Цветное лазерное многофункциональное устройство (МФУ) SAMSUNG CLX-6200ND. Инструкция на русском языке

CLX-6200 Series
CLX-6240 Series
Многофункциональный
принтер
Руководство пользователя
представьте возможности
Благодарим вас за покупку устройства
Samsung. Для получения более полного
обслуживания зарегистрируйте свое
устройство на веб-узле
www.samsung.com/register

Функции вашего нового лазерного
устройства
Данное устройство поддерживает ряд специальных функций, позволяющих улучшить качество печати документов.
С его помощью возможно следующее.
Специальные возможности
Быстрая и высококачественная печать                                  Расширение возможностей устройства
•  Печать полноцветных изображений с использованием                  •  Принтер имеет дополнительный разъем для увеличения
голубого, пурпурного, желтого и черного цветов.                      объема памяти (см. с. 99).
•  Максимальное разрешение при печати составляет                     •  Эмуляция Zoran IPS*, совместимая с PostScript 3 (PS),
2400 x 600 тчк/дюйм. См. раздел Программное                          делает возможной печать PS.
обеспечение.                                                         .
•  Принтер позволяет выполнять печать на                             * Эмуляция Zoran IPS, совместимая с языком
бумаге размера A4 со скоростью до 20 стр./мин.                     PostScript 3
(CLX-6200 Series), 24 стр./мин. (CLX-6240 Series),                © Zoran Corporation, 1995–2005. Все права защищены.
атакже на бумаге размером Letter со скоростью                     Zoran, логотип Zoran, IPS/PS3 и OneImage являются
до 21 стр./мин. (CLX-6200 Series), 25 стр./мин.                   товарными знаками корпорации Zoran.
(CLX-6240 Series).
* 136 шрифтов PS3
Поддержка разнообразных типов материалов
для печати                                                           Содержит UFST и MicroType компании Monotype Imaging Inc.
•  Многоцелевой лоток позволяет печатать на фирменных
бланках, конвертах, наклейках, открытках, прозрачной              Печать в различных средах
пленке, плотной бумаге и бумаге нестандартного                    •  Печать можно выполнять из операционных систем
размера. В этот лоток можно загрузить до 100 листов                  Windows 2000 и Windows XP/2003/Vista, а также Linux
обычной бумаги.                                                      и Macintosh.
•  Емкость лотка 1 составляет 250 листов, а емкость                  •  Устройство оснащено интерфейсом USB и сетевым
дополнительного лотка составляет 500 листов; в них                   интерфейсом.
можно загружать бумагу разного размера.
Копирование оригиналов в различных форматах
Создание профессиональных документов                                 •  Устройство может печатать несколько копий
•  Печать водяных знаков. В документ можно добавлять                    изображения исходного документа на одной странице.
различные надписи, например «Секретно».                           •  Специальные функции устройства позволяют удалять
См. Программное обеспечение.                                         фон при копировании каталогов и газет.
•  Печать плакатов. Текст и изображение на каждой                    •  Предусматривается одновременная корректировка
странице документа можно увеличить, распечатав                       качества печати и размера изображения.
на нескольких листах бумаги и затем склеив из этих
листов плакат. См. раздел Программное обеспечение.                Сканирование оригиналов и их немедленная отправка
•  Готовые формы и фирменные бланки можно печатать                   •  Цветное сканирование с эффективным сжатием в
на обычной бумаге. См. раздел Программное                            форматах JPEG, TIFF и PDF.
обеспечение.                                                      •  Оперативное сканирование и передача файлов
нескольким адресатам методом сетевого
Экономия средств и времени                                              сканирования.
•  В целях экономии бумаги можно распечатывать
несколько страниц на одном листе.                                 Отправка факсов в заранее установленное время
•  Данное устройство экономит электроэнергию,                        (модели CLX-6200FX, CLX-6210FX, CLX-6240FX)
автоматически снижая ее потребление в режиме                      •  Факс можно отправить не только в строго
ожидания.                                                            определенное время, но и сразу на несколько узлов.
•  Для экономии бумаги можно печатать на обеих сторонах              •  В зависимости от настройки, после передачи факса
листа (функция двусторонней печати). См. раздел                      устройство может напечатать сопутствующие отчеты.
Программное обеспечение.
2_Функции вашего нового лазерного устройства

Функции моделей
Данное устройство поддерживает все требования, связанные с работой с документами — от печати и копирования до передовых сетевых решений
для предприятий.
Основные функции данного устройства включают:
Функции                       CLX-6200ND      CLX-6200FX      CLX-6210FX     CLX-6240FX
USB 2.0
Интерфейс памяти USB
Дуплексный автоподатчик (дуплексное устройство
автоматической подачи документов)
Автоподатчик (устройство автоматической подачи
документов)
Жесткий диск                                           O                              O
Беспроводной сетевой интерфейс 802.11 b/g              O                              O              O
Проводной сетевой интерфейс Ethernet 10/100 Base TX
Дуплексная (двусторонняя) печать
ФАКС
( : включая, O: дополнительно, пустой: нет)
Об этом руководстве пользователя
В настоящем руководстве пользователя приведены основные сведения об устройстве, а также детальное описание порядка его использования.
Руководство по установке и использованию устройства предназначено как для опытных пользователей, так и для новичков.
Некоторые термины настоящего руководства имеют одинаковое значение, например:
•  «документ» и «оригинал»;
•  «бумага», «носитель» и «материал для печати».
В следующей таблице приведены условные обозначения, используемые в данном руководстве.
Условное обозначение                               Описание                                             Пример
Выделение полужирным  Применяется для отображения текста на дисплее устройства и при печати.  Пуск
шрифтом
Примечание               Содержит дополнительные сведения или подробные описания функций и      Формат вывода даты в разных
возможностей устройства.                                               странах может различаться.
Предупреждение           Содержит инструкции по защите устройства от возможных механических     Не прикасайтесь к нижней части
повреждений и выхода из строя.                                         картриджа, окрашенной в зеленый
цвет.
Сноска                   Содержит дополнительные сведения, относящиеся к определенному слову   a. Страниц в минуту
или фразе.
(Дополнительную          Указывает на страницу, содержащую дополнительные сведения по данной   (Дополнительную информацию см. на с. 1.)
информацию см. на с. 1.)  теме.
Функции вашего нового лазерного устройства_3