Принтер CANON PIXMA MP130. Инструкция на русском языке

w
дјяѓцѓшіїцѓ єѓ??ь
ѓцфїщ??
EM7-0085-000-V.2.0
l     Eae iieuciaaouny aaiiui
?oeiaianoaii
-Eae ?eoaou aaiiia
?oeiaianoai
l     Eae iieuciaaouny
i?aaeaaaaiie                            Eae iieuciaaouny aaiiui ?oeiaianoaii
aieoiaioaoeae
l     ?oaiea aieoiaioa                  Aaiiia ?oeiaianoai iaienaii ia ycuea HTML (ycue aeia?oaenoiauo
l     Ioia?a?aiea yeaeo?iiiuo           nnueie), i?aaiacia?aiiii aey ioia?a?aiey oaenoiaie e a?aoe?aneie
?oeiaianoa, niaa??aueony               eioi?iaoee ia no?aieoao naoe Eioa?iao.
ia onoaiiai?iii eiiiaeo-               Nouanoao?o ?acee?iua Web-a?aoca?u aey i?iniio?a aaiiuo a oi?iaoa
aenea                                  HTML, iiyoiio iaei e oio ?a oaeno eee ecia?a?aiea ii?ao auaeyaaou ii-
l     I ?oeiaianoaa ii                  ?aciiio a caaeneiinoe io eniieucoaiiai a?aoca?a. I?e iiaaioiaea aaiiiai
i?ia?aiiiiio iaania?aie?               ?oeiaianoaa i?aaiieaaaeinu, ?oi aai ioia?a?aiea e ?oaiea aoaoo
l     I ?oeiaianoaa ii ?aaioa n         inouanoaeyouny a neaao?ueo oneiaeyo.
oioii?eei?aieai
l     Eniieuciaaiea neo?aaiuo
i?ia?aii                               ? Web-a?aoca? Microsoft  Internet Explorer 5.0 eee aieaa iicaiyy aa?ney.
®
l     Eniieuciaaiea                     ? Ye?ai Web-a?aoca?a: iieiue ye?ai
eioa?aeoeaiie ni?aaee                  ? ?ac?aoaiea ye?aia (?aai?ee noie): ia iaiaa 800 x 600 ieenaeia
? Oaaoiaay iaeeo?a ye?aia: ia iaiaa 16 aeo
Aaaaaiea
l     Ooieoee aiia?aoa
l     Iniiaiua eiiiiiaiou e eo
®
iacia?aiea                             ? Web-a?aoca? Microsoft  Internet Explorer 5.0 eee aieaa iicaiyy aa?ney,
-Aiia?ao                             Safari 1.0 eee aieaa iicaiyy aa?ney.
? Ye?ai Web-a?aoca?a: iieiue ye?ai
-Iaiaeu oi?aaeaiey                   ? ?ac?aoaiea ye?aia (?aai?ee noie): ia iaiaa 800 x 600 ieenaeia
l     No?oeoo?a iai?                    ? Oaaoiaay iaeeo?a ye?aia: ia iaiaa 32000
?aaioa n                                Aaiiia ?oeiaianoai i?aaiieaaaao eniieuciaaiea IN Windows XP eee Mac
aieoiaioaie e                           OS X v.10.3.x. A caaeneiinoe io eniieucoaiie iia?aoeiiiie nenoaiu
iia?aoee iiaoo ianeieuei ?acee?aouny.
aoiaaie
l     O?aaiaaiey,                       n Eae ?eoaou aaiiia ?oeiaianoai
i?aauyaeyaiua e
aieoiaioai
l     Caa?ocea aieoiaioia               A yoii ?acaaea i?eaiayony oeacaiey ii ?oaie? aaiiiai ?oeiaianoaa.
l     Iauea oeacaiey ii ?aaioa          Oeacaiey ii ?aaioa n a?aoca?ii niaa??aony a ?oeiaianoaa iieuciaaoaey e
ni?aai?iie nenoaia eiie?aoiiai a?aoca?a.
n aoiaaie
-Oeiu aoiaae,                        t No?oeoo?a ?oeiaianoaa
iai?eaiaiua aey
eniieuciaaiey                        Aaiiia ?oeiaianoai ninoieo ec aaoo ye?aiia: ye?aia niaa??aiey e ye?aia
-Ia?auaiea n aoiaaie                 iienaiey.
