Факсимальный аппарат PHILIPS SFF6170DW. Инструкция на русском языке

L F F   6 1 7 0 d w
SFF 6170dw
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
RU Руководство пользователя

Введение
Введение
Уважаемый покупатель,                "
Аппарат  печатает дату  и  точное время приема на
каждом полученном входящем факсимильном сооб-
· Уважаемый покупатель,
 Brand Variabel
Вы выбрали качественное  изделие производства  щении. Это позволяет вам задокументировать точ-
PHILIPS. Аппарат  соответствует самым различным  ное  время, когда вы приняли  факс-сообщение.
требованиям, что позволяет использовать  его как  Буфер в памяти аппарата гарантирует, что правиль-
дома, так и в офисе.                 ные дата и время приема сообщений будут сохра-
	


                няться даже при отключении питания.
При помощи функций экономии обеспечивается
экономия электроэнергии и тонера – аппарат быст  При приеме факсимильного сообщения на USB-но-
ро переключается в режим  экономии электроэнер  ситель аппарат сохраняет входящие факсимильные
гии или тонера. При помощи кнопки ECO можно  сообщения на подключенном USB-носителе. Факси-
быстро и просто выполнять копирование в режиме  мильные сообщения сохраняются в виде TIFF-фай-
экономии тонера.                     лов с датой и временем приема.
В аппарате используется самая современная техно-  Меню выбора USB-носителей отображается на дис-
логия лазерной печати. В комплект поставки входит  плее сразу же после подключения одного из USB-
начальный картридж. Этот начальный картридж уже  носителей (USB-стикер, внешний жесткий диск  и
установлен на место;  тем  не менее,  необходимо  т.д.) к USB-порту на фронтальной стороне аппарата.
снять транспортную упаковку, прежде чем присту-  Можно распечатывать список всех сохраненных до-
пать к использованию аппарата.       кументов или отдельные документы и удалять фай-


  
                     лы. Сохраняйте сканированные документы  или
В лоток для бумаги можно укладывать до 250 листов  отдельные факсимильные сообщения на USB-носи-
бумаги. В ручной податчик бумаги можно загружать  теле.
бумагу специальных форматов, конверты для писем,  Companion Center SFX
прозрачную пленку, листы для этикетов или готовые  Устройство можно подключить к компьютеру и ис-
бланки.                              пользовать его в качестве принтера или сканера. На


 


              поставляемом вместе  с  устройством установочном
Аппарат оснащен автоматическим податчиком доку-  компакт-диске находится ПО  Companion Center
ментов. Можно подавать и сканировать, передавать  SFX. С его помощью можно сканировать и обраба-
по факсу или копировать в автоматическом режиме  тывать фотографии и  тексты,  отправлять и прини-
до 50 документов. Отдельные документы или не-  мать факсимильные сообщения, а также открывать
большие  форматы можно сканировать с помощью  веб-интерфейс устройства, с помощью которого
планшетного сканера.
Crystal                              можно выполнять настройки.
Аппарат имеет функцию оптимизации изображений  WLAN
Аппарат оснащен модулем WLAN. С его помощью
и текста Crystal,  с помощью  которой  достигается  можно  подключать аппарат к имеющейся  беспро-
оптимальное качество печати  и копирования  доку  водной сети (WLAN). Все компьютеры в сети полу-
ментов.                              чают возможность доступа к аппарату для
С помощью функции  Копия визитной карточки  сканирования или печати.
можно копировать обе стороны малоформатного  Мы надеемся, что Вы получите удовольствие от ра-
документа (например, визитной карточки) на одну  боты с аппаратом и его многочисленных функций!
сторону.
Аппарат распечатывает обзор по текущей, наступа-
ющей или любой выбранной неделе в виде листка
календаря.
Вы можете распечатать на аппарате числовые голо-
воломки Судоку четырех уровней сложности с ре
шениями.
!
В телефонную книгу можно записывать абонентов с
несколькими  номерами и  собирать записи книги  в
группы. Вы можете назначить разным абонентам раз-
личные тональные звонки.
Имеется множество функций отправки факсимиль-
ных сообщений, например, различные уровни разре-
шения или функция таймера). Вы можете защитить
принимаемые факс-сообщения с помощью кода. В
этом случае принимаемые сообщения не распечаты
ваются, а сохраняются в памяти факс-аппарата. С по-
мощью функции передачи по  опросу вы можете
принимать факсы, которые подготовлены  для от-
правки на том аппарате, на который вы звоните.
RU   2                                                    Philips · LaserMFD 6170dw

Содержание
Содержание
Введение                        2  8  Копировальный аппарат         35
Загрузка документов            35
1  Общая информация о технике     5     Копирование со стандартными    36
безопасности                          настройками
Получение нескольких копий     37
2  Общие сведения                 9     Установка функции копирования Crystal с   37
Обзор аппарата                  9     оптимизацией изображений и текста
Шнур сетевого электропитания    9     (Crystal)
Панель с дисплеем              10     Копирование с использованием второго   37
Обзор функций меню             11     профиля
Создание копий с адаптированными   38
3  Ввод в эксплуатацию           13     настройками
Комплект поставки              13     Создать увеличенную или уменьшенную   38
Удаление упаковочного материала  13   копию
Закрепление опоры для документов  15  Копирование нескольких документов на   39
Подключение телефонного шнура  16     одну страницу (мозаика)
Подключение кабеля электропитания  16  Копирование обеих сторон одного   39
Начальная установка            16     документа на одну сторону (=
Подключение к компьютеру       17     копирование визитных карточек)
Задать настройки второго профиля  40
4  Companion Center SFX          19
Требования                     19  9  Телефонная книга в аппарате   41
Установка драйвера и программы  19    Поиск пункта                   41
Сохранение пунктов             41
5  Веб-интерфейс                 21     Редактирование записи          42
Открытие веб-интерфейса        21     Удаление записи                42
Открытие веб-интерфейса в веб-браузере  21  Удаление всех записей    42
Печать телефонной книги        42
6  Сканер                        22     Группы                         42
Загрузка документов            22     Экспорт/импорт телефонной книги  43
Отсканировать документ и сохранить его   23
на компьютере                      10 Факс                          44
Отсканировать документ и сохранить его   24  Отправка факсимильного сообщения с   44
на USB-накопителе                     использованием стандартных настроек
Сканирование документа и сохранение   25  Загрузка документов        44
его на включенном в сеть компьютере   Набор номера                   45
Сканирование с помощью Companion   26  Получение доступа к внешней линии  46
Center SFX                            Задержанная передача факса (= Функция   46
7  Принтер и носители            28     таймера)
Ручная передача факса          46
Спецификации носителей         28     Набор по цепочке               47
Укладка бумаги в кассету для бумаги  28
Укладка бумаги в лоток для ручной   30  Прослушивание процесса установки   47
соединения
подачи бумаги
Укладка конвертов для писем    30     Передача нескольким получателям (=   47
трансляция)
Укладка прозрачных пленок и этикеток  30  Использование шаблонов факса  47
Загрузка надпечатанных материалов   31  Отправка факсимильных сообщений с   47
(бланков)                             помощью Companion Center SFX
Печать списка имеющихся на USB-  31   Прием факса                    50
накопителе документов
Распечатать документ с USB-накопителя  32  Ручной прием факсов       50
Прием факса на USB-накопитель
50
Удалить данные с USB-накопителя  33   Штамп времени                  50
Печать календаря               33
Судоку: печать игры            34     Конфигурирование защищенного приема   51
факса
Опрос факсов (поллинг)         51
Команды                        52
Пропущенные звонки             52
Содержание                                                             3   RU