Факсимильный аппарат (факс) OKI OKIFAX 4100. Инструкция на русском языке

Her
jdjlcndj gjkmpjdfntkz
Heccrbq                                       OKIFAX 4100       4100 RUSIT(1-71)  26/2/97 12:52  Page 1    (Black plate)

Heccrbq   Vs cltkfkb dct djpvj;yjt lkz njuj> xnj,s byajhvfwbz d  4100 RUSIT(1-71)  26/2/97 12:52  Page 2    (Black plate)
OKI
©  1996 by
and OKIFAX
OKI Electric Industry Co., Ltd.
bvjcnb b ybprb[ yfghz;tybq.
Oki Data Corporation/
cnfylfhnfv
,snm bpvtytyj ,tp edtljvktybz.
'aatrnbdyjcnb
Energy Star
> njhujdst pyfrb rjvgfybb
Dct ghfdf pfobotys.
lfyyjv ljrevtynt ,skf gjkyf> njxyf b cdjtdhtvtyyf.
Lfyyfz ghjlerwbz cjjndtncndetn nht,jdfybzv lbhtrnbd
Rfr exfcnybr Energy Star> rjvgfybz Oki
xnj bpvtytybz d ghjlerwbb> egjvzyenjq d lfyyjv herjdjlcndt>
yj bpujnjdktyyjq lheubvb ghjbpdjlbntkzvb> yt cltkf/n ytrjn-
dyt tuj rjynhjkz. Bpujnjdbntkm nfr;t yt vj;tn ufhfynbhjdfnm>
89#336#TTC b 73#23#TTC Cjdtnf gj c,kb;tyb/ pfrjyjlfntkmc-
Bpujnjdbntkm yt ytctn jndtncndtyyjcnb pf jib,rb> yf[jlzobtcz
nd ujcelfhcnd-xktyjd d jnyjitybb 'ktrnhjvfuybnyjq cjdvtcn-
eljcn-
jhe/ byajhvfwb/ ytfrnefkmyjq. Yfcnjzott herjdjlcndj vj;tn
gj 'ythutnbxtcrjq
jdthztn> xnj lfyyfz ghjlerwbz eljdktndjhztn

n
n
n
Htr
n
n
n
jvtyl
t
fwbb gj ecnfyjdr
Nthvbyfk LINE
nyjuj uytplf RJ-11C.
nfrn Dfituj iyehf gbnfybz.
rjylbwbjyths djple[f b n.l.@
rjvgtntynyjuj j,cke;bdf/otuj gthcjyfkf.
fggfhfnjv b bvtnm ,tcghtgzncndtyysq ljcneg.
Rjycnherwbtq Dfituj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf
ghtlecvjnhtyj pfptvktybt> lkz xtuj jy jcyfoty
Hjptnrf gjlrk/xtybz ljk;yf yf[jlbnmcz hzljv c
bkb afrcbvbkmyjuj fggfhfnf yt gjlrk/xfqnt Dfi
gjpdjkztn gjlrk/xbnm Dfi afrcb-
vbkmysq fggfhfn r j,sxyjq ntktajyyjq kbybb. Dj
ybre gbnfybz> r rjnjhjve e;t gjlrk/xtyj j,jhelj-
dfybt> ghjbpdjlzott 'ktrnhjgjvt[b !rfr yfghbvth>
nht[ghjdjlysv iyehjv gbnfybz. Lkz Dfitq ,tpjgf-
fggfhfn r rfrjq-kb,j lheujq cbcntvt rhjvt cnfylfh-
otyyjv jn gskb b jn gjgflfybz ghzvs[ cjkytxys[ kextq.
bp,t;fybt gjdht;ltybz Dfitq ntktajyyjq cbcntvs
E cnfyfdkbdfqnt Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn d vtcnt> pfob-
cyjcnb yt gsnfqntcm buyjhbhjdfnm pfptvkz/obq rjy-
Yt gjlrk/xfqnt Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn r bcnjx-
"ktrnhjyyst htuekbhjdrb ghjbpdjlbnt njkmrj cbkfvb
n
n
n
n
n
"rcgke
fnfwbz b j,cke;bdfybt
nfkb.
kbybb.
fggfhfnf.
Gjhn TEL
Vths ghtljcnjhj;yjcnb
Vths ghtljcn
ghb,jhf gjkmpeqntcm ce[jq nrfym/.
jhj;yjcnb
cktletn j,hfofnmcz d ntktajyye/ rjvgfyb/.
ghb gjlrk/xtybb r uytple lkz ljgjkybntkmyjuj
ujuj j,cke;bdfybz. Yt gsnfqntcm cfvjcnjzntkmyj
bylbrfnjhfvb dspjdf> vjuen bvtnm vtcnj nhtkm> iev
djpybryjdtybb gjlj,yjq ghj,ktvs gjkmpjdfntk/ yt
nysq ntktajy ,eltn htfubhjdfnm yf d[jlzobt pdjyrb
bkb jib,jxyjt jnrk/xtybt bylbrfnjhf dspjdf. Ghb
Lfyysq ghb,jh vj;tn yt j,tcgtxbdfnm 'aatrnbdyjq
yf pflytq cntyrt Dfituj fggfhfnf gjl[jlbn
cndt> gjkmpjdfntkm yt ljk;ty ghjdjlbnm ybrfrjuj lhe-
Rhjvt erfpfybq> jcj,j jujdjhtyys[ d lfyyjv herjdjl-
gthtlfxb dspjdf jn ntktajyf> gjlrk/xtyyjuj r njq ;t
j,cke;bdfnm fggfhfn bkb cvfpsdfnm tuj gjldb;yst lt-
Ghb hf,jnt lfyyjuj fggfhfnf yf njq ;t kbybb> xnj b nt-
ktajy bkb lheujt j,jheljdfybt> jcyfotyyjt pderjdsvb
ghtleght;lf/obvb ecnhjqcndfvb bkb fdnjvfnbxtcrbvb
Lkz ghjnbhfybz gfytkb eghfdktybz b jcyjdyjuj rjhgecf
kbim lkz lde[ghjdjlys[ ecnhjqcnd. Yt rf;lsq cnfylfh-
3
Heccrbq               4100 RUSIT(1-71)  26/2/97 12:52  Page 3    (Black plate)