Многофункциональное устройство (МФУ) HP LaserJet Pro M426fdw. Инструкция на русском языке

Информация о продукте
Серия МФУ HP LaserJet Pro
M426f
Впечатляющая скорость. Надежная защита
Оцените высокую скорость печати,
сканирования, копирования и
факсимильной связи, а также
надежную защиту. Это МФУ
поможет быстрее справляться с
работой и обеспечит надежную
защиту от угроз . Чтобы увеличить
1
объемы печати, используйте
оригинальные лазерные картриджи
HP с технологией JetIntelligence .          МФУ HP LaserJet Pro M426fdn             МФУ HP LaserJet Pro M426fdw с
2
дополнительным лотком подачи
бумаги на 550 листов
Быстрая печать любых документов. Надежная защита данных.
? С помощью специальных бизнес-приложений вы сможете выполнять сканирование напрямую в
электронную почту, на USB-накопитель, в сетевые папки или в облако . 3
? Устройство обеспечивает более высокую скорость двусторонней печати по сравнению с
Особо отмечено                           аналогичными решениями конкурентов . 1
? 38 стр./мин.                         ? Благодаря высокой скорости печати вам больше не придется ждать. Для выхода из спящего режима
? Время вывода первой страницы при выходе из  этому МФУ требуется гораздо меньше времени по сравнению с решениями конкурентов . 1
спящего режима или режима автоматического
выключения — 8 секунд (цветная печать)  ? Управляйте доступом к заданиям печати и используйте другие функции обеспечения безопасности, в
? Высокая скорость двусторонней печати до 30  том числе проверку подлинности LDAP, приложение HP JetAdvantage Private Print и дополнительное
хранилище заданий с защитой с помощью PIN-кода.
изображений в минуту
? Устройство автоматической подачи документов  Простота управления. Эффективная печать.
на 50 листов с функцией двустороннего  ? Управляйте заданиями печати напрямую с МФУ благодаря сенсорному экрану диагональю 7,6 см . 4
сканирования за один проход; скорость
сканирования до 47 изображений в минуту  ? Отправляйте на печать документы Microsoft® Word и PowerPoint® прямо с USB-накопителя . 5
? Экономия электроэнергии благодаря технологии  ? Управляйте устройствами и их настройками с помощью HP Web Jetadmin, удобного инструмента,
HP Auto-On/Auto-Off                    который включает в себя все необходимые функции . 6
? Цветной сенсорный экран диагональю 7,5 см с
поддержкой жестов управления и быстрым  ? Чтобы значительно сократить расход энергии МФУ по сравнению с конкурентами, мы разработали
доступом к приложениям                 оригинальные лазерные картриджи HP с технологией JetIntelligence . 7
? Сканирование в электронную почту, папку,  Больше страниц. Выше производительность. Лучше защита.
облако и на USB-накопитель
? LDAP, контроль доступа к конфиденциальным  ? Благодаря оригинальным черным лазерным картриджам HP увеличенной емкости и технологии  2
JetIntelligence вы сможете получить больше качественных отпечатков, не выходя за рамки бюджета .
данным, защита с помощью PIN-кода
? HP ePrint, AirPrint, Google Cloud Print, Wi-Fi  ? Добейтесь высокой скорости и профессионального качества печати благодаря контрастному черному
Direct/NFC, сертификация Mopria, мобильные  тонеру.
приложения                           ? Благодаря инновационной технологии защиты от подделок вы гарантированно получите подлинное
качество HP.
? Устройство поставляется уже готовым к работе и содержит предварительно установленный лазерный
картридж. При необходимости его можно заменить на специальный картридж увеличенной емкости.
Постоянный и удобный доступ к возможностям беспроводной печати
? Для отправки заданий печати с большинства смартфонов и планшетов не потребуются специальные
приложения . 8
? Откройте для своих сотрудников преимущества прямой беспроводной печати с мобильных устройств
без подключения к корпоративной сети . 9
? Технология NFC позволяет передавать документы с мобильных устройств напрямую на принтер без
подключения к сети .
