Принтер LEXMARK X4580. Инструкция на русском языке

3500-4500 Series
Руководство пользователя
Март 2007 года                                                                      www.lexmark.com
Lexmark и Lexmark с изображением алмаза являются товарными знаками корпорации Lexmark International, Inc., зарегистрированными в США
и/или других странах.
Остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.
© Lexmark International, Inc., 2007
Все права защищены.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550

Важные сведения по безопасности
Используйте только блок и кабель питания, поставляемые с этим устройством, или поставляемые на замену блок и кабель питания, одобренные
изготовителем.
Подключайте кабель питания к правильно заземленной розетке, расположенной недалеко от устройства в легкодоступном месте.
Обслуживание и ремонт, не описанные в документации пользователя, должны производиться опытным специалистом.
Данный продукт соответствует мировым стандартам безопасности при использовании определенных компонентов Lexmark, что подтверждено
соответствующими тестами. Функции безопасности некоторых деталей не всегда могут быть очевидны. Lexmark не несет ответственности за
использование других комплектующих.
ВНИМАНИЕ! Не выполняйте установку устройства или кабельные/электрические подключения (например, подключение кабеля питания
или телефонного кабеля) во время грозы.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ.
Замечание по операционной системе
Все функциональные возможности зависят от операционной системы. Для получения более подробного описания:
• Пользователи Windows - См. Руководство пользователя.
• Пользователи Macintosh - Если устройство поддерживает Macintosh, см. справку Mac, установленную вместе с программным
обеспечением принтера.

Содержание
Поиск информации о принтере.................................................................................9
Установка принтера..................................................................................................13
Проверка комплекта поставки......................................................................................................13
Установка другого языка на панели управления........................................................................14
Подключение принтера к сети................................................................................15
Установка принтера в сети............................................................................................................15
Установка внутреннего беспроводного сервера печати.............................................................15
Поиск MAC-адреса..........................................................................................................................16
Знакомство с принтером..........................................................................................17
Детали принтера.............................................................................................................................17
Использование кнопок на панели управления и меню...............................................................18
Использование панели управления........................................................................................................18
Использование меню "Копирование".....................................................................................................21
Использование меню "Сканирование" ..................................................................................................22
Использование меню "Карта памяти"....................................................................................................23
Использование меню PictBridge..............................................................................................................25
Использование меню "Настройка".........................................................................................................26
Сохранение параметров..........................................................................................................................27
Знакомство с программным обеспечением.........................................................29
Использование программного обеспечения принтера................................................................29
Использование программы Lexmark Imaging Studio.....................................................................29
Использование Центра помощи.....................................................................................................31
Использование окна "Настройка печати"....................................................................................33
Открытие окна "Настройка печати" ......................................................................................................33
Использование вкладок в окне "Параметры печати"..........................................................................33
Использование меню "Сохранить параметры" .....................................................................................33
Использование меню "Необходимо" ......................................................................................................34
Использование меню "Параметры"........................................................................................................34
Использование панели инструментов...........................................................................................34
Восстановление параметров по умолчанию программного обеспечения принтера................35
Загрузка бумаги и оригиналов документов.........................................................36
Загрузка бумаги...............................................................................................................................36
Загрузка различных типов бумаги.................................................................................................36
Загрузка оригиналов документов на стекло сканера.................................................................40
3