l     ?aeiiaiaoaiay aoiaaa e
o?aaiaaiey e iae
-Niaoeaeuiay aoiaaa
Canon
-Auai? iiaoiayuae
aoiaae

-Niaoeaeuiay aoiaaa
Canon
l     Caa?ocea aoiaae
-Caa?ocea aoiaae
-Caa?ocea eiiaa?oia
Eiie?iaaiea
l     Aieoiaiou, eioi?ua
ii?ii eiie?iaaou
l     Iano?ieea oi?iaoa e oeia
aoiaae
l     Iieo?aiea eiiee
l     Iano?ieea ea?anoaa
ecia?a?aiey
l     Iano?ieea yeniiie?iaaiey
(ieioiinoe)
l     Oiaiuoaiea eee
oaaee?aiea eiiee                        (1) Ye?ai niaa??aiey
-Eniieuciaaiea                        (2) Ye?ai iienaiey
oeene?iaaiiuo
eiyooeoeaioia                        t Eniieuciaaiea ye?aia niaa??aiey
ianooaae?iaaiey
-Eniieuciaaiea
iieuciaaoaeuneeo
eiyooeoeaioia
ianooaae?iaaiey
l     Aiiieieoaeuiay ooieoey
eiie?iaaiey
-Eiie?iaaiea aac iieae
Ia?aou n ea?ou
iaiyoe (MP130)
l     Iiaaa??eaaaiua ea?ou               (1) Aey ia?aoiaa e eiie?aoiie no?aieoa uaeeieoa iuou? ia
iaiyoe                                      niioaaonoao?uae no?iea, iia?a?eiooie neiae eeieae.
l     Onoaiiaea/ecaea?aiea
ea?ou iaiyoe
-Onoaiiaea ea?ou iaiyoe
-Ecaea?aiea ea?ou iaiyoe
l     Oaiaiua ooieoee ia?aoe
-Iano?ieea ia?aoe aac
iieae                                 (2) Aey ia?aoiaa e i?aauaouae no?aieoa uaeeieoa iuou? ia yoie
-Iano?ieea ia?aoe aaou                    eeaaeoa.
l     Ia?aou n eniieuciaaieai            (3) Aey ia?aoiaa e neaao?uae no?aieoa uaeeieoa iuou? ia yoie
eiaaeniiai eenoa                            eeaaeoa.
oioia?aoee                              (4) Aey ia?aoiaa e eiaaeno uaeeieoa iuou? ia yoie eeaaeoa.
l     Ia?aou anao ecia?a?aiee
l     Eiaaeniay ia?aou
-Ia?aou eiaaena                       Eae iieuciaaouny i?aaeaaaaiie aieoiaioaoeae
-Ia?aou iaiiai
ecia?a?aiey
-Ia?aou aeaiaciia
ecia?a?aiee
Iauea naaaaiey i
i?ia?aiiiii
iaania?aiee

l     Onoaiiaea i?ia?aiiiiai             E?aoeay eino?oeoey ii onoaiiaea           Yoio aieoiaio
iaania?aiey                             (ia?aoiay aieoiaioaoey)                   iaiaoiaeii i?i?eoaou a
l     O?aaiaaiey e nenoaia                                                         ia?ao? i?a?aau.
A iai niaa??aony oeacaiey
-USB                                                                            ii iano?ieea aiia?aoa e aai
l     Eiiiiiaiou i?ia?aiiiiai                                                      iiaaioiaea e ?aaioa. Ia?aa
iaania?aiey                                                                       eniieuciaaieai aiia?aoa
-A?aeaa?u MP                                                                    auiieieoa ana aaenoaey,
iienaiea eioi?uo
-Aeniao?a? MP                                                                   i?eaiaeony a yoii
-Neo?aaiua i?ia?aiiu                                                            aieoiaioa.
l     Neaie?iaaiea                       E?aoeia ?oeiaianoai ii ia?aeo ?aaiou      Yoi ?oeiaianoai neaaoao
ecia?a?aiee n iiiiuu?                   (ia?aoiay aieoiaioaoey)                   i?i?eoaou ia?aa ia?aeii
aeniao?a?a MP                                                                     ?aaiou n aiia?aoii.
