Монохромный принтер OKI B6100. Инструкция на русском языке

Руководство по эксплуатации
Было сделано все возможное для того, чтобы сведения, содержащиеся в этом документе, были полными,
точными и соответствующими самым последним данным. Изготовитель не несет ответственности за не
поддающиеся контролю со стороны изготовителя последствия ошибок, допущенных пользователем.
Изготовитель принтера не может гарантировать также того, что изменения, внесенные в упомянутые в
настоящем руководстве программное обеспечение и оборудование других изготовителей, не повлияют
на применимость содержащейся в руководстве информации. Ссылка на программное обеспечение,
выпущенное другим изготовителем, не обязательно означает, что использование этого программного
обеспечения рекомендуется изготовителем принтера.
Несмотря на то, что мы приняли все разумные меры по обеспечению точности и полезности содержания
настоящего документа, мы не предоставляем никаких гарантий, выраженных или подразумевающихся,
в отношении точности или полноты содержащейся в нем информации.
Copyright 2002. Все права сохраняются.
Oki и Microline — зарегистрированные товарные знаки компании Oki Electric Industry Company, Ltd. Energy
Star — товарный знак Управления по охране окружающей среды (США).
Hewlett-Packard, HP и LaserJet — зарегистрированные товарные знаки компании Hewlett-Packard.
Microsoft, MS-DOS и Windows — зарегистрированные товарные знаки корпорации Microsoft.
Apple, Macintosh, Mac и Mac OS — зарегистрированные товарные знаки компании Apple Computer.
Другие наименования продукции — зарегистрированные товарные знаки соответствующих владельцев.
Изготовитель заявляет, что настоящая продукция соответствует предусмотренным
программой Energy Star рекомендациям по обеспечению экономии электроэнергии.
Настоящая продукция соответствует требованиям директив ЕС 89/336/EEC (EMC) и
73/23/EEC (LVD) и поправок к ним, применимых в отношении сближения законов
государств-членов Европейского Союза, касающихся электромагнитной совместимости
и низковольтного оборудования.
ВНИМАНИЕ!
Настоятельно рекомендуется использовать картриджи с тонером, поставляемые изготовителем
принтера. Использование других, совместимых или поддельных, картриджей может привести
к серьезному повреждению принтера.
ii

Руководство по эксплуатации
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие..............................................................................................................v
Спасибо!..................................................................................................................v
О принтере..............................................................................................................v
Поставляемая конфигурация ...........................................................................v
Преимущества ...................................................................................................vi
О руководстве.........................................................................................................vii
Ориентация принтера .......................................................................................vii
Условные обозначения .....................................................................................vii
Содержание руководства по эксплуатации.....................................................viii
Инструкции по установке принтера.......................................................................1
Об инструкциях по установке................................................................................1
Меры предосторожности .......................................................................................1
Обращение с принтером...................................................................................1
1. Проверка содержимого упаковки ......................................................................2
Содержание компакт-диска (CD-ROM) ............................................................3
2. Подготовка места для установки принтера......................................................3
Вес и размеры принтера...................................................................................3
Требуемое пространство ..................................................................................3
Условия окружающей среды.............................................................................4
3. Идентификация компонентов принтера ...........................................................5
4. Установка картриджа принтера.........................................................................8
Общая информация ..........................................................................................8
Инструкции по установке ..................................................................................9
5. Установка дополнительных принадлежностей принтера ...............................11
6. Загрузка бумаги в универсальный лоток..........................................................12
7. Подсоединение провода питания и включение принтера ..............................16
8. Выбор языка панели управления......................................................................17
9. Печать проверочной страницы или сводки параметров.................................18
Проверочная страница......................................................................................18
Сводка параметров ...........................................................................................19
10. Подсоединение принтера к управляющему компьютеру..............................21
11. Установка драйверов принтера ......................................................................22
Обзор..................................................................................................................22
Системы Microsoft Windows ..............................................................................22
Операционные системы Apple Mac OS 8x, 9x (USB) ......................................22
Система Macintosh OS X...................................................................................23
12. Местонахождение пользовательской документации ....................................23
13. Печать проверочного документа.....................................................................24
14. Использование принтера.................................................................................24
15. Регистрация продукции ...................................................................................24
Регистрация принтера.......................................................................................24
Обслуживание и поддержка..............................................................................24
iii

Руководство по эксплуатации
Понимание и использование меню панели управления ..................................25
О меню панели управления ..................................................................................25
Функции панели управления.................................................................................25
ЖК дисплей........................................................................................................25
СД индикаторы ..................................................................................................26
Кнопки ................................................................................................................27
Использование меню панели управления ...........................................................28
Структура меню......................................................................................................30
Поиск и устранение причин неисправностей......................................................31
О поиске и устранении причин неисправностей..................................................31
Проблемы, возникающие при включении принтера............................................31
Предупреждающие сообщения и сообщения об ошибках .................................32
Предупреждающие сообщения........................................................................33
Сообщения об ошибках ....................................................................................34
iv