Цветной лазерный принтер DELL C7765dn. Инструкция на английском языке

Dell™ C7765dn
Color Multifunction Printer
User’s Guide
Regulatory Model: C7765dn

Information in this document is subject to change without notice.
© 2013 Dell Inc. All rights reserved.
Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.
Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows NT, Windows Server,
Windows Vista, Microsoft Network, and Internet Explorer are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the
United States and/or other countries; NetWare is a registered trademark of Novell, Inc. in the United States and other countries; EtherTalk,
Macintosh, and Mac OS are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries; Adobe, Acrobat, and PostScript are either
registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries; PCL, HP-GL, and HP-GL/2
are registered trademarks of Hewlett-Packard Corporation; ThinPrint is a registered trademark of ThinPrint GmbH in Germany and other
countries; RSA and BSAFE are either registered trademarks or trademarks of EMC Corporation in the United States and/or other countries.
XML Paper Specification (XPS): This product may incorporate intellectual property owned by Microsoft Corporation. The terms and
conditions upon which Microsoft is licensing such intellectual property may be found at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=52369;
DES: This product includes software developed by Eric Young (eay@mincom.oz.au); AES: Copyright (c) 2003, Dr Brian Gladman,
Worcester, UK. All rights reserved. This product uses published AES software provided by Dr Brian Gladman under BSD licensing terms;
TIFF (libtiff): Copyright (c) 1988-1997 Sam Leffler and Copyright (c) 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.; ICC Profile (Little cms): Copyright
(c) 1998-2004 Marti Maria.
Nuance TM  OCR © 1994-2013 Nuance Communications. All Rights Reserved.
Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their
products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.
The printer software uses some of the codes defined by the Independent JPEG Group.
WSD stands for Web Services on Devices.
SD Logo is a trademark of SD-3C, LLC.
As for RSA BSAFE
®
®
This printer includes RSA  BSAFE  Cryptographic software from EMC Corporation.
____________________
UNITED STATES GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS
This software and documentation are provided with RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication or disclosure by the Government is subject
to restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013
and in applicable FAR provisions: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.
August 2013 Rev. A02

Table of Contents
Table of Contents
1   Before Using the Machine .................................................................................................................... 17
Preface....................................................................................................................................................... 18
Types of Manuals..................................................................................................................................... 19
Using This Guide...................................................................................................................................... 20
Organization of This Guide............................................................................................................... 20
Conventions......................................................................................................................................... 22
Technical Support ................................................................................................................................... 24
Dell™ Technical Support Policy..................................................................................................... 24
Warranty and Return Policy............................................................................................................. 24
Contacting Dell................................................................................................................................... 24
About License........................................................................................................................................... 25
RSA BSAFE.......................................................................................................................................... 25
Heimdal................................................................................................................................................ 25
JPEG Code........................................................................................................................................... 25
Libcurl .................................................................................................................................................. 26
FreeBSD............................................................................................................................................... 26
OpenLDAP............................................................................................................................................ 27
DES........................................................................................................................................................ 29
AES........................................................................................................................................................ 29
TIFF (libtiff) .......................................................................................................................................... 29
ICC Profile (Little cms) ...................................................................................................................... 29
XML Paper Specification (XPS)....................................................................................................... 29
Cyrus SASL.......................................................................................................................................... 29
Legal Notice.............................................................................................................................................. 31
2   Product Overview ................................................................................................................................... 33
Machine Components............................................................................................................................. 34
Power Source........................................................................................................................................... 41
Switching the Main Power On........................................................................................................ 41
Switching the Power On................................................................................................................... 41
Switching the Power Off .................................................................................................................. 42
Switching the Main Power Off........................................................................................................ 43
Circuit Breaker......................................................................................................................................... 44
Power Saver Mode.................................................................................................................................. 46
Wakeup Motion Sensor.................................................................................................................... 47
Entering the Power Saver Mode..................................................................................................... 47
Exiting the Power Saver Mode........................................................................................................ 47
Control Panel ............................................................................................................................................ 49
Screens and Buttons Displayed...................................................................................................... 52
About the [Home] Screen ....................................................................................................................... 53
Entering Text............................................................................................................................................. 57
Installing the Tray Attachment on the Finisher-B1............................................................................ 58
3