Цветное многофункциональное устройство (МФУ) XEROX WorkCentre 6505. Инструкция на русском языке

Xerox WorkCentre 6505
Multifunction Printer
Xerox  WorkCentre  6505
®
®
User Guide
Guide d'utilisation
Italiano   Guida per l’utente  Dansk  Betjeningsvejledning  Русский   Руководство пользователя
Deutsch  Benutzerhandbuch    Cestina  Uzivatelska prirucka  Turkce  Kullan?c? K?lavuzu
Espanol   Guia del usuario   Polski  Przewodnik uzytkownika  ????????   ?????????? ??????
Portugues  Guia do usuario   Magyar  Felhasznaloi utmutato
Nederlands Gebruikershandleiding
Svenska   Anvandarhandbok

© Xerox Corporation 2011 г. Все права защищены. Права на неопубликованные результаты защищены
законодательством США. Содержание настоќщего документа не может быть воспроизведено ни в какой
форме без разрешениќ корпорации Xerox.
Охрана авторских прав распространќетсќ на все виды материалов и информации, защита которых разрешена
действующим законодательством, в том числе без ограничений на экранные материалы, создаваемые программным
способом, например стили, шаблоны, значки, изображениќ, виды и т. п.
®
®
®
®
®
®
®
XEROX  и XEROX and Design , CentreWare , Phaser , PrintingScout , Walk-Up , WorkCentre , ColorQube, Scan to PC
®
®
Desktop , Global Print Driver , и Mobile Express Driver ќвлќютсќ товарными знаками Xerox Corporation в США и
других странах.
®
®
®
®
®
®
Adobe  Reader , Adobe Type Manager , ATM™, Flash , Macromedia , Photoshop  и PostScript  ќвлќютсќ товарными
знаками Adobe Systems Incorporated в США и/или других странах.
®
®
®
®
®
®
®
Apple , AppleTalk , Bonjour , EtherTalk , Macintosh , Mac OS  и TrueType  ќвлќютсќ товарными знаками Apple Inc.,
зарегистрированными в США и других странах.
®
®
®
HP-GL , HP-UX  и PCL  ќвлќютсќ товарными знаками Hewlett-Packard Corporation в США и других странах.
®
®
IBM  и AIX  ќвлќютсќ товарными знаками International Business Machines Corporation в США и/или других странах.
®
®
®
®
Microsoft , Windows Vista , Windows  и Windows Server  ќвлќютсќ товарными знаками Microsoft Corporation в США
и/или других странах.
®
®
®
®
®
Novell , NetWare , NDPS , NDS , Novell Directory Services , IPX™ и Novell Distributed Print Services™ ќвлќютсќ
товарными знаками Novell, Inc в США и других странах.
®
®
SGI IRIX  ќвлќютсќ товарными знаками Silicon Graphics International Corp или ее филиалов в США и/или
других странах.
Sun SM , Sun Microsystems™ и Solaris™ ќвлќютсќ товарными знаками Sun Microsystems, Inc. в США и других странах.
®
Явлќќсь участником программы ENERGY STAR , корпорациќ Xerox установила, что данный продукт отвечает
требованиќм ENERGY STAR по экономичному использованию электроэнергии. Название и логотип ENERGY STAR
ќвлќютсќ знаками, зарегистрированными в США.
Версиќ документа 1.0: февраль 2011 года

Описание
1    Безопасность
Электробезопасность. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10
Общие инструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10
Лазернаќ безопасность  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11
Сетевой шнур . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11
Безопасность при эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
Инструкции по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
Выделение озона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
Расположение принтера  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
Материалы длќ принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
Безопасность при обслуживании  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14
Символы принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15
2    Функции
Компоненты принтера  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18
Вид спереди  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18
Вид сзади. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19
Вид внутри. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19
Панель управлениќ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  20
Конфигурации и опции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21
Конфигурации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21
Стандартные функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21
Дополнительные возможности  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
Дополнительные функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
Режим энергосбережениќ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23
Настройка времени перехода в режим энергосбережениќ. . . . . . . . . . . . . . . . . .  23
Выход из режима энергосбережениќ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23
Переход в режим энергосбережениќ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  24
Информационные страницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25
Карта меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25
Страница конфигурации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25
Начальнаќ страница . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Интернет-службы CentreWare IS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  27
Доступ к Интернет-службам CentreWare IS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  27
Дополнительные сведениќ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28
3    Установка и настройка
Краткие сведениќ по установке и настройке  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30
Выбор места установки длќ принтера  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  31
Цветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505        3
Руководство пользователя