10
? Интерфейс Ethernet и модуль беспроводной связи обеспечивают удобство доступа, печати и обмена
ресурсами .
11

Обзор продукта
Схема МФУ HP LaserJet Pro M426fdw
1. Устройство автоматической подачи документов (АПД) на 50 листов
2. Планшетный сканер: формат бумаги до 216 x 297 мм
3. Цветной сенсорный экран диагональю 7,6 см с интуитивным управлением и
возможностью регулировки наклона
4. Лоток приёма бумаги на 150 листов
5. Порт USB с удобным доступом
6. Автоматическая двухсторонняя печать
7. Многоцелевой лоток 1 на 100 листов
8. Входной лоток 2 на 250 листов
9. Кнопка включения/выключения питания
10. Кнопка открытия передней дверцы (доступ к лазерным картриджам HP
JetInelligence)
11. Задняя дверца (для доступа к механизму печати)
12. Разъем USB для сохранения заданий и контроля доступа к конфиденциальным
данным
13. Высокоскоростной порт USB 2.0 для печати
14. Сетевой разъем Ethernet
15. Выходной разъем для телефонной линии
16. Разъем для подключения факса
17. Процессор 1200 МГц
18. Чехол для защиты лотка 2 от пыли (выдвигается при загрузке бумаги A4)
Кратко о каждой серии
Модель                           МФУ HP LaserJet Pro M426fdw          МФУ HP LaserJet Pro M426fdn
номер продукта                   F6W15A                               F6W17A
Функции                          Печать, копирование, сканирование и факс  Функции
Скорость печати                  38 страниц (или 30 изображений) в минуту в режиме  Скорость печати
двусторонней печати
Автоматическая двусторонняя печать  Да                                Автоматическая двусторонняя печать
Устройство автоматической подачи документов  Да                       Устройство автоматической подачи документов на 50
на 50 листов с функцией двустороннего                                 листов с функцией двустороннего сканирования за один
сканирования за один проход                                           проход
Стандартный входной лоток для бумаги  Универсальный лоток 1 на 100 листов; лоток 2 на 250  Стандартный входной лоток для бумаги
листов
Дополнительный входной лоток для бумаги  Лоток 3 на 550 листов        Дополнительный входной лоток для бумаги
Сеть                             Встроенный интерфейс 10/100/1000 Ethernet, модуль  Сеть
беспроводной печати 802.11b/g/n
Мобильная печать                 Прямая беспроводная печать по технологии Wireless  Мобильная печать
Direct, функция Touch-to-Print на основе NFC, HP ePrint,
Apple AirPrint, сертификация Mopria, Google Cloud Print 2.0

Дополнительные принадлежности, расходные материалы и услуги технической поддержки
Расходные материалы    CF226A HP 26A, Оригинальный лазерный картридж HP LaserJet, Черный 3100 страниц
CF226X HP 26X, Оригинальный лазерный картридж LaserJet увеличенной емкости, Черный 9000 страниц
Дополнительные принадлежности D9P29A Лоток подачи на 550 листов для HP LaserJet Pro
сервис и поддержка     U8TQ9E: обслуживание оборудования МФУ HP LaserJet M426 в течение 3 лет с ответом на следующий рабочий день
U8TR2E: поддержка МФУ HP LaserJet M426 в течение 3 лет с заменой оборудования на следующий рабочий день
U8TR3E: услуга HP по возврату оборудования МФУ LaserJet M426 в течение 3 лет
U8TR4PE: постгарантийное обслуживание HP оборудования МФУ LaserJet M426 в течение 1 года с ответом на следующий рабочий день
U8TR5PE: услуга HP по постгарантийной замене оборудования МФУ LaserJet M426 на следующий рабочий день в течение 1 года
