирования  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . 12
Изменение направления сканирования   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . 12
Сканирование сохраненных каналов   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . 12
Функция Dual Watch   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . 12
Экстренный канал CH 9  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .13
Использование микрофона  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .13
Гистограмма переключения между POWER и MOD   . . . . . . . . . . . .  .13
Передача данных  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .13
Установка MIC Gain  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . 14
Внешние разъемы  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . 14
Внешний динамик  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . 14
Внешний S-meter  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . 14
Разъем микрофона  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . 14
Паспорт радиостанции Albrecht AE 5090 XL  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . 15
Европейская декларация соответствия   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .16
Технические характеристики  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . 17
Краткое руководство пользователя AE 5090 XL .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .18
2

ПАМЯТКА
Радиостанция  Albrecht AE 5090 XL соответствует  требованиям последних
европейских стандартов . Уникальной особенностью радиостанции является
наличие программного обеспечения, позволяющего выбирать вариант работы
радиостанции в зависимости от страны использования . Пожалуйста, удостоверьтесь,
что вы настроили верный код (вариант) страны, прежде чем начать пользоваться
радиостанцией!
40 FM    40 каналов FM / 4 Вт (EN 300 135 – 2) . Радиостанцию в данном режиме
можно использовать без лицензии и оплаты пошлин практически во
всех европейских странах (за исключением Италии, где необходима
лицензия на использования любой си-би радиостанции) .
80 / 40   Только для использования в Германии: 80 каналов FM / 4 Вт; 40 каналов
AM / 1 Вт . Прием AM сигналов на каналах с 41 по 80 разрешен, передача
сигнала в AM запрещена . Для использования радиостанции лицензия
не  требуется, но  в некоторых приграничных регионах Германии
запрещено осуществлять передачу с базовых станций на каналах
с 41 по 80 в FM (или требуется специальная лицензия) .
40 / 40   40 каналов FM / 4 Вт, 40 каналов AM / 1 Вт . Последний европейский
стандарт EN 300 433 – 2, который легализован не во всех странах
Европы . В Бельгии, Италии, Испании и Швейцарии гражданам страны
необходима лицензия на использование радиостанции (путешественники
освобождены от уплаты пошлин) . Лицензия не требуется во Франции,
Германии, Ирландии, Нидерландах, Польше, Португалии и Словакии .
ВВЕДЕНИЕ
Радиостанция Albrecht AE 5090 XL, разработанная и произведенная в соответствии
с последними нормами в области CB радиостанций, предлагает Вам:
•   40 каналов FM (4 Вт) или
•   80 каналов FM (4 Вт) и 40 каналов AM (1 Вт) или
•   40 каналов FM (4 Вт) и 40 каналов AM (1 Вт) или
•   40 каналов FM (4 Вт) и 40 каналов AM (4 Вт) (для Польши со сдвигом
в 0 КГц и для Испании со стандартными частотами)
•   Выбор канала как с передней панели радиостанции, так и с тангенты
•   Режим Scan (cканирование), прямые каналы и режим Dual watch
(сканирование двух каналов)
•   5 ячеек памяти для программирования каналов
3