Факсимильный аппарат (факс) OKI OKIFAX 4550. Инструкция на русском языке

Руccкий
Руководство пользователя
cover+TC-4550rus.p65      1                          7/6/00, 10:53 AM

Русский
Мы сделали все возможное для того, чтобы информация в данном документе была полна,
точна и своевременна. Изготовитель данного оборудования не несет ответственности за
результаты ошибок, находящихся вне его контроля. Изготовитель также не может
гарантировать, что изменения в продукции, упомянутой в данном руководстве, но
изготовленной другими производителями, не сделают некоторую информацию неактуальной.
Ссылка на матобеспечение, разработанное другими компаниями не означает безоговорочного
одобрения его производителем данного оборудования.
© 2000 by Oki Data Corporation/Все права защищены.
Energy Star - торговый знак Управления защиты окружающей среды США.
Данная продукция соответствует требованиям директив Е7С 92/31/ЕЕС
и 73/23/ЕЕС с изменениями 93/68/ЕЕС по сближению законодательств
государств-членов в отношении электромагнитной совместимости и
низких напряжений.
Energy Star
Являясь участником ENERGY STAR, компания Oki подтвердила, что данная
EPA POLLUTION PREVENTER
продукция соответствует указаниям ENERGY STAR относительно
энергетической эффективности.
ii
cover+TC-4550rus.p65      2                          7/6/00, 10:53 AM

Русский
Содержание
Содержание ................................................................................................................ iii
Меры предосторожности ........................................................................................... viii
Обращение с картриджами тонера и узлами печатногобарабана ................................. x
Оказание первой помощи ........................................................................................ x
Please translate page ............................................................................................... xi
Глава 1 - Введение ......................................................................... 1
Особенности ........................................................................................................................1
Дополнительное оборудование ..............................................................................................2
Многофункциональное периферийное устройство (MFP) .................................................2
ISDN ............................................................................................................................3
Идентификация Деталей ........................................................................................................3
Узлы и детали ................................................................................................................4
Клавиши и индикаторы панели управления..............................................................................6
Клавишная панель быстрого действия ............................................................................ 10
Набор номера ...................................................................................................... 10
Выбор и программирование функций .................................................................... 11
Звуковые сигналы ........................................................................................................12
Глава 2 - Установка ...................................................................... 13
Подготовка к установке .......................................................................................................13
Где установить Ваш факсимильный аппарат ...................................................................13
Распаковка ......................................................................................................................... 13
Подготовка Вашего факсимильного аппарата к  работе .......................................................... 14
Установка лотков для бумаги и накопителей ...................................................................14
Установка картриджа с тонером .................................................................................... 15
Подключение к телефонной линии ................................................................................18
Подключение кабеля питания ........................................................................................ 19
Подключение телефона, трубки или автоответчика ......................................................... 19
Загрузка бумаги ................................................................................................................. 20
Установка часов .................................................................................................................. 21
Установка режима ответа..................................................................................................... 21
Варианты режимов ответа ............................................................................................22
Изменение режима ответа ............................................................................................24
Идентификация факсимильного аппарата ............................................................................. 24
Установка идентификатора факсимильного аппарата ...................................................... 25
Установка языка .................................................................................................................. 26
Подключение к локальной АТС (PBX)................................................................................... 27
Многофункциональное периферийное устройство ................................................................ 28
iii
cover+TC-4550rus.p65      3                          7/6/00, 10:53 AM