Сотовый телефон VOXTEL 1iD. Инструкция на русском языке

МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН
VOXTEL 1iD
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Содержание
Меры предосторожности.....4  Быстрый доступ ........................48  Phone Settings  Настройки   Voice Memo  Голосовая
Комплектация ........................7  Message ' Сообщения ........ 49  телефона (44)......................84  заметка (76).......................123
Описание телефона ..............8  Текстовые сообщения SMS...49  Security Settings    Java'приложения.............. 125
Безопасность (45)................. 86
Мультимедийные
Внешний вид ............................8  сообщения MMS....................49  Network Select  Выбор сети   Downloads  Загруженные
Дисплей .................................. 12                                  (81).................................... 125
Write Message  Создать         (46)........................................ 91  Memory Status  Состояние
Начало работы .....................15  новое (11) .............................49  Bluetooth (47)......................... 92  памяти (82)...........................125
Установка SIMкарты .............15  Inbox  Входящие (12) ...........52  Factory Set  Заводские   Network   Сеть (83)............ 125
Зарядка аккумулятора ...........18  Outbox  Отправленные   установки ( 48).....................93
Включение и выключение  (13)........................................54  Organizer ' Помощник....... 94  Internet ' Интернет............ 126
телефона .................................... 20  Draft  Черновики (14) ...........56  Phonebook  Контакты (51)... 94  Homepage  Домашняя
Блокировка клавиатуры ........ 21  Templates  Шаблоны (15).....56  Scheduler  Ежедневник  страница.............................127
Bookmarks  Закладки.........128
Программные клавиши ..... 22  Voice mail  Голосовая   (52)...................................... 106  Recent page  Последние
Функции вызова ..................24  почта (16) ..............................  57  File Manager  Файл  страницы............................129
Выполнение вызова ..............24  Info Message  Информа  менеджер (53).................... 110  Enter address  Введите
Международный вызов..........25  ционное сообщение (17).......58  Camera ' Камера ............... 114  адрес................................... 130  Содержание
Вызов номера из        Settings  Настройки (18).......60  Take Photo  Снять (61)....... 114  Resume  Отменить.............130
телефонной книги .................... 25  Call Register ' Вызовы .........63  Record Video  Запись  Settings  Установки ............ 131
Повтор вызова последнего  Call History  Список вызовов   видео (62)........................... 115  Push  Загрузка служебной
набранного номера ...............25  (21)............................................ 63  Photo Album  Фотоальбом   информации.......................133
Настройка громкости ............ 26  Call Duration  Длительность   (63)....................................116  Передача данных.............. 134
Прием вызова ........................27  (22)........................................66  Video Album  Видеоальбом
Отклонение вызова ............... 28  Call Cost  Стоимость   (64)........................................116  Справочная
Просмотр списка        вызовов (23)..........................  67  Phonebook Album    информация .....................136
пропущенных вызовов ...........29  GPRS Counter  Счетчик   Портрет ( 65)...........................116  Система меню..................... 136
Включение бесшумного   GPRS (24).............................. 68  Configuration   Настройка   Коды доступа......................144
режима ...................................30  Profile ' Профили .................  70  (66).........................................117  Использование
Опции в режиме разговора ...30  General  Основной (31) ........70  Application ' Приложения.....118  аккумуляторов....................146
Использование гарнитуры.....36  Setting ' Настройки ..............72  MP3 (71).............................118  Меры безопасности...........148
Уход и обслуживание..........153
Ввод текста ..........................37  Time/Date Set  Дата/Часы   Othello  Игра Отелло (72)...... 120  Условия гарантийного
Изменение режима ввода   (41)........................................ 72  Calculator  Калькулятор   обслуживания...................... 155
текста ..................................... 38  Alarm  Будильник (42)...........73  (73)....................................120
Режим eZi .............................. 41  Call Setting  Настройка   Unit Converter  Конвертер
Режим  Алфавит (АВС)...........44  вызовов (43)..........................76  (74).....................................121
Использование меню ......... 47  Факсимильные вызовы   World Time   Мировое
Навигация по меню ...................47  и передача данных..................82  время (75)..........................122
2                                                       3

Меры предосторожности
Обязательно прочитайте эти простые правила. Нарушение   Соблюдайте все специальные инструкции
правил может привести к опасной ситуации или преследуется
по закону. Для получения более подробной информацию по   Соблюдайте все действующие инструкции,
мерам безопасности см. раздел "Справочная информация"   определённые для данного местоположения, и всегда
на стр. 148.                                            выключайте телефон, когда его использование
запрещено. В противном случае, это может вызвать
Безопасность дорожного движения                         помехи и создать опасную ситуацию (например, в
больницах).
Не пользуйтесь мобильным телефоном во время
управления автомобилем; сначала припаркуйтесь.          Радиопомехи
Помните, что в некоторых странах пользование
мобильным телефоном во время движения запрещено.        Все беспроводные телефоны подвержены воздействию
помех, ухудшающих качество связи.
Выключайте телефон на автозаправочных станциях                                                        Меры предосторожности
Не пользуйтесь телефоном на автозаправочных             Обращайтесь только к квалифицированным
станциях, а также вблизи топливных или химических       специалистам
объектов.
Ремонт оборудования должен осуществлять только
Выключайте телефон в самолёте                           квалифицированный персонал сервисных служб,
авторизованных компанией VOXTEL.
Мобильный телефон является источником радиопомех.
Пользование мобильным телефоном в самолете              Правильно пользуйтесь телефоном
запрещено и преследуется по закону.
Во время разговора телефон должен находиться в
Выключайте телефон в больницах
обычном рабочем положении (около уха).
Соблюдайте все установленные инструкции и правила.
Выключайте телефон рядом с медицинским                  Аккумуляторы и аксессуары
оборудованием.
Используйте только оригинальные аккумуляторы и
аксессуары.
4                                                       5