Принтер HP LaserJet M9050. Инструкция на русском языке

HP LaserJet M9040/M9050 MFP
Руководство пользователя

Авторские права
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Воспроизведение, адаптация и перевод
без предварительного письменного
разрешения запрещены, за исключением
случаев, разрешенных законом об
авторских правах.
Информация, содержащаяся в этом
документе, может быть изменена без
предварительного уведомления.
Единственными гарантиями на изделия и
услуги HP являются явные гарантийные
положения, прилагаемые к таким
изделиям и услугам. Никакая часть
настоящего документа не может
рассматриваться в качестве основания
для дополнительных гарантийных
обязательств. HP не несет
ответственности за технические или
редакторские ошибки или упущения,
содержащиеся в настоящем документе.
Номер изделия: CC395-90940
Edition 2, 10/2009
Информация о товарных знаках
®
®
Microsoft  и Windows  являются
зарегистрированными в США торговыми
марками Microsoft Corporation.
®
PostScript  является
зарегистрированным товарным знаком
Adobe Systems Incorporated.
ENERGY STAR  и эмблема ENERGY
®
STAR  являются зарегистрированными в
®
США знаками Агентства охраны
окружающей среды США (U.S. EPA).

Содержание
1  Сведения о продукте
Введение ............................................................................................................................................. 2
Функции изделия ................................................................................................................................ 3
Компоненты изделия .......................................................................................................................... 7
Выходные устройства ........................................................................................................................ 8
Укладчик на 3 000 листов .................................................................................................. 8
Сшиватель/укладчик на 3 000 листов .............................................................................. 8
Функции работы с бумагой ............................................................................... 8
Информация о сшивании .................................................................................. 8
Многофункциональное устройство окончательной обработки ...................................... 9
Функции работы с бумагой ............................................................................... 9
Информация о сшивании .................................................................................. 9
Буклеты .............................................................................................................. 9
Приемник на 8 почтовых ящиков .................................................................................... 10
2  Панель управления
Использование панели управления ................................................................................................ 14
Раcположение элементов панели управления ............................................................. 14
Главный экран .................................................................................................................. 15
Кнопки на сенсорном экране ........................................................................................... 16
Справочная система панели управления ...................................................................... 16
Работа с меню «Администрирование» ........................................................................................... 17
Навигация по меню администрирования ....................................................................... 17
Информационное меню ................................................................................................... 18
Меню параметров заданий по умолчанию .................................................................... 19
Параметры по умолчанию для оригиналов ................................................... 19
Параметры копирования по умолчанию ........................................................ 21
Параметры факса по умолчанию ................................................................... 22
Параметры электронной почты по умолчанию ............................................. 23
Параметры отправки в папку по умолчанию ................................................. 24
Параметры печати по умолчанию .................................................................. 25
Меню «Время/Расписание» ............................................................................................ 26
Меню управления ............................................................................................................ 28
Меню «Начальная настройка» ........................................................................................ 29
Сеть и ввод/вывод ........................................................................................... 29
Установки факса .............................................................................................. 38
Настройка электронной почты ....................................................................... 42
Меню «Настройка параметров отправки» ..................................................... 42
Меню «Параметры работы устройства» ........................................................................ 43
RUWW                                                                                              iii