Струйный принтер DELL V725w. Инструкция на русском языке

Руководство пользователя принтера Dell
V725w
Январь 2012 г.                                                www.dell.com | support.dell.com
Тип(ы) машины:
4449
Модель(и):
7d1, 7dE

Содержание                                                                                         2
Содержание
Информация по технике безопасности..........................................6
О принтере...........................................................................................7
Благодарим за выбор данного принтера!..............................................................................7
Уменьшение воздействия принтера на окружающую среду...............................................7
Поиск информации о принтере...............................................................................................8
Предназначение компонентов принтера.............................................................................10
Заказ и замена расходных материалов.......................................13
Заказ картриджей..................................................................................................................13
Замена картриджей...............................................................................................................14
Утилизация продуктов Dell...................................................................................................15
Использование кнопок и меню на панели управления
принтера.............................................................................................17
Замена языкового листа.......................................................................................................17
Использование панели управления принтера.....................................................................18
Изменение тайм-аута перехода в режим сна......................................................................20
Экономия бумаги и энергии...................................................................................................20
Восстановление заводских настроек по умолчанию.........................................................21
Использование кодов быстрого доступа....................................22
Что такое коды быстрого доступа?......................................................................................22
Начало работы.......................................................................................................................23
Использование программного обеспечения принтера.............25
Минимальные требования к системе...................................................................................25
Использование программного обеспечения принтера для Windows................................26
Использование программного обеспечения принтера для ОС Macintosh........................27
Поиск и установка дополнительного программного обеспечения....................................28
Загрузка драйверов PCL и PS (только для Windows)........................................................28
Переустановка программного обеспечения принтера.......................................................29
Загрузка бумаги и оригиналов документов................................31
Загрузка бумаги в лоток........................................................................................................31

Содержание                                                                                         3
Загрузка конвертов или фотобумаги...................................................................................34
Загрузка различных типов бумаги........................................................................................37
Сохранение использующихся по умолчанию параметров бумаги.....................................39
Загрузка оригиналов документов на стекло сканера........................................................39
Загрузка оригиналов документов в устройство автоматической подачи........................40
Печать.................................................................................................41
Советы о печати.....................................................................................................................41
Печать обычных документов................................................................................................41
Печать специальных документов.........................................................................................44
Работа с фотографиями........................................................................................................47
Печать на обеих сторонах бумаги (двусторонняя печать).................................................50
Управление заданиями на печать........................................................................................53
Копирование.....................................................................................57
Советы по копированию........................................................................................................57
Создание копий......................................................................................................................58
Копирование личной карты...................................................................................................58
Увеличение или уменьшение изображений.........................................................................58
Регулирование качества копирования................................................................................59
Получение более светлой или темной копии......................................................................59
Разбор по копиям с помощью панели управления принтера.............................................60
Размещение страниц-разделителей между копиями.........................................................60
Копирование нескольких страниц на один лист.................................................................61
Размещение накладываемого сообщения на каждой странице.......................................61
Удаление фона копии............................................................................................................61
Создание двусторонней копии.............................................................................................62
Отмена заданий копирования..............................................................................................63
Сканирование...................................................................................64
Советы по сканированию......................................................................................................64
Сканирование на локальный компьютер.............................................................................65
Сканирование на сетевой компьютер.................................................................................65
Сканирование на флэш-диск или карту памяти.................................................................66
Сканирование фотографий для редактирования..............................................................66
Сканирование документов для редактирования...............................................................67