Лазерный принтер DELL 5230n-dn. Инструкция на русском языке

Лазерные принтеры Dell
5230n/dn и 5350dn
Руководство пользователя
Ноябрь 2009                                                   www.dell.com | support.dell.com
Товарные знаки
Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления.
Воспроизведение материалов данного руководства в любой форме без письменного разрешения корпорации Dell строго запрещено.
Товарные знаки, упоминаемые в настоящем документе: Dell и логотип DELL являются товарными знаками корпорации Dell Inc.; Microsoft и
Windows являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft Corporation. В этом документе могут использоваться
другие товарные знаки и наименования изделий для обозначения организаций, которые заявили свое право на них или их изделий.
Корпорация Dell отказывается от каких-либо имущественных интересов в отношении товарных знаков и наименований, кроме своих
собственных.

Содержание
Информация по технике безопасности........................................11
Информация о принтере.................................................................13
Поиск информации о принтере.............................................................................................13
Конфигурации принтера........................................................................................................15
Выбор местоположения принтера........................................................................................17
Панель управления принтера...............................................................................................18
Дополнительная настройка принтера.........................................20
Установка внутренних дополнительных устройств............................................................20
Доступные внутренние параметры ...............................................................................................20
Доступ к системной плате для установки внутренних дополнительных устройств ................20
Установка модуля памяти..............................................................................................................22
Установка модуля флэш-памяти или платы с микропрограммным обеспечением..................24
Установка порта внутренних решений .........................................................................................26
Установка жесткого диска принтера............................................................................................32
Установка дополнительных аппаратных модулей.............................................................36
Порядок установки.........................................................................................................................36
Установка дополнительных устройств подачи............................................................................37
Подсоединение кабелей........................................................................................................38
Проверка установки принтера..............................................................................................39
Печать страницы параметров меню..............................................................................................40
Печать страницы сетевых параметров ........................................................................................40
Установка ПО принтера........................................................................................................41
Установка программного обеспечения принтера ........................................................................41
Обновление списка дополнительных устройств в драйвере принтера ....................................41
Настройка печати через беспроводное соединение..........................................................42
Сведения для настройки принтера для работы в беспроводной сети .....................................42
Установка принтера в беспроводной сети (Windows).................................................................43
Установка принтера в беспроводной сети (Macintosh)...............................................................45
Установка принтера в проводной сети................................................................................49
Изменение значений параметров настроек порта после установки нового
сетевого порта ISP (Internal Solutions Port)......................................................................52
Настройка печати через последовательный интерфейс...................................................54
Загрузка бумаги и специальных материалов для печати........56
Задание формата и типа бумаги...........................................................................................56
Настройка принтера для определения формата бумаги, загруженной в лоток.............56
Содержание
2

Настройка параметров для бумаги универсального формата..........................................57
Загрузка бумаги в стандартный или дополнительный лоток для бумаги
емкостью 250 или 550-листов...........................................................................................58
Загрузка бумаги в лоток подачи на 2000-листов................................................................62
Загрузка в многоцелевое устройство подачи.....................................................................65
Загрузка в устройство подачи конвертов...........................................................................68
Связывание лотков и исключение лотков из цепочки связи............................................70
Связывание лотков ........................................................................................................................70
Исключение лотков из цепочки связи..........................................................................................70
Связывание выходных лотков ......................................................................................................71
Назначение имени "Пользовательский тип ".........................................................................71
Изменение имени Пользовательский тип  .............................................................................72
Инструкции по работе с бумагой и специальными
материалами для печати................................................................73
Инструкции по использованию бумаги.................................................................................73
Характеристики бумаги..................................................................................................................73
Недопустимые типы бумаги...........................................................................................................74
Выбор бумаги...................................................................................................................................74
Выбор готовых формуляров и бланков ........................................................................................75
Использование бумаги, изготовленной из вторсырья, и другой офисной бумаги....................75
Хранение бумаги .............................................................................................................................76
Поддерживаемые форматы, типы и плотность бумаги......................................................76
Форматы бумаги, поддерживаемые принтером...........................................................................76
Типы и плотность бумаги, поддерживаемые принтером ............................................................80
Обзор программного обеспечения...............................................81
Центр контроля состояния....................................................................................................81
Редактор профилей драйверов............................................................................................81
Программа уведомления о неполадках принтера Dell.......................................................81
Dell Toner Management System..............................................................................................82
Окно "Состояние печати" ..............................................................................................................82
Программа заказа расходных материалов для принтера Dell ...................................................82
Выполняется печать........................................................................84
Печать документа..................................................................................................................84
Печать специальных носителях............................................................................................85
Советы по использованию фирменных бланков .........................................................................85
Советы по использованию прозрачных пленок...........................................................................85
Советы по использованию конвертов ..........................................................................................85
Советы по использованию этикеток.............................................................................................86
Содержание
3