Смартфон TEXET TM-4104R. Инструкция на русском языке

Общая информация.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 3
Характеристики модели: .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4
Комплектность:   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 5
Указания по эксплуатации  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 5
Правила пользования зарядным устройством
и аккумуляторами  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 5
Правила пользования смартфоном   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 6
Внешний вид смартфона.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 7
1.   Подготовка к работе.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 8
1.1.  Установка аккумуляторной батареи   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 8
1.2.  Зарядка аккумуляторной батареи.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 9
1.3.  Установка SIM-карт  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  11
1.4.  Установка карты памяти   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  12
2.   Включение и выключение устройства  .  .  .  .  .  .  .  .  .  13
2.1.  Включение   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  13
2.2.  Спящий режим  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  14
2.3.  Выключение устройства  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  14
3.   Управление устройством .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  15
3.1.  Основные клавиши управления устройством.  .  .  .  .  15
3.2.  Строка состояния и область уведомлений   .  .  .  .  .  .  15
3.3.  Рабочий стол  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  16
3.4.  Навигация по рабочему столу  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  18
4.   Экранная клавиатура  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  18
5.   Индивидуальная настройка устройства  .  .  .  .  .  .  .  .  19
5.1.  Беспроводные сети  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  19
5.2.  Устройство  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  22
5.3. Личные данные  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  23
5.4. Система  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  24
6.  Управление дополнительными приложениями  .  .  .  .  25
6.1. Установка приложений   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  25
6.2. Удаление приложений .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  26
7.  Телефонные вызовы .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  26
7.1  Экстренный вызов  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  26
7.2. Выполнение вызова на экране набора номера
телефона.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  26
1

7.3. Меню «Вызовы»    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  28
7.4. Выполнение вызова через раздел «Контакты»   .  .  .  .  29
7.5. Прием вызовов  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  29
7.6. Возможности, доступные во время разговора   .  .  .  .  31
8.  Сообщения   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  31
8.1. Новое сообщение   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  32
8.2. Удаление диалогов.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  33
8.3. Меню «Параметры сообщения»  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  33
9.  Контакты  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  33
9.1. Поиск .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  34
9.2. Новый контакт.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  34
10.  Мультимедийные функции   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 34
11.  Подключение смартфона к компьютеру
в режиме USB-накопителя.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 36
12.  Условия транспортировки и хранения.  .  .  .  .  .  .  .  .  . 36
2

Общая информация
Благодарим за то, что Вы выбрали защищенный смартфон
торговой марки teXet.
Использование последних технологических разработок и
приверженность высоким стандартам позволяют предложить
Вам качественные устройства по доступной цене. Смартфон
позволяет использовать две SIM-карты одновременно. Вы мо-
жете использовать две SIM-карты с различными номерами от
различных поставщиков услуг мобильной связи.
Если Вы совершаете звонок или отправляете/принимаете
сообщение, а также пользуетесь мобильным Интернетом с од-
ной из SIM-карт, то вторая SIM-карта будет недоступна.
Данное Руководство поможет Вам разобраться в функцио-
нале и характеристиках устройства, а также продлить срок его
службы. Поэтому перед началом эксплуатации внимательно
ознакомьтесь с данным Руководством, а после ознакомления
сохраните его для последующего обращения к нему, если воз-
никнет такая необходимость.
Данное Руководство содержит информацию о технических
характеристиках устройства, клавишах управления, перечень
мер безопасности, игнорирование или несоблюдение которых
может привести к повреждению устройства, сбоям в его рабо-
те или к выходу из строя.
Актуальную документацию по Вашему устройству, а также
наиболее полное Руководство для смартфонов на базе OS
Android Вы всегда можете найти на сайте teXet.ru в разделе
«Загрузки» – http://texet.ru/support/files/
Смартфон teXet X-driver/TM-4104R на базе операцион-
ной системы Android 4.0 продолжает развитие линейки за-
щищенных мобильных продуктов торговой марки teXet. Это
универсальное многофункциональное устройство, которое в
одинаковой степени эффективно используется для решения
разноплановых задач, для общения и развлечений.
3