Монохромный лазерный принтер LEXMARK E230. Инструкция на русском языке

E230, E232, E330, E332n
Справочник пользователя
Ноябрь 2003 г.                                                           www.lexmark.com
Логотипы Lexmark и Lexmark с ромбом являются торговыми марками корпорации
Lexmark International,
зарегистрированными в США и/или других странах.
© 2003 Корпорация Lexmark International. С сохранением всех прав.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550

Содержание
Уведомления .................................................................................... 6
Замечание к изданию ..................................................................................  6
Информация о торговых марках .................................................................  7
Уведомление о лицензировании .................................................................  7
Информация по технике безопасности ......................................................  7
Уведомление о лазерном излучении ..........................................................  8
Закон Великобритании о телекоммуникационных системах от 1984 г....  8
Обозначения .................................................................................................  8
Уведомления об электромагнитном излучении .........................................  8
Энергопотребление принтера....................................................................  10
Глава 1: Общие сведения о принтере....................................... 11
Глава 2: Задачи печати и советы по работе с
материалами для печати.............................................................. 13
Какие типы материалов для печати можно загружать?...........................  14
В какие устройства принтера можно загружать материалы
для печати? .................................................................................................  15
Советы по правильному выбору материала для печати ..........................  16
Бумага ................................................................................................... 16
Печатные формуляры и бланки ........................................................... 16
Прозрачные пленки  .............................................................................. 17
Конверты ............................................................................................... 17
Этикетки ................................................................................................ 17
Карточки ................................................................................................ 18
Рекомендации по хранению материалов для печати и расходных
материалов .................................................................................................  18
Хранение бумаги ................................................................................... 18
Хранение расходных материалов ........................................................ 19
Советы по предотвращению замятий .......................................................  19
Содержание
2

Загрузка бумаги в лотки подачи на 250 и 550 листов .............................  20
Увеличение длины лотка подачи при печати на бумаге формата
Legal или Folio  ....................................................................................... 23
Загрузка в устройство ручной подачи.......................................................  24
Выдача бумаги назад .................................................................................  25
Устранение замятий бумаги.......................................................................  26
Глава 3: Операции печати ........................................................... 29
Выполнение задания на печать с ручной подачей...................................  30
Как выполнять печать на обеих сторонах листа бумаги
(двусторонняя печать в ручном режиме) ..................................................  32
Печать нескольких страниц на одном листе (N стр./лист).......................  34
Как распечатать брошюру .........................................................................  35
Как распечатать плакат .............................................................................  36
Печать на фирменных бланках..................................................................  37
Печать с использованием наложений и водяных знаков ........................  37
Использование наложения  .................................................................. 38
Использование водяного знака ........................................................... 38
Отмена задания на печать.........................................................................  39
С панели управления принтера  ........................................................... 39
На компьютере с ОС Windows  ............................................................. 39
На компьютере Macintosh  .................................................................... 39
Глава 4: Установка дополнительных устройств..................... 40
Доступ к системной плате..........................................................................  41
Установка крышки системной платы на место ................................... 44
Добавление модуля памяти.......................................................................  45
Добавление модуля флэш-памяти............................................................  46
Установка устройства подачи на 550 листов............................................  47
Распознавание драйвером принтера установленных
дополнительных устройств ........................................................................  48
Содержание
3