Многофункциональное устройство (МФУ) SHARP AR-161. Инструкция на русском языке

AR-161
SHARP CORPORATION
99F
TINSR0123QSZZ
KS1
PRINTED IN HONG KONG
?
?
?
?
?
?
–—A‘”?›‚A›
A‚’A¤??”—‹
–”‘?Y”O??›‘„
?”’›‘?
”?yA› AO›’›‚A„
–—A‚?’‘›?‚”A?A
’”–”‘‚A?›‘?‚‹›
—?¤”O”’A?O” ’‘„
–—›’?–—›?’?»yA›
‡A…—”O”? ¤”–A—
AR-161
AY?”?”O‘›‚A› ¤”–A?
–”’?”?”O¤? ¤ —??”?›
37
55
71
28
2
13
AUI.

Nopaia-ecaoooaeoeeu: Ipoecaeaeio a Eeoaa
Oepia-ecaoooaeoeeu: OA?I Eopiopeeoi
?peae?aneee aa?an ecaioiaeoaey:
22-22 Iaaaeea-?i, Aaaii-eo,
Inaea 545-8522, ?iiiey
Ai eniieiaiea Noaoue 5 Caeiia ?inneeneie Oaaa?aoee «I
caueoa i?aa iio?aaeoaeae», a oae?a Oeaca I?aaeoaeunoaa
?inneeneie Oaaa?aoee ?720 io 16 e?iy 1997a. onoaiaaeeaaaony
n?ie neo?au aaiiie iiaaee - 7 eao n iiiaioa i?iecaianoaa i?e
oneiaee eniieuciaaiey a no?iaii niioaaonoaee n eino?oeoeae
ii cenieoaoaoee e i?eiaiyaiuie oaoie?aneeie noaiaa?oaie.

NIAA??AIEA                                          No?.
IIAAIOIAEA E ?AAIOA
· AAAAAIEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2
· INIIAIUA OA?AEOA?ENOEEE . . . . . . . . . . . .  3
· IAEIAIIAAIEA OCEIA E OOIEOEE EIIE?A. .  4
? Iauee aea eiie?a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4  IIAAIOIAEA E ?AAIOA
? Iaiaeu oi?aaeaiey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
· ONOAIIAEA EIIE?A . . . . . . . . . . . . . . . . . .   8
· IA?U I?AAINOI?I?IINOE I?E ?AAIOA . . . .  9
·     CAA?OCEA EIIE?A AOIAAIE . . . . . . . . . .  10
ECAIOIAEAIEA EIIEE
· AOAEOI?NEEE O?AO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
· NOAIAA?OIIA EIIE?IAAIEA . . . . . . . . . . . .  14
· OIAIUOAIEA/OAAEE?AIEA/IANOOAAE?IAAIEA 16
· IIAA?A EC AIIIEIEOAEUIIAI ONO?IENOAA (niao. aeau aoiaa) . 18
· AAONOI?IIIAA EIIE?IAAIEA . . . . . . . . . . .  20          ECAIOIAEAIEA EIIEE
· XY IANOOAAE?IAAIEA . . . . . . . . . . . . . . . . .  21
· EIIE?IAAIEA IAAAOEAIUO ECIA?A?AIEE . .  23
· EIIE?IAAIEA N ?ACAI?IOA NO?AIEO . . . . . .  24
· I?A?UAAIEA I?IOANNA EIIE?IAAIE? . . . . .  25
· IANO?IEEA AAOIIAOE?ANEIE ?AAOEE?IAEE YENIIIE?IAAIE? 26
· ?A?EI YEIIIIEE OIIA?A . . . . . . . . . . . . . .  27
I?AAOI?A?AA?UEA EIAEEAOI?U
·     CAIAIA EA?O?EA?A OI . . . . . . . . . . . . . .  28      I?AAOI?A?AA?UEA
·     CAIAIA EA?O?EA?A AA?AAAIA . . . . . . . .  30          EIAEEAOI?U
·     ECAEA?AIEA CANO??AOAAI EENOA . . . . . .  32
·     AUCIA NIAOEAEENOA . . . . . . . . . . . . . . .  36
IAUEA NAAAAIE?
· I?IA?AIIU IIEUCIAAOAE? . . . . . . . . . . . . .  37
– Onoaiiaea iiia?ia n?aoia iieuciaaoaey . . . . . . . . . . .  40
· YIA?AINAA?AAA?UEA ?A?EIU . . . . . . . . . . .  44
· OOIA CA EIIE?II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  46  IAUEA NAAAAIE?
· IAENI?AAIINOE? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  47
· ?ANOIAIUA IAOA?EAEU . . . . . . . . . . . . . . . .  50
– Oeiu e oi?iaou eiie?iaaeuiuo aoiaa . . . . . . . . . . . .  50
– Iiaoaa??aaiea iiaeeiiinoe ?anoiaiuo iaoa?eaeia .  51
· NIAOEOEEAOE? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  52
AIIIEIEOAEUIUA I?EIAAEA?IINOE
· IINO?IAIEA NENOAIU . . . . . . . . . . . . . . . . .  56
· ONO?IENOAI IIEENOIIE IIAA?E (AR-SP2) . . .  57
· AEIE YEAEO?IIIIE NI?OE?IAEE (AR-EB3) . . .  60
– Ni?oe?iaea/a?oiie?iaea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  61  I?EIAAEA?IINOE  AIIIEIEOAEUIUA
– Ooieoee eiie?iaaiey «2 a 1» e «4 a 1» . . . . . . . . . . . .  63
– Noe?aiea ecia?a?aiee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  65
– Niauaiea ei?aoeiaiai iiey . . . . . . . . . . . . . . .  67
· OCAE IIAA?E AOIAAE IA 250 EENOIA (AR-DE5)/
OCAE IIAA?E AOIAAE (2x250 EENOIA) (AR-DE6) . 68
I?EEI?AIEA
· ?ENOEA EI?IO?IIA IA?AIINA . . . . . . . . . . .  71         I?EEI?AIEA
· N?IE NEO?AU EA?O?EA?A AA?AAAIA . . . . . .  72
· OEACAOAEU OA?IEIIA . . . . . . . . . . . . . . . . .  73
1