Факсимильный аппарат (факс) OKI OKIFAX 250. Инструкция на русском языке

250RusToc.p65
1
?oeiaianoai iieuciaaoaey
11/14/99, 12:03 PM
?oeiaianoai iieuciaaoaey
i
?onneee

ii
250RusToc.p65
aeaaaeuoai.
2
© Oki Europe Limited 1999.
ie?o?a?uae n?aau NOA.
Ia?aia ecaaiea: e?iu 1999.
Aieiaie? iieuciaaoaeae
iaia?aiey ni noi?iiu i?iecaiaeoaey.
eiiiaiee ia i?aaiieaaaao aaconeiaiiai eo
eiiiaiee Oki Electric Industry Company, Ltd.
Oki - yoi ca?aaeno?e?iaaiiue oi?aiaue ciae
Oiiieiaiea i?ia?aiiiuo i?iaoeoia a?oaeo
?oi eciaiaiey a i?ia?aiiiii e aiia?aoiii
Aaoi?u ianoiyuae eino?oeoee i?eei?eee ana
oai, i?iecaiaeoaeu ia ianao ioaaonoaaiiinoe ca
oneeey n oaeu? iaania?aiey iieiiou, oi?iinoe e
aeooaeuiinoe i?eaaaaiiie eioi?iaoee. Aianoa n
eee oi?aiauie ciaeaie, i?eiaaea?aueie a?oaei
I?iecaiaeoaeu oae?a ia ii?ao aa?aioe?iaaou oiai,
Energy Star - yoi oi?aiaue ciae Aaaionoaa ii caueoa
iineaanoaey ioeaie, iaoiayueony aia aai eiio?iey.
oiiiyiooua a ianoiyuai ?oeiaianoaa, ia iiaeey?o
yaey?ony ca?aaeno?e?iaaiiuie oi?aiauie ciaeaie
ia i?eiaieiinou niaa??auaeny a iai eioi?iaoee.
A?oaea iaeiaiiaaiey e oaa?e?iua ia?ee i?iaoeoia
iaania?aiee, aianaiiua a?oaeie i?iecaiaeoaeyie e
Energy Star
11/14/99, 12:03 PM
naycaiiui n yeaeo?iiaaieoiie
?aeyynu ia?oia?ii Energy Star,
eniieuciaaiey yeaeo?iyia?aee.
Star, eana?ueiny yooaeoeaiinoe
o?aoii caeiiia no?ai-?eaiia AYN,
I?aaeaaaaiue i?iaoeo niioaaonoaoao
aiineaanoaee eciaiaia ia 93/68/EEC, n
o?aaiaaieyi, ecei?aiiui a ae?aeoeaao
i?iecaiaeoaeu aa?aioe?oao niioaaonoaea
niaianoeiinou? e ieceei iai?y?aieai.
ianoiyuaai i?iaoeoa o?aaiaaieyi Energy
AYN 89/336/ EEC e 73/23/EEC, eioi?ay auea
OKIFAX 250

250RusToc.p65
iaaiene
Niaa??aiea
3
Iaiaeu oi?aaeaiey
aaoiioaao?eea
Eeaaeoiay iaiaeu
Ia?u i?aainoi?i?iinoe
Aieiaie? iieuciaaoaeae
Iniiaiua oa?aeoa?enoeee
?oeiaianoai iieuciaaoaey
i?eieiaaiuo aieoiaioia
Onoaiiaea oaeaoiiiie o?oaee
I?iaa?ea niaa??eiiai eiiieaeoa
I?eia?aiey, eioi?iaoey i ia?ao
?enoea e oaoie?aneia ianeo?eaaiea
Iiaee??aiea aoi?iai oaeaoiia eee
Onoaiiaea aaaouaai eioea aey aoiaae
i?aainoi?i?iinoe e i?aaoi?a?aa?uea
Caaaiea ooieoee oiaiuoaiey ?acia?a
Eaaioeoeeaoey caoeiauo i?aaoi?aaeoaeuiuo
.........................
.........................................................................
...............................................
v
Onoaiiaea oa?iia?aoe?aneie eaiou ......................5
Iiaee??aiea ia?aoiaieea naoe ieoaiey ...............4
...........................................................4
.................................3
...............................................1
Onoaiiaea .............................................................................3
vii
Iiaee??aiea oaeaoiiiiai eaaaey ..........................3
...............................2
............................................................9
....................................8
vii
................................................ii
neaiaeia ...................................................................10
.......................................................9
...................8
Caa?ocea ieoouae aoiaae ........................................7
eaoaeia
aiia?ao
eeaaeoe
Aaia eiaie
nei?inou?
Iniiaiua iia?aoee
11/14/99, 12:03 PM
Caa?ocea aieoiaioia
Ioi?aaea aieoiaioia
Aaia iiia?a oaena
?acia?u aieoiaioia:
Onoaiiaea aaou e a?aiaie
?o?iie iiaoi?iue iaai?
Oaaeaiea iiia?a ec eaoaeiaa
Aaia ee?iuo aaiiuo ioi?aaeoaey
Ia?aiia?aeuiia i?ia?aiie?iaaiea
O?aiaiea iiia?ia auno?iai iaai?a,
Onoaiiaea aieoiaioia a oaeniaue
Eciaiaiea iiia?ia, aee??aiiuo a
Iaai? iiia?a iooai ia?aoey iaiie
Ia?aaa?a aieoiaioia n iiie?aiiie
O?aiaiea iiia?ia, ainooiiuo ii iaiiio
Aaia neiaieia ............................................................13
Eeaaeoiay iaiaeu aey iaai?a iiia?a ...........18
......................................13
Ooieoee .......................................................................11
.........................................................19
.........................11
.............................................................19
Iaai? iiia?ia, o?aiyueony a eaoaeiaa .........19
.................................19
ia?aoe? eeaaeoe ..................................................15
........................................................17
.............................................14
aee??aiiuo a eaoaeia ...........................................15
...............................................................16
...........................16
..............................................................17
..........................14
...............................................18
.........................................17
................................................17
...........................................................14
iii
?onneee