Матречный принтер OKI MICROLINE 5520. Инструкция на русском языке

Предисловие
Производитель предпринимает все возможное для того, чтобы
данная информация была полной, точной и обновленной.  Вместе с
тем, производитель не несет ответственности за последствия
ошибок, находящихся вне его контроля. Производитель также не
может гарантировать того, что изменения в программном и
аппаратном обеспечении, внесенные другими производителями и
упомянутые в настоящем руководстве, не повлияют на
применимость содержащейся в нем информации.  Упоминание
программных продуктов других компаний не предполагает
безусловного их одобрения со стороны производителя.
Несмотря на то, что были приложены все возможные усилия для
обеспечения максимальной точности и полезности настоящего
документа, мы не даем никаких явных либо подразумеваемых
гарантий в отношении точности и полноты содержащейся в нем
информации.
Последние версии драйверов и руководств можно найти на
домашней странице Oki для европейских стран по адресу:
http://www.okieurope.com
Copyright © 2003. Все права охраняются.
Oki и Microline являются зарегистрированными торговыми
марками Oki Electric Industry Company, Ltd.
Hewlett-Packard, HP и LaserJet являются зарегистрированными
торговыми марками компании Hewlett-Packard.
Microsoft, MS-DOS и Windows являются зарегистрированными
торговыми марками компании Microsoft Corporation.
Другие наименования продуктов и фирменных названий являются
зарегистрированными торговыми марками их владельцев.
Являясь участником программы Energy Star,
производитель установил, что его продукт
соответствует требованиям данной программы в
отношении эффективного использования энергии.
Настоящий продукт соответствует требованиям
директив Совета Европы 89/336/EEC (EMC) и 73/23/
EEC (LVD) с применимыми изменениями, связанными с
приведением в соответствие законов стран-членов
Сообщества об электромагнитной совместимости и
низком напряжении.
Предисловие > 2

Содержание
Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Свойства / Полезные советы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Драйверы принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Эмуляции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Драйверы принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Установка драйвера  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Совместимые драйверы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Интерфейсы – общая информация. . . . . . . . . . . . . . . 10
Подключение кабеля USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11
Использование принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Компоненты: Задняя подача (Непрерывные формы)  . . 13
Компоненты: Верхняя подача (Отдельные листы) . . . . . 13
Верхнее положение формы (TOF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Отрыв форм. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15
Установка верхнего положения формы (TOF) . . . . . . . . . 16
Временное изменение верхнего положения формы   . . 18
Восстановление верхнего положения формы
до значений, заданных производителем . . . . . . . . . . . . . 18
Функция отрыва форм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Вопросы программного обеспечения, которые могут
потребовать вашего внимания . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19
Изменение настроек функции отрыва форм  . . . . . . . . . 20
Отрывание бумаги вручную  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Парковка бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Смена тракта подачи бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Переход от перфорированной бумаги на
отдельные листы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Переход от отдельных листов к перфорированной
бумаге . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Зазор печатающей головки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Качество печати  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Шаг символов  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Эмуляции Epson и IBM  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Переустановка принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Эмуляции  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Режим меню  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Клавиши режима меню  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Содержание > 3

Вход в режим меню и выход из него. . . . . . . . . . . . . . 29
Восстановление настроек меню к параметрам
производителя.  .  .  .  . .  .  .  .  .  .  .  . . .  .  .  . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 29
Печать настроек меню  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Печать всех настроек меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Изменение настроек меню. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Настройки меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Описание элементов меню  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Техническое обслуживание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Замена картриджа с лентой. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Загрузка бумаги  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Задняя подача . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Верхняя подача (отдельные листы). . . . . . . . . . . . . . . 54
Устранение застревания бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Застревание при задней подаче . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Задняя подача, повторное застревание бумаги . . . . 57
Застревание отдельных листов бумаги  . . . . . . . . . . . 60
Чистка корпуса  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Общая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Детали и принадлежности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Управляющие коды принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Команды IBM Proprinter III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Команды Epson FX   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Стандартные команды Oki Microline . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Спецификации  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Установка принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Место для принтера  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Распаковка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Установка картриджа с лентой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Обращение с картриджем  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Подключение  питания .  . . . .  . . . .  .  . . . .  . . . .  . . . . .  . . . .  . 85
Подключение к компьютеру  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Параллельное (LPT), IEEE 1284 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
USB, в соответствии со спецификацией 1.1 . . . . . . . . 86
Загрузка бумаги  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Проверка принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Указатель. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Представительства OKI EUROPE LTD.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Содержание > 4