Многофункциональное устройство (МФУ) HP LaserJet 3200(m)(se). Инструкция на русском языке

hp LaserJet 3200
·
·
·

                              LaserJet

 hp LaserJet 3200

© Hewlett-Packard Company 2001
#$ %&& '&()($*+. #%)'$-$*)$, &-&%&/)0 ) %$$- 1$' %$-&)$23*4 %)35$**4
&'$6$*)0 '&%$($*+, '& )7289$*)$5 2
9&$, &'$6$**+: &7)5 %&5 )2) -&**+5
-7
5$*5.
;23'&$28 %)*$& Hewlett-Packard, -20 74 %$-*&'*&9$* *&0($$ 
7-,
%$-&20$0 2)/$*')0 *&: &) %$9&3 7%) *&0($4 
7-& %23'&$20 -20 >?@ABC,
#ADEFGAA?C )2) FHIJ@?C *
K-, 
9)+&0 '&%$ *& %-&K
, %$$%-&K
 ) -
4)$ )-+
&%&*$*)0 L): 7%); ) 1) &'5$($*)$ L2$7** 7%)) *&0($4 
7-&
%23'&$20 *& $$$ $) )7289)$23* -20 ?AN?#?NDH>OABC ) #ADEFGAA?C
%23'&$2$ %)*$& Hewlett-Packard, -20 74 %$-*&'*&9$* -&**$ 
7-.
;$$ )'-&*)$, P$&23 2001 4.
?*P5&/)0, -$K&(&00  L5 -7
5$*$ 5K$ 1+3 )'5$*$*& 1$' %$-&)$23*4

$-52$*)0.
Q5%&*)0 Hewlett-Packard *$ -&$ 7&7):-2)1 4&&*)  *6$*)) -&** )*P5&/)).
QJR;HA?S HEWLETT PACKARD QJAQFGEAJ J[J#HF?#HGE JE\DE\E#?G [HFHAE?] #
JEAJ^GA?? EJ#HFABC \#J]\E# AH NHAAB] ;FJNDQE ?>? G[J ;F?[JNAJ\E? N>S
J\D_G\E#>GA?S QJAQFGEABC `HNH@
Q5%&*)0 Hewlett-Packard *$ *$$ *)7&7 $$**) '& %05, 7$**+, %

8(),
%$-&**+ )2) )* 
($1, %$-%2K)$23* 0'&**+  %2
9$*)$5 )2) )%23'&*)$5
L )*P5&/)).
D#GNJR>GA?G ;J>O`J#HEG>G] ;FH#?EG>O\E#H \^H: QJR;OaEGFAJG ;FJ[FHRRAJG
JIG\;G@GA?G \ J[FHA?@GAABR? ;FH#HR? AH ?\;J>O`J#HA?G: ?%23'&*)$,
7%)&*)$ )2) &'42&6$*)$ %&)$235 %-%&-&$ %- 4&*)9$*)0, )'2K$**+$
%-%
*7$ (c)(1)(ii) %&  F&'-$2$ $:*)9$7): -&**+: DFARS 52.227-7013.
R&$)&2+, 7&*)&**+$  %5(38 -&**4 
&, 54
 :&*030
%&)$23$**+5) '&7*&5) ) -
4)5) *5&)*+5) &7&5), &7)5) 7&7 &7$ %&.
;23'&$23 *$$ 2)9*
8 $$**3 '& 128-$*)$ $: L): '&7* ) *5&)*+: &7.