Многофункциональное устройство (МФУ) KYOCERA ECOSYS M2035dn. Инструкция на русском языке

q PRINT q COPY q SCAN
ECOSYS M2030dn
ECOSYS M2035dn                                  РУКОВОДСТВО ПО
q PRINT q COPY q SCAN q FAX                           ЭКСПЛУАТАЦИИ
ECOSYS M2530dn
ECOSYS M2535dn

Введение
Спасибо Вам за покупку ECOSYS M2030dn/ECOSYS M2530dn/ECOSYS M2035dn/ECOSYS M2535dn.
Настоящее руководство содержит сведения по эксплуатации и техобслуживанию аппарата, а также описание
несложных действий по устранению возникающих неполадок и поддержанию аппарата в исправном состоянии.
Ознакомьтесь с данным руководством по эксплуатации перед началом работы с аппаратом и храните его под
рукой в качестве справочника.
Мы рекомендуем использовать наши фирменные расходные материалы.Пожалуйста, примите во внимание,
что в случае если пользователь решит использовать неоригинальный (контрафактный или совместимый)
тонер, то мы не гарантируем надлежащую работу устройства. Мы не проводили тестирования тонеров,
изготовленных другими производителями, в связи с чем мы не можем достоверно утверждать, что тот или
иной тонер, изготовленный другим производителем, совместим с нашей продукцией. Мы рекомендуем
использовать оригинальный тонер, как указано в Руководстве пользователя, прилагаемом к устройству.
Использование неоригинального (контрафактного или совместимого) тонера может привести к повреждению
устройства. Подобное повреждение может повлиять на условия гарантии и повлечь дополнительные расходы
для пользователя в связи со снятием таких устройств с гарантийного ремонта. Кроме того, использование
контрафактного тонера – это поддержка незаконной деятельности недобросовестных производителей,
действующих с нарушением законов Российской Федерации. Просим принять во внимание настоящую
информацию о рисках, связанных с использованием неоригинального тонера.
Наличие этикетки, изображенной на рисунке, означает, что расходные материалы принадлежат нашей
товарной марке.
В данное руководство по эксплуатации также входят инструкции для моделей ECOSYS M2030dn/PN.
В данном руководстве по эксплуатации модели ECOSYS M2030dn/ECOSYS M2530dn далее будут
именоваться моделями со скоростью печати 30 стр/мин, а модели ECOSYS M2035dn/ECOSYS M2535dn —
моделями со скоростью печати 35 стр/мин. Модель со скоростью печати 30 стр/мин может не поступать в
продажу в некоторых регионах.
Прилагаемые руководства
В комплект поставки аппарата входят следующие руководства. Обращайтесь к ним по мере необходимости.
Quick Installation Guide
Описывает часто используемые операции, удобные операции, плановое обслуживание, поиск и устранение
неисправностей.
Safety Guide
Предоставляет информацию по безопасности и предостережения относительно установки и эксплуатации
аппарата. Обязательно прочитайте это руководство перед использованием данного аппарата.
Safety Guide (ECOSYS M2030dn/ECOSYS M2530dn/ECOSYS M2035dn/ECOSYS M2535dn)
Описывает место для установки аппарата, этикетки с предостережениями и другую информацию.
Обязательно прочитайте это руководство перед использованием данного аппарата.
DVD (Product Library)
Руководство по эксплуатации (данный документ)
В данном руководстве приведено описание процедур загрузки бумаги, простого копирования, печати и
сканирования, а также поиска и устранения неисправностей.

Руководство по эксплуатации факса
Описывает эксплуатацию факса, проверку результатов передачи, печать отчетов и использование
сетевого факса.
Command Center User Guide
Printer Driver User Guide
Network FAX Driver Operation Guide
KYOCERA Net Viewer User Guide
KYOCERA Net Direct Print Operation Guide
PRESCRIBE Commands Technical Reference
PRESCRIBE Commands Command Reference