Многофункциональное устройство (МФУ) LEXMARK X940e. Инструкция на русском языке

X940e, X945e
Руководство пользователя
Апрель 2007 г.                                                                      www.lexmark.com
Lexmark и Lexmark с изображением алмаза являются товарными знаками корпорации Lexmark International, Inc., зарегистрированными в США
и/или других странах.
Остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.
© Корпорация Lexmark International, 2007 г.
Все права защищены.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550

Содержание
Информация по технике безопасности.................................................................15
Информация о принтере...........................................................................................17
Конфигурации принтера.................................................................................................................17
Основные функции сканера...........................................................................................................17
Общие сведения о УАПД и стекле экспонирования сканера.....................................................18
Сведения о панели управления.....................................................................................................19
Общие сведения о начальном экране...........................................................................................20
Назначение кнопок сенсорного экрана........................................................................................23
Установка дополнительных устройств................................................................28
Установка внутренних дополнительных устройств.....................................................................28
Доступные дополнительные устройства................................................................................................28
Доступ к системной плате для установки внутренних дополнительных устройств..........................28
Установка модуля памяти.......................................................................................................................30
Установка модуля флэш-памяти или платы с микропрограммным обеспечением...........................31
Установка внутреннего сервера печати или платы интерфейса порта.............................................32
Установка системной платы на место ...................................................................................................34
Подсоединение кабелей.................................................................................................................34
Загрузка бумаги и специальных материалов для печати.................................36
Задание формата и типа бумаги....................................................................................................36
Загрузка материала для печати в лотки на 520 листов.............................................................37
Загрузка лотков на 520 листов...............................................................................................................37
Использование формата бумаги A5 или Statement...............................................................................39
Загрузка лотков на 867 листов и 1133 листа...............................................................................40
Работа с многоцелевым устройством подачи..............................................................................41
Настройка параметров для бумаги универсального формата...................................................44
Cвязывание лотков и исключение лотков из цепочки связи.....................................................45
Связывание лотков..................................................................................................................................45
Исключение лотков из цепочки связи ...................................................................................................45
Изменение имени Custom Type  (Польз. тип ) ...........................................................................45
Назначение имени для пользовательского типа бумаги......................................................................46
Инструкции по работе с бумагой и специальными материалами для
печати...........................................................................................................................47
Инструкции по использованию бумаги..........................................................................................47
Характеристики бумаги ...........................................................................................................................47
Недопустимые типы бумаги ....................................................................................................................48
Выбор бумаги............................................................................................................................................48
3

Выбор готовых формуляров и бланков..................................................................................................48
Использование бумаги из вторсырья.....................................................................................................49
Печать на фирменных бланках......................................................................................................49
Печать на прозрачных пленках.....................................................................................................51
Печать на конвертах.......................................................................................................................51
Печать на этикетках.......................................................................................................................52
Использование карточек................................................................................................................53
Хранение бумаги..............................................................................................................................53
Поддерживаемые форматы, типы и плотность бумаги...............................................................53
Форматы бумаги, поддерживаемые принтером....................................................................................54
Типы и плотность бумаги, поддерживаемые принтером .....................................................................55
Поддерживаемые принтером типы и плотность бумаги ......................................................................55
Поддерживаемые характеристики оформления..................................................................................57
Копирование...............................................................................................................60
Получение копий.............................................................................................................................60
Выполнение ускоренного копирования .................................................................................................60
Копирование с использованием УАПД...................................................................................................60
Копирование с использованием стекла экспонирования сканера (планшет) ...................................61
Копирование фотографий..............................................................................................................61
Копирование на специальные материалы для печати................................................................61
Копирование на прозрачные пленки......................................................................................................61
Копирование на фирменный бланк........................................................................................................62
Настройка параметров копирования............................................................................................62
Копирование из одного формата в другой ............................................................................................62
Выбор лотка для бумаги при копировании............................................................................................63
Копирование документов, содержащих страницы смешанных форматов.........................................63
Копирование на обеих сторонах листа бумаги......................................................................................64
Уменьшение и увеличение копий ...........................................................................................................64
Настройка качества копии......................................................................................................................65
Использование разбора по копиям ........................................................................................................65
Размещение страниц-разделителей между копиями...........................................................................66
4