Лазерный принтер XEROX Phaser 3500. Инструкция на русском языке

Phaser™ 3500 Laser Printer
i

Авторское право © 2005 Xerox Corporation. Все права защищены. Любые права, в явном виде не указанные в настоящем
документе, защищены законодательством Соединенных Штатов Америки об авторских правах. Воспроизведение
данного документа в любой форме без разрешения корпорации Xerox запрещается.
Защита авторского права распространяется на все виды и формы объектов, попадающие под действие закона об
авторских правах, в том числе и на информацию, на которую не распространяется действие нормативных актов или
законов, включая без каких-либо ограничений материалы, созданные при помощи программного обеспечения и
отображаемые на экране, например: стили, шаблоны, значки, отображения окон, виды и т д.
®
®
®
®
®
®
®
XEROX , The Document Company , the digital X , CentreWare , infoSMART , Made For Each Other , Phaser ,
®
™
PhaserSMART  и Walk-Up являются торговыми марками компании Xerox Corporation в Соединенных Штатах Америки
и/или в других странах.
®
®
®
®
®
®
™
®
®
Acrobat , Adobe  Reader , Adobe Type Manager , ATM , Illustrator , PageMaker , Photoshop , PostScript , Adobe
™
®
®
®
®
®
®
®
®
Brilliant  Screens, Adobe Garamond , Adobe Jenson , Birch , Carta , IntelliSelect , Mythos , Quake  и Tekton  являются
торговыми марками компании Adobe Systems Incorporated в Соединенных Штатах Америки и/или в других странах.
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Apple , AppleTalk , EtherTalk , LaserWriter , LocalTalk , Macintosh , Mac OS , TrueType , Apple Chancery , Chicago ,
®
®
®
®
Geneva , Monaco , New York и QuickDraw  являются торговыми марками компании Apple Computer, Inc. в
Соединенных Штатах Америки и/или в других странах.
™
™
Marigold  и Oxford  являются торговыми марками компании Alpha Omega Typography.
™
Avery  является торговой маркой компании Avery Dennison Corporation.
®
®
®
HP-GL , HP-UX  и PCL являются торговыми марками компании Hewlett-Packard Corporation в Соединенных Штатах
Америки и/или в других странах.
Hoefler Text был разработан Hoefler Type Foundry.
®
®
IBM  и AIX  являются торговыми марками компании International Business Machines Corporation в Соединенных Штатах
Америки и/или в других странах.
®
®
®
®
®
®
ITC Avant Guard Gothic , ITC Bookman , ITC Lubalin Graph , ITC Mona Lisa , ITC Symbol , ITC Zapf Chancery  и ITC
®
Zapf Dingbats  являются торговыми марками компании International Typeface Corporation.
™
™
™
™
™
™
™
Bernhard Modern , Clarendon , Coronet , Helvetica , New Century Schoolbook , Optima , Palatino , Stempel
™
™
™
Garamond , Times  и Univers  являются торговыми марками компании Linotype-Hell AG и/или ее дочерних компаний.
®
®
™
®
Windows , Windows NT , Windows Server  и Wingdings  Microsoft Corporation являются торговыми марками компании
в Соединенных Штатах Америки и/или в других странах.
™
™
™
™
™
Albertus , Arial , Gill Sans , Joanna  и Times New Roman  являются торговыми марками компании Monotype Imaging,
Inc..
®
Antique Olive  является торговой маркой компании M. Olive.
™
Eurostile  является торговой маркой компании Nebiolo.
®
®
™
®
®
®
™
Novell , NetWare , NDPS , NDS , Novell Directory Services , IPX  и Novell Distributed Print Services  являются
торговыми марками компании Novell, Incorporated в Соединенных Штатах Америки и/или в других странах.
™
®
Sun , Sun Microsystems  и Solaris  являются торговыми марками Sun Microsystems, Incorporated в Соединенных
SM
Штатах Америки и/или в других странах.
®
UNIX  является торговой маркой в Соединенных Штатах Америки и/или в других странах, зарегистрированной
эксклюзивно компанией X/Open Company Limited.

Оглавление
Инструкции по распаковке и установке принтера находятся в Руководстве по
&2    установке, которое входит в комплект поставки принтера. Основная информация
)4
$%  %3
04
по использованию принтера и удалению заминания бумаги находится в Кратком
справочном руководстве, которое входит в комплект поставки принтера. Краткое
справочное руководство и Руководство по установке также доступны на
веб-сайте по адресу: www.xerox.com/office/3500support.
Функции
Описание принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Характеристики принтера  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Имеющиеся варианты конфигураций принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Вид спереди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Вид сзади . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Комплектующие и расходные материалы для принтера. . . . . . . . . . . . . . . . 2
Схема панели управления  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Предупреждающие сообщения и сообщения об ошибках . . . . . . . . . . . . . . 3
Карта меню  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Страницы информации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Тестовые страницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Драйверы принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Доступные драйверы принтеров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Функции драйверов принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Панель дистанционного управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Установка панели дистанционного управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Изменение настроек Панели дистанционного управления. . . . . . . . . . . . . . 7
Управление принтером. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
IP-адрес принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Интернет-службы CentreWare (IS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Монитор состояния. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Настройки принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Доступ к режиму энергосбережения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Выбор настроек лотка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Изменение языка принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Шрифты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Резидентные шрифты PostScript  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Резидентные шрифты PCL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Печать списка доступных шрифтов  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Регистрация Вашего принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Лазерный принтер Phaser® 3500
i