U8TR6PE: услуга HP по постгарантийному возврату оборудования МФУ LaserJet M426 в течение 1 года
Технические характеристики
Модель                МФУ HP LaserJet Pro M426fdw               МФУ HP LaserJet Pro M426fdn
номер продукта        F6W15A                                    F6W17A
Функции               Печать, копирование, сканирование, факс   Печать, копирование, сканирование, факс
Печать
Скорость печати    До 38 стр./мин. Ч/б (A4); До 30 изображений/мин. черно-белая двусторонняя печать (A4)
Время вывода первой страницы  Всего за 5,6 секунды ч/б (A4, режим готовности)
в режиме готовности 1
Время вывода первой страницы  За 8,0 с
при выходе из режима сна
Разрешение при печати  HP FastRes 1200 Черный; HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 600 т/д
Технология печати  Лазерная
Область печати     Поля печати: Сверху: 5 мм; Снизу: 5 мм; Слева: 4 мм; Справа: 4 мм; Максимально допустимая область печати: 215,9 x 355,6 мм
Языки управления принтером  HP PCL 5, HP PCL 6, эмуляция HP Postscript уровня 3, прямая печать файлов PDF (v1.7), URF, PCLM, PWG, Native Office
Расширенные программные  Автоматическая двусторонняя печать; печать нескольких страниц на одной;  Автоматическая двусторонняя печать; печать нескольких страниц на одной;
функции принтера   разбор по копиям; HP ePrint; Apple AirPrint™; сертификация Mopria; Google Cloud  разбор по копиям; HP ePrint; Apple AirPrint™; сертификация Mopria; Google Cloud
Print; прямая беспроводная печать по технологии Wireless Direct; технология HP  Print; технология HP Auto-On/Auto-Off; интуитивная панель управления с
Auto-On/Auto-Off; интуитивная панель управления с сенсорным дисплеем  сенсорным дисплеем диагональю 7,5 см (3"); печать из облака с помощью
диагональю 7,5 см (3"); печать из облака с помощью бизнес-приложений на  бизнес-приложений на панели управления; HP JetAdvantage Private Print;
панели управления; HP JetAdvantage Private Print; дополнительное хранилище  дополнительное хранилище заданий с защитой с помощью PIN-кода
заданий с защитой с помощью PIN-кода (требуется приобрести специальный  (требуется приобрести специальный USB-накопитель); печать с
USB-накопитель); печать с USB-накопителя; картридж с технологией  USB-накопителя; картридж с технологией JetIntelligence
JetIntelligence
Ежемесячная нагрузка  До 80 000 страниц (A4); Рекомендуемый месячный объём печати (стр.): 750–4000 (Печать); 750–4000 (Сканирование)
Двусторонняя печать  Автоматически (в комплекте поставки)    Автоматически (в комплекте поставки)
Шрифты и гарнитуры  84 масштабируемых шрифтов TrueType
Поддержка SureSupply  Да
Быстродействие процессора  1200 MГц
Подсоединяемость
Стандартная        1 высокоскоростной разъем USB 2.0; 1 хост-разъем USB; 1 сетевой разъем  1 высокоскоростной разъем USB 2.0; 1 хост-разъем USB; 1 сетевой разъем
Gigabit Ethernet 10/100/1000T; 1 модуль беспроводной связи 802.11b/g/n;  Gigabit Ethernet 10/100/1000T; разъем USB быстрого доступа
разъем USB быстрого доступа
Беспроводное подключение  Да, встроенный модуль Wi-Fi; проверка подлинности WEP, WPA/WPA2, WPA  Нет
Enterprise; шифрование AES или TKIP; WPS; Wi-Fi Direct
Поддерживаемые сетевые  TCP/IP, IPv4, IPv6; печать: протокол TCP-IP через порт 9100 (прямой режим), LPD (только поддержка очереди, без обработки), службы веб-печати, HP ePrint,
протоколы          Apple AirPrint™, Google Cloud Print 2.0, сертификация Mopria, FTP Print, IPP Print; обнаружение: SLP, Bonjour, обнаружение веб-служб; конфигурация IP: IPv4 (BootP,
