Монохромное многофункциональное устройство (МФУ) OKI C5540 MFP. Инструкция на русском языке

ПРЕДИСЛОВИЕ
Авторы настоящей инструкции приложили все усилия с целью обеспечения
полноты, точности и актуальности приведенной информации. Oki не несет
ответственности за последствия ошибок, находящихся вне ее контроля. Oki
также не может гарантировать того, что изменения в программном и
аппаратном обеспечении, внесенные другими производителями и упомянутые в
настоящем руководстве, не повлияют на применимость содержащейся в нем
информации. Упоминание программных продуктов других компаний не
предполагает безусловного их одобрения со стороны производителя Oki.
Несмотря на то, что были приложены все возможные усилия для обеспечения
максимальной точности и полезности настоящего документа, мы не даем
никаких явных либо подразумеваемых гарантий в отношении точности и
полноты содержащейся в нем информации.
Самые последние драйверы и руководства можно найти на сайте компании Oki:
http://www.okiprintingsolutions.com
Copyright © 2005 Oki Europe Ltd.
Oki и Microline являются зарегистрированными торговыми марками Oki Electric
Industry Company, Ltd.
Energy Star является товарным знаком Агентства по защите окружающей среды
США.
Microsoft, MS-DOS и Windows являются зарегистрированными товарными
знаками компании Microsoft Corporation.
Другие наименования продуктов и фирменных названий являются
зарегистрированными торговыми знаками их владельцев.
Являясь участником программы Energy Star, производитель
установил, что его продукт соответствует требованиям данной
программы в отношении эффективного использования энергии.
Настоящий продукт соответствует требованиям директив Совета
Европы 89/336/EEC (EMC) и 73/23/EEC (LVD) с применимыми
изменениями, связанными с приведением в соответствие
законов стран-членов Сообщества об электромагнитной
совместимости и низком напряжении.
Предисловие> 2

СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2
Примечания, предостережения и предупреждения . .  6
Введение  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
Обзор многофункционального периферийного
устройства  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
Вид спереди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
Вид сзади . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Контрольная панель  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Область копирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
LCD (жидкокристаллический дисплей) и
функциональная зона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Клавиша Start (пуск) и другие клавиши  . . . . . . .12
Изменение языка сообщений . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Приступая к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14
Рекомендации по использованию бумаги  . . . . . . . . .14
Кассетный лоток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Универсальный лоток  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Накопитель лицевой стороной вниз . . . . . . . . . . . . .16
Накопитель лицевой стороной вверх  . . . . . . . . . . . .16
Загрузка бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17
Кассетный лоток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Универсальный лоток  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Конфигурация устройства... . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21
Минимальные требования к конфигурации . . . . . . . .21
Информация о предварительной установке. . . . . . . .21
Возможности подключения к интернету . . . . . . . .23
...с веб-страницы  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Конфигурация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Содержание каждого меню . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Задание административных настроек. . . . . . . . . .29
Описание протоколов передачи файлов . . . . . . . . . .31
Настройки принтера в Windows . . . . . . . . . . . . . . .  36
PCL или PostScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Предпочтения печати в приложениях Windows . . . . .36
Эмуляция PostScript  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Эмуляция PCL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Защищенная печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Отправка документа на печать  . . . . . . . . . . . . . .39
Печать защищенных документов . . . . . . . . . . . . .40
Проверка и печать  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Отправка документа на печать  . . . . . . . . . . . . . .42
Печать оставшихся копий . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Предисловие> 3

Печать постоянных документов . . . . . . . . . . . . . . . .45
Отправка документа на печать  . . . . . . . . . . . . . .45
Печать хранящихся документов. . . . . . . . . . . . . .46
Эксплуатация устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  48
Загрузка документа(тов) для копирования . . . . . . . .48
Использование ADF  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Размещение документа(тов) в ADF . . . . . . . . . . . . . .49
Размещение документа(тов) на стекле . . . . . . . . . . .50
Отправка документа(тов) по электронной почте . . . .50
Основные операции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Расширенные возможности . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Отправка документа(тов) на файловый сервер . . . . .52
Основные операции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Копирование. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Основные операции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Расширенные возможности . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Сканирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Системные требования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Процедура инсталляции . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Эксплуатация сканера  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Обзор интерфейса пользователя  . . . . . . . . . . . . . . .59
Использование основных возможностей. . . . . . . .60
Другие возможности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Замена расходных материалов  . . . . . . . . . . . . . . .  68
Подробности заказа расходных материалов  . . . . . . .69
Замена картриджа с тонером . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Замена печатного барабана . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Замена транспортного ремня . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Замена печки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Чистка светодиодной головки  . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Установка дополнительных устройств . . . . . . . . . .  88
Устройство двусторонней печати . . . . . . . . . . . . . . .88
Расширение памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Коды заказа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Жесткий диск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Настройка драйверов принтера для Windows  . . . . . .97
Драйвер PCL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Драйвер PostScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . .  99
Информационные коды/сообщения  . . . . . . . . . . . . .99
Информационные коды в процессе
сканирования и копирования  . . . . . . . . . . . . . .99
Сообщения во время сканирования и
копирования  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Предисловие> 4