Многофункциональное устройство (МФУ) XEROX 6204. Инструкция на русском языке

Руководство пользователя
Xerox 6204
Система для широкоформатной печати
Xerox 6204
Система для широкоформатной печати
Руководство
пользователя
Версия 2.0

Подготовлено:
Xerox Corporation
Global Knowledge and Language Services
800 Phillips Road, Bldg. 0845-17S
Webster, NY 14580
США
Xerox Corporation, 2005 г.  Все права защищены.
Защита авторских прав распространяется на все формы и виды материалов и информации, которые
подлежат таковой защите в соответствии с действующими правовыми и законодательными нормами,
включая, без каких-либо ограничений, материалы, являющиеся продуктами программного обеспечения и
отображаемые на экране, например, пиктограммы, экранные страницы, графические изображения и т.п.
XEROX и все наименования изделий Xerox, упоминаемые в данном документе, являются торговыми марками
корпорации XEROX.  Настоящим признаются торговые марки других компаний, упоминаемые в данном
документе: Microsoft, MS-DOS, Windows, Microsoft Network и Windows Server являются торговыми марками
или зарегистрированными торговыми марками Microsoft Corporation в США и других странах. Adobe, Acrobat,
PostScript, PostScript3 и логотип PostScript являются торговыми марками Adobe Systems Inc. Apple, AppleTalk,
EtherTalk, LocalTalk, Macintosh, MacOS и TrueType являются торговыми марками Apple Computer, Inc.,
зарегистрированными в США и других странах. HP, HPGL, HPGL/2 и HP-UX являются зарегистрированными
торговыми марками Hewlett-Packard Corporation. Все названия изделий являются торговыми марками или
зарегистрированными торговыми марками соответствующих владельцев.
Повреждения, связанные с компьютерными вирусами:
Xerox  не несет  ответственности за повреждения  машины  или сбои  программного обеспечения, вызванные
компьютерными вирусами.
Важно
(1) Авторские права на данное руководство защищены в полном объеме. В соответствии с законами о защите
авторских  прав,  данное  руководство  нельзя  копировать  или  изменять,  целиком  или  по  частям,  без
письменного согласия издателя.
(2) В данный документ периодически вносятся изменения.  Изменения, технические неточности и издательские
ошибки будут исправлены в последующих изданиях.
(3) Мы  будем  благодарны  за  замечания  обо  всех  не  вполне  ясных  выражениях,  ошибках  или  пропусках
информации.
(4) Никогда  не  пытайтесь  выполнять  какие-либо  процедуры  на  аппарате,  которые  явно  не  описаны  в  данном
руководстве. Несанкционированные действия могут стать причиной неисправностей или несчастных случаев.
Компания Xerox не несет ответственности за какие-либо неисправности, вызванные несанкционированными
операциями при работе с оборудованием.

Содержание
Содержание
Перед работой на машине  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Система для широкоформатной печати Xerox 6204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Источники информации и компакт-диск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Прилагаемые руководства  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
О пользовании данным руководством . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Предшествующая подготовка  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Структура данного руководства  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Условные обозначения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Замечания по технике безопасности  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Информация по мерам безопасности при эксплуатации   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Информация по профилактическому обслуживанию  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Информация по озоновой безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
О расходных материалах  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Радиопомехи  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Сертификат о безопасности изделия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Нормативная информация   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Соответствие требованиям охраны окружающей среды  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Незаконные копии и отпечатки  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Вторичная переработка и утилизация изделия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Директива WEEE 2002/96/EC  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Подключение к источнику питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Рабочая среда и температура  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Расположение наклеек с предупреждениями  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Описание изделия  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Элементы машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Элементы машины  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Панель управления  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Работа с сенсорным экраном  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Включение и выключение питания  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Включение питания   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Выключение питания  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Автоматический (главный) выключатель  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Проверка главного (автоматического) выключателя  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Режим экономии энергии  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Изменение интервала перехода в режим экономии энергии  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Система для широкоформатной печати Xerox 6204                                        i