Лазерный принтер EPSON AcuLaser C9200. Инструкция на русском языке

Руководство
пользователя
NPD3761-00 RU

EPSON AcuLaser C9200 Series     Руководство пользователя
Авторские права и торговые марки
Никакую часть данного документа нельзя воспроизводить, хранить в поисковых системах или передавать в любой
форме и любыми способами (механическими, путем копирования, записи или иными) без предварительного
письменного разрешения Seiko Epson Corporation. По отношению использования содержащейся здесь информации
никаких патентных обязательств не предусмотрено. Равно как не предусмотрено никакой ответственности за
повреждения, произошедшие вследствие использования содержащейся здесь информации.
Компания Seiko Epson Corporation и ее филиалы не несут ответственности перед покупателями данного продукта или
третьими сторонами за понесенные ими повреждения, потери, сборы или затраты, вызванные несчастными случаями,
неправильным использованием продукта, недозволенной модификацией, ремонтом или изменением продукта и
невозможностью (исключая США) строгого соблюдения инструкций по работе и обслуживанию, разработанных Seiko
Epson Corporation.
Seiko Epson Corporation не несет ответственности за любые повреждения или проблемы, возникшие из-за
использования любых функций или расходных материалов, не являющихся оригинальными продуктами EPSON
(Original EPSON Products) или продуктами, одобренными EPSON (EPSON Approved Products).
Оснащен системой печати Zoran Corporation Integrated Print System (IPS) для эмуляции языка печати.
NEST Office Kit. Copyright © 1996, Novell, Inc. All rights reserved.
Часть профиля ICC, содержащегося в данном устройстве была произведена Gretag Macbeth ProfileMaker. Gretag
Macbeth — зарегистрированная торговая марка Gretag Macbeth Holding AG Logo. ProfileMaker — торговая марка LOGO
GmbH.
IBM и PS/2 — зарегистрированные торговые марки International Business Machines Corporation.
®
®
®
Microsoft , Windows  и Windows Vista  — зарегистрированные торговые марки Microsoft Corporation.
®
®
®
®
®
®
Apple , Macintosh , Mac , Mac OS , AppleTalk  и Bonjour  — зарегистрированные торговые марки Apple, Inc.
Apple Chancery, Chicago, Geneva, Hoefler Text, Monaco и New York — зарегистрированные торговые марки Apple, Inc.
EPSON и EPSON ESC/P — зарегистрированные торговые марки; EPSON AcuLaser и EPSON ESC/P 2 — торговые марки
Seiko Epson Corporation.
Monotype - торговая марка Monotype Imaging, Inc., зарегистрированная в Патентном бюро США, которая также может
быть защищена соответствующим законодательством других стран.
®
UFST  (Universal Font Scaling Technology™) - технология Monotype Imaging, созданная для устройств печати.
®
®
Технология сжатия шрифтов MicroType  от Monotype Imaging, работающая совместно с системой UFST , позволяет
значительно уменьшить размер файла шрифта.
®
Monotype Imaging’s MicroType  - формат шрифта, сжатый с помощью MicroType.
Авторские права и торговые марки     2

EPSON AcuLaser C9200 Series     Руководство пользователя
CG Omega, CG Times, Garamond Antiqua, Garamond Halbfett, Garamond Kursiv, Garamond Halbfett Kursiv — торговые
марки Monotype Imaging, Inc., которые также могут быть защищены соответствующим законодательством других
стран.
Albertus, Arial, Coronet, Gillsans, Times New Roman и Joanna — торговые марки Monotype Corporation,
зарегистрированные в Патентном бюро США, которые также могут быть защищены соответствующим
законодательством других стран.
ITC Avant Garde Gothic, ITC Bookman, ITC Lubalin Graph, ITC Mona Lisa Recut, ITC Symbol, ITC Zapf-Chancery и ITC
ZapfDingbats — торговые марки International Typeface Corporation, зарегистрированные в Патентном бюро США,
которые также могут быть защищены соответствующим законодательством других стран.
Clarendon, Helvetica, New Century Schoolbook, Optima, Palatino, Stempel Garamond, Times и Univers — торговые марки
Heidelberger Druckmaschinen AG, которые могут быть защищены соответствующим законодательством других стран,
лицензированы исключительно через Linotype Library GmbH и целиком принадлежащие Heidelberger Druckmaschinen
AG.
Wingdings — зарегистрированная торговая марка Microsoft Corporation в США и других областях.
Marigold — торговая марка Arthur Baker, которая может быть зарегистрирована в некоторых областях.
Antique Olive — зарегистрированная торговая марка Marcel Olive, которая может быть зарегистрирована в некоторых
областях.
Carta и Tekton — зарегистрированные торговые марки Adobe Systems Incorporated.
Marigold и Oxford — зарегистрированные торговые марки AlphaOmega Typography.
Coronet — зарегистрированная торговая марка Ludlow Type Foundry.
Eurostile — торговая марка Nebiolo.
HP и HP LaserJet — зарегистрированные торговые марки Hewlett-Packard Company.
PCL — зарегистрированная торговая марка Hewlett-Packard Company.
Adobe, логотип Adobe и PostScript3 — торговые марки Adobe System Incorporated, которые могут быть
зарегистрированы в некоторых юрисдикциях.
CompactFlash — торговая марка SanDisk Corporation, зарегистрированная в США и других областях.
Общее примечание: прочие названия продуктов упоминаются в документе только для идентификации и могут
являться торговыми марками соответствующих владельцев. Epson отрицает владение любыми правами на эти
марки.
Copyright © 2008, Seiko Epson Corporation. All rights reserved.
Информация об изготовителе:
Seiko EPSON Corporation (Япония)
Юридический адрес: 4-1, Ниси-Синздюку, 2-Чоме, Синздюку-ку, Токио, Япония
Авторские права и торговые марки     3