Широкоформатный принтер для печати фотографий и репродукций EPSON Stylus Pro 3800. Инструкция на русском языке

EPSON Stylus Pro 3800     User’s Guide
User’s Guide
NPD2382-00

EPSON Stylus Pro 3800     User’s Guide
Copyrights and Trademarks
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any
form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written
permission of Seiko Epson Corporation. No patent liability is assumed with respect to the use of the information
contained herein. Neither is any liability assumed for damages resulting from the use of the information contained
herein.
Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchase of this product or third parties for
damages, losses, costs, or expenses incurred by purchase or third parties as a result of: accident, misuse, or
abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding the U.S.)
failure to strictly comply with Seiko Epson Corporation’s operating and maintenance instructions.
Seiko Epson Corporation shall not be liable against any damages or problems arising from the use of any options
or any consumable products other than those designated as Original Epson Products or Epson Approved Products
by Seiko Epson Corporation.
®
EPSON  is a registered trademark, and EPSON STYLUS™ and Exceed Your Vision are trademarks of Seiko
Epson Corporation.
®
®
Microsoft  and Windows  are registered trademarks of Microsoft Corporation.
®
®
Apple  and Macintosh  are registered trademarks of Apple Computer, Inc.
General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of
their respective owners. Epson disclaims any and all rights in those marks.
Copyright© 2006 Seiko Epson Corporation. All rights reserved.
Copyrights and Trademarks   2

EPSON Stylus Pro 3800     User’s Guide
Contents
Copyrights and Trademarks
Chapter 1  Printing with Windows
Printer Software Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Accessing the Printer Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
From Windows XP x64 and XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
From Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
From Windows applications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Basic Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Making the printer driver settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Canceling printing  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Making Settings on the Main Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Making the Media Type setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Making the Color setting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Making the Mode setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Making Advanced setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Checking the Ink Levels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Previewing your printout  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Using the Print Assistant function  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Making Settings on the Paper Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Making the Paper Source setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Making the Borderless setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Making the Paper Size setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Making the Copies setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Making the Orientation settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Making Settings on the Layout Menu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Making the Reduce/Enlarge setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Making Double-Sided Printing setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Making Multi-Page settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Making the Optimize Enlargement setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Using the Printer Utilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Checking the print head nozzles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Cleaning the print head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Aligning the print head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Starting EPSON LFP Remote Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Making the Speed & Progress settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Getting Information Through Online Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Checking Printer Status and Managing Print Jobs  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Using the Progress Meter  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3