Сканер EPSON GT-2500. Инструкция на русском языке

®
Руководство пользователя
NPDxxxx00

Авторские права и торговые марки
Никакую часть данного документа нельзя воспроизводить, хранить в поисковых системах или
передавать в любой форме и любыми способами (электронными, механическими, путем
копирования, записи или иными) без предварительного письменного разрешения Seiko Epson
Corporation. По отношению использования содержащейся здесь информации никаких
патентных обязательств не предусмотрено. Равно как не предусмотрено никакой
ответственности за повреждения, произошедшие вследствие использования содержащейся
здесь информации.
Компания Seiko Epson Corporation и ее филиалы не несут ответственности перед покупателями
данного продукта или третьими сторонами за понесенные ими повреждения, потери, сборы
или затраты, вызванные несчастными случаями, неправильным использованием продукта,
недозволенной модификацией, ремонтом или изменением продукта.
Seiko Epson Corporation не несет ответственности за любые повреждения или проблемы,
возникшие из&за использования любых функций или расходных материалов, не являющихся
оригинальными продуктами EPSON (Original EPSON Products) или продуктами, одобренными
EPSON (EPSON Approved Products).
®
EPSON  — зарегистрированная торговая марка и Exceed Your Vision — торговая марка Seiko
Epson Corporation.
®
®
Microsoft  и Windows  — зарегистрированные торговые марки Microsoft Corporation.
®
®
Adobe  и Acrobat  — зарегистрированные торговые марки Adobe Systems Incorporated.
®
®
®
Apple , Macintosh  и ColorSync  — зарегистрированные торговые марки Apple Computer, Inc.
™
PRINT Image Matching  и логотип PRINT Image Matching — торговые марки Seiko Epson
Corporation. Авторские права © 2001, Seiko Epson Corporation. Все права защищены.
EPSON Scan частично основывается на работе Независимой группы по формату JPEG
(Independent JPEG Group).
Примечание:  Прочие названия продуктов упоминаются в документе только для
идентификации и могут являться торговыми марками соответствующих владельцев.
Авторские права © 2005, Seiko Epson Corporation. Все права защищены.
2       Авторские права и торговые марки

Содержание
Авторские права и торговые марки
Инструкции по безопасности
Важные инструкции по безопасности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ограничения на копирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Глава 1  Описание возможностей сканера
Сканирование с использованием автоподатчика для документов. . .13
Сканирование с сохранением документа в файл PDF. . . . . . . . . . . . . . . .14
Преобразование сканированных документов в текст
(технология OCR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Доступные методы сканирования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Использование кнопки Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Работа с EPSON Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Глава 2  Детали сканера
Элементы сканера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Индикаторы и кнопка Пуск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Индикаторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Кнопка Пуск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Глава 3  Размещение оригиналов на сканере
Загрузка документов в автоподатчик документов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Характеристики документов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Размещение оригинала на планшете . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Размещение больших или толстых документов. . . . . . . . . . . . . . . . .32
3