Сотовый телефон Sony Ericsson T230. Инструкция на русском языке

Содержание                                     Sony Ericsson T230
Перед началом работы 3              Mobile Internet 57
Посылка и прием первого вызова.     WAP-браузер, закладки.
Основные сведения о телефоне 6      Удобные функции и игры 61
Функции клавиш, ?быстрые клавиши?, ввод букв.  События, будильник, секундомер, таймер, игры.
Настройка телефона 16               Защита 65
Установка сигнала вызова, темы дисплея и других   Блокировка SIM-карты и телефона.
параметров.
Устранение неполадок 67
Функции обработки вызовов 25        Почему телефон не работает должным образом?
Использование телефонной книги, функции обработки
вызовов.                            Дополнительная информация 70
Web-сервер для пользователей Sony Ericsson,
Установка Mobile Internet 40        рекомендации по эффективной и безопасной
Настройка параметров доступа к сети Интернет   эксплуатации, гарантия, declaration of conformity.
и электронной почты.
Значки на дисплее 79
Сообщения 47                        Что обозначают значки на дисплее?
Чат, электронная почта, текстовые и мультимедийные
сообщения.                          Алфавитный указатель 84
1
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Sony Ericsson T230                  Перед началом работы с мобильным телефоном
GSM 900/1800                        прочитайте указания, приведенные в разделах
Рекомендации по эффективной и безопасной
Вторая редакция (январь 2004 г.)    эксплуатации и Ограниченная гарантия.
Данное руководство опубликовано компанией
Sony Ericsson Mobile Communications AB без   Логотип с шариком является торговой маркой
каких-либо обязательств. Компания Sony Ericsson   корпорации Ericsson Mobile Communications AB.
Mobile Communications AB оставляет за собой   Sony является торговой маркой корпорации
право без дополнительного уведомления вносить   Sony, Ericsson является торговой маркой
в данное руководство изменения, связанные   корпорации Telefonaktiebolaget L M Ericsson.
с совершенствованием оборудования и програм-
много обеспечения, а также при обнаружении   Метод ввода текста T9? является торговой
маркой или зарегистрированной торговой
неточностей и опечаток. Все эти изменения   маркой компании Tegic Communications.
будут внесены в новую редакцию руководства.
Метод ввода текста Т9 защищен следующими
© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2004 г.  патентами: патенты США №№ 5818437, 5953541,
С сохранением всех прав.            5187480, 5945928 и 6011554; патент Канады
Номер публикации: RU/LZT 108 6574 R2A  № 1331057; патент Великобритании № 2238414B;
Внимание!                           стандартный патент Гонконга № HK0940329;
Некоторые из услуг, рассматриваемых в данном   патент республики Сингапур № 51383; патент
руководстве, предоставляются не всеми сетями.   Евросоюза № 0 842 463 (96927260.8) DE/DK, FI,
Это также относится и к международному   FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB; на прочие патенты
поданы заявки в различных странах мира.
номеру вызова службы экстренной помощи
системы GSM (112).                  Другие названия изделий и компаний могут
быть торговыми марками соответствующих
Дополнительную информацию об исполь-  владельцев.
зовании конкретных услуг можно получить
у провайдера или оператора сотовой сети.  Любые права, не переданные явно настоящим
документом, сохраняются.
2
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Перед началом работы                  SIM-карта
При оформлении абонентской подписки оператор
Об этом руководстве                   сотовой сети предоставляет SIM-карту (модуль
Краткий обзор основных функций телефона,   идентификации абонента). На SIM-карте
информация об использовании клавиш быстрого   установлен микропроцессор, в котором помимо
доступа, а также общая информация о телефоне   прочих параметров хранятся телефонный номер
приведены в главе ?Основные сведения о телефоне?.  абонента, список предоставляемых абоненту услуг,
а также информация телефонной книги.
Дополнительную информацию и загружаемые
файлы можно найти по адресу www.SonyEricsson.com   Совет. Перед извлечением SIM-карты из другого
или wap.SonyEricsson.com.             телефона скопируйте на SIM-карту всю необхо-
димую информацию (например, записи телефонной
Примечание. В данном руководстве термины   книги, сохраненные в памяти телефона).
WAP и Web считаются эквивалентными
и обозначают услуги Интернет.         Сборка телефона
Для работы телефона необходимо:
Доступ к услугам                    ? установить SIM-карту;
Некоторые из услуг, рассматриваемых в данном   ? присоединить к телефону и зарядить аккумулятор.
руководстве, определяются оператором сотовой   См. раздел ?Сведения о SIM-картах
сети или условиями абонентской подписки. Поэтому   и аккумуляторах? на стр.4.
некоторые меню телефона могут быть не доступны.
Этот символ обозначает, что услуга   Примечание. Перед установкой и извлечением
или функция зависит от сотовой сети   SIM-карты обязательно выключите телефон
или от абонентской подписки.          и отсоедините от него зарядное устройство.
Дополнительную информацию об абонентской
подписке можно получить у оператора сотовой сети.
Перед началом работы  3
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.