Лазерный принтер HP Color LaserJet CP1518ni. Инструкция на русском языке

Принтер Серии HP Color LaserJet CP1510
Руководство пользователя

Авторские права и лицензия        Информация о товарных знаках
© 2007 Copyright Hewlett-Packard  Adobe®, AdobePhotoShop® и PostScript®
Development Company, L.P.         являются товарными знаками Adobe
Systems Incorporated.
Копирование, адаптация или перевод без
®
предварительного письменного      ENERGY STAR  и логотип ENERGY
®
разрешения запрещены, за исключением  STAR  являются зарегистрированными
случаев, разрешенных законом об   знаками агентства по защите
авторских правах.                 окружающей среды США.
Информация, содержащаяся в этом   Corel® является товарным знаком или
документе, может быть изменена без  зарегистрированным товарным знаком
предварительного уведомления.     Corel Corporation или Corel Corporation
Limited.
Гарантии на изделия и услуги HP
устанавливаются в специальных     Microsoft®, Windows® и Windows®XP
гарантийных положениях, прилагаемых к  являются товарными знаками корпорации
таким изделиям и услугам. Ничто из  Майкрософт.
сказанного в настоящем документе не
должно истолковываться как        Windows Vista™ – зарегистрированный
дополнительная гарантия. HP не несет  товарный знак или товарный знак
ответственности за технические или  корпорации Майкрософт.
редакторские ошибки или упущения,
содержащиеся в настоящем документе.
Номер изделия: CC378-90928
Edition 3, 11/2007

Содержание
1  Основные характеристики
Сравнение продуктов ......................................................................................................................... 2
Функции изделия ................................................................................................................................ 3
Обзор ................................................................................................................................................... 5
Вид спереди ....................................................................................................................... 5
Вид сзади и сбоку .............................................................................................................. 5
Обзор панели управления ................................................................................................. 6
Номер модели и серийный номер .................................................................................... 7
2  Программное обеспечение
Программное обеспечение изделия ............................................................................................... 10
Поддерживаемые операционные системы и драйверы принтеров ............................................. 11
Дополнительные драйверы ............................................................................................................. 12
Приоритет параметров печати ........................................................................................................ 13
Откройте драйвер принтера и измените параметры печати ........................................................ 14
Удаление программного обеспечения из операционных систем Windows ................................. 15
Утилиты ............................................................................................................................................. 16
Программное обеспечение для Windows ....................................................................... 16
HP ToolboxFX ................................................................................................... 16
Программное обеспечение для Macintosh ..................................................................... 16
Файлы описания принтера PostScript (PPD) ................................................. 16
Настройка продукта для работы с Macintosh ................................................ 16
Программное обеспечение Status Alerts ........................................................................ 16
Программное обеспечение для сетей ............................................................................ 17
HP Web Jetadmin ............................................................................................. 17
Встроенный Web-сервер ................................................................................. 17
Linux .................................................................................................................. 17
3  Бумага и носители для печати
Сведения об использовании бумаги и носителей для печати ...................................................... 20
Поддерживаемые размеры бумаги и других носителей ............................................................... 21
Поддерживаемые типы бумаги и емкость лотков .......................................................................... 23
Специальная бумага или рекомендации по использованию носителей для печати .................. 25
Бумага и носители для печати ........................................................................................................ 27
4  Конфигурация ввода/вывода
Соединение USB .............................................................................................................................. 30
Разъем для подключения к сети ..................................................................................................... 31
RUWW                                                                                              iii