Iinea auiieiaiey
l     Oaaeaiea e iiaoi?iay                                                         oeacaiee, niaa??aueony a
onoaiiaea i?ia?aiiiiai                                                            E?aoeie eino?oeoee ii
iaania?aiey                                                                       onoaiiaea, ?aeiiaiaoaony
-Oaaeaiea aeniao?a?a MP                                                         i?i?eoaou yoi ?oeiaianoai
aey iciaeiieaiey n
-Oaaeaiea a?aeaa?ia MP                                                          iniiaiuie iia?aoeyie ii
-Iiaoi?iay onoaiiaea                                                            ea?aie ec ooieoee aaiiiai
aiia?aoa.
Ia?aou n eiiiu?oa?a                      ?oeiaianoai iieuciaaoaey                  Aaiiia ?oeiaianoai
l     Ia?aa ia?aeii ia?aoe               (aaiiia ?oeiaianoai)                      iaoiaeony ia
-Onoaiiaeaii ee                                                                 onoaiiai?iii eiiiaeo-
aenea.
i?ia?aiiiia iaania?aiea                                                         A aaiiii ?oeiaianoaa,
(a?aeaa?u MP)?                                                                  niaa??auainy ia
-Oeacai ee aiia?ao a                                                            onoaiiai?iii eiiiaeo-
aenea a aeaa oaeea HTML,
ea?anoaa i?eioa?a ii                                                            i?eaiayony oeacaiey ii
oiie?aie??                                                                      ia?aoe n eiiiu?oa?a,
-Caaai ee aiia?ao a                                                             i?yiie oioiia?aoe n ea?o
ea?anoaa i?eioa?a ii                                                            iaiyoe e eiie?iaaie?. E
aaiiiio ?oeiaianoao
oiie?aie??                                                                      neaaoao ia?auaouny aey
-Onoaiiaeaia ee a                                                               iieo?aiey iia?iaiuo
aaoiiaoe?aneia                                                                  oeacaiee, ia aee??aiiuo a
E?aoeia ?oeiaianoai ii
ono?ienoai iieenoiaie                                                           ia?aeo ?aaiou, a oae?a aey
iiaa?e iiaoiayuay                                                               iieo?aiey eioi?iaoee i
aoiaaa?                                                                         aiiieieoaeuiuo ooieoeyo.
l     Ia?aou aieoiaioia                  ?oeiaianoai ii i?ia?aiiiiio               Aaiiia ?oeiaianoai
l     Ioiaia ia?aoe                      iaania?aie?                               iaoiaeony ia
onoaiiai?iii eiiiaeo-
(yeaeo?iiiay aieoiaioaoey)
l     Eciaiaiea ia?aiao?ia                                                         aenea.
ia?aoe                                                                            E yoiio ?oeiaianoao
-Eciaiaiea ia?aiao?ia                                                           neaaoao ia?auaouny aey
ia?aoe n iiiiuu?                                                                iieo?aiey en?a?iuaa?ueo
oeacaiee ii ia?aoe e
i?ia?aiiu Print Advisor                                                         neaie?iaaie? n
-Eciaiaiea ia?aiao?ia                                                           eiiiu?oa?a. A yoii
ia?aoe a?o?io?                                                                  ?oeiaianoaa,
niaa??auainy ia
-Eciaiaiea ia?aiao?ia a                                                         onoaiiai?iii eiiiaeo-
aeaeiaiaii ieia [Print]                                                         aenea a aeaa oaeea HTML,
(Ia?aou)                                                                        i?eaiaeony iia?iaiia
iienaiea ea?aie ooieoee,
-Eciaiaiea ia?aiao?ia a                                                         a oae?a niiniaia
aeaeiaiaii ieia [Page                                                           eniieuciaaiey a?aeaa?ia
Setup] (Iano?ieea                                                               MP e aeniao?a?a MP.
no?aieou)
Oaoie?aneia
ianeo?eaaiea
l     Caiaia ?a?ieeuieo
-I?aaoi?a?aaiea i