DHCP, AutoIP, определение вручную), IPv6 (Link-Local без получения адресов и через маршрутизатор, с получением адресов через DHCPv6), управление защитой
и сертификатами SSL; управление: загрузка микропрограммного обеспечения для поддержки SNMPv1, SNMPv2, SNMPv3, HTTP/HTTPS, Syslog, FTP
жесткий диск          Нет
Память                Стандартная: 256 Мбайт; Максимум: 256 Мбайт
Копирование
Настройки копира   Светлее/темнее; двусторонняя; копирование идентификационных документов; оптимизация; Максимальное количество копий: До 99 копий: Разрешение при
копировании: 600 x 600 т/д Уменьшение/Увеличение: от 25 до 400%
Скорость копирования  До 38 копий/мин. Ч/б (A4)
Сканирование
Технические характеристики  Тип сканера: Планшетный, с устройством автоматической подачи документов (АПД); Технология сканирования: Контактный датчик изображений (CIS); Режимы
сканера            ввода при сканировании: ПО сканирования (в комплекте поставки) поддерживает следующие форматы: Windows [JPG, RAW (BMP), PDF, TIFF, PNG, RTF] и Mac [JPG,
JPG-2000, TIFF, PNG, PDF, PDF с возможностью поиска, RTF, TXT]; Версия TWAIN-интерфейса: Версия 1.9 (ОС предыдущих поколений); версия 2.1 (Windows 7 или
более поздней версии); Устройство автоматического двухстороннего сканирования документов: Да; Максимальный размер области сканирования (планшет,
ADF): 297 x 216 мм; оптическое разрешение сканирования: До 1200 x 1200 т/д
Формат файлов сканирования  Планшетный, с устройством автоматической подачи документов (АПД)
Скорость сканирования 14  До 26 страниц (или 47 изображений) в минуту (в черно-белом режиме); до 21 страницы (или 30 изображений) в минуту (в цветном режиме)
Сканируемая область  Планшетный: минимальный размер носителя: 48,8 x 48,8 мм; максимальный размер носителя: 297 x 216 мм
Область сканирования (АПД): минимальный размер носителя: 102 x 152 мм; максимальный размер носителя: 216 x 355,6 мм
Расширенные функции сканера  Сканирование в электронную почту; сканирование в облако; сканирование на USB-накопитель; сканирование в сетевую папку; поиск адреса LDAP; устройство
автоматической подачи документов на 50 листов с функцией двустороннего сканирования за один проход
Глубина цвета/ градации серого  24 бит / 256
ПО digital sending  Стандартная: Сканирование в электронную почту; сканирование в сетевую папку; сканирование в облако
Рекомендуемый месячный  750–4000                             750–4000
объем сканирования
Факс
Факс               Да, 33,6 кбит/с                           Да, 33,6 кбит/с
Характеристики факса  Память факса: 4 Мбайт (250 страниц Slerexe при стандартном разрешении); Разрешение факса: Стандартная: 203 x 98 т/д; Высокоточное: 203 x 196 т/д; высшее
качество: 300 x 300 т/д (без полутонов); быстрый набор: До 120 номеров (119 номеров группового набора)
Дополнительные функции  Постоянное резервное копирование памяти факса; автоматическое уменьшение факсов; автоматический повторный набор номера; отложенная передача;
факсимильного ПО   переадресация факса; интерфейс TAM; функция запроса; фильтр факса; определение индивидуальных звонков; мастер создания титульной страницы;
блокировка факсов; использование кодов оплаты; сохранение и загрузка; запрос на получение документа; отчеты о работе факса; установка префикса набора;
печать журнала факсов; мастер настройки цифрового факса; мастер настройки факса; HP Send Fax