Сотовый телефон SONY CMD CD5. Инструкция на русском языке

3-868-364-31 (1)
Mobile Telephone
Иino?oeoeя ii yenieoaoaoee                             RU
CMD-CD5
a1999 by Sony Corporation

Мa?ii?eяoeя ii oaoieea aaciianiinoe.
• Нa eniieucoeoa oaeaoii i?e aicaooiuo ia?aeaoao, a aieuieoao,
a oae?a ia aaicicai?aai?iuo noaioeяo.
• Пi?aeoenoa ia?aoeoa aieiaiea ia oi, ?oi a iaeioi?uo no?aiao
ia ?ac?aoaaonя iieuciaaounя ?aaeioaeaoiiaie ai a?aiя
iieuciaaieя o?ainii?oiui no?aanoaii, anee oaeaoii ia
niaa?ai niaoeaeuiui ono?ienoaii aeя naiaiaiiai ?acaiai?a.
• Нa aaaaeoa aaoяi eniieuciaaou Вao oaeaoii eae ea?ooeo.
• Иcaaaaeoa yeno?aiaeuiuo oneiaee aeя Вaoaai oaeaoiia, oaeeo
eae, iai?eia?, iiauoaiiaя aea?iinou (ai?au), aunieea
oaiia?aoo?u, nieia?iia eceo?aiea, eeneioii-uaei?iua
oeieeaeee eee iueu.
• Иniieuciaaiiua, iai?eaiaiua aeeoioeяoi?u aie?iu naaaaounя
a niioaaonoao?uaa niaoeaeuii i?aaoniio?aiiia aeя yoiai
ianoi. Нa iia?aaeoa aeeoioeяoi?, auoaneeя aai n neeie  e ia
inoaaeяeoa aaeece io iaiя e ecaaaaeoa ei?ioeiai caiueaieя.
• Дeя ca?яaee aeeoioeяoi?a noaauoa Вao oaeaoii eae ii?ii
aee?a e ca?яaiie ?icaoea n oai, ?oiau ii aue eaaei ainooiai.
• Вuяnieoa o Вaoaai a?a?a eee o i?iecaiaeoaeя (anee yoi Вan
eanaaonя)  ia?aie?eo ee i?eiaiaiea Вaie iaaeoeineeo i?eai?ia
(iai?eia?, na?aa?iiai noeioeяoi?a, neooiaiai i?eai?a e o.a.)
eniieuciaaiea iiaeeuiiai oaeaoiia.
• Иniieucoeoa Вao СМD-СD5 oieuei n ?aeiiaiaoaiui e oe?iie
«Sony»  aeeoioeяoi?aie СМD-CD5 e aiiieieoaeuiuie
i?eiaaea?iinoяie СМD-CD5.
П?aaoi?a?aaiea
Иniieuciaaiea ia?ac?aoaiiuo aeeoioeяoi?ia, ca?яaiuo
ono?ienoa, aiiieieoaeuiiai iai?oaiaaieя aaaao e i?ae?auaie?
anao ?ac?aoaiee ii eniieuciaaie? e anao aa?aioee, a oae?a
ii?ao i?eaanoe e iianiui iineaanoaeяi.
Еnee Вu  oioeoa eniieuciaaou Вao GSM iiaeeuiue oaeaoii a
iaoeia,oi iianiaaeieoa oaeaoii e aiaoiae aioaiia.Вiaoiяя
aioaiia ii?ao auou iianiaaeiaiia e Вaoaio iiaeeuiiio
oaeaoiio n iiiiuu? niioaaonoao?ueo aiiieieoaeuiuo
i?eiaaea?iinoae,iai?eia? n iiiiuu? ono?ienoaa aeя naiaiaiuo
ia?aaiai?ia.Чoau ociaou i?aaeeuio? iiceoe? aeя onoaiiaee
aioaiiu ia Вaoai aaoiiiaeea,ii?aeoenoa ia?aoeoanu e Вaoaio
i?iecaiaeoae? aaoiiiaeeя.

Сiaa??aiea
Оauai iinoaaee СМD-CD5 ............................. 4
Вao «Sony»        Оniiaiua ooieoee Вaoaai oaeaoiia .......... 4
CMD-CD5
Оaci? neiaieia............................................... 6
Оaci? iai?...................................................... 7  Вao «Sony» CMD-  CD5
Вnoaaea SIM-ea?ou ......................................... 8
П?aaaa?eoaeuiua
Вnoaaea aeeoioeяoi?a.................................... 9
iiaaioiaee
Зa?яaea aeeoioeяoi?a ................................... 9
Вee??aiea Вaoaai oaeaoiia ...................... 10
Оnouanoaeaiea oaeaoiiiuo caiieia ........ 12  П?aaaa?eoaeuiua  iiaaioiaee
Оniiaiua          Оoaao ia aucia\ Оeii?aiea ?acaiai?a ....... 13
ooieoee           Вi a?aiя oaeaoiiiiai ?acaiai?a ............... 14
Рaaoee?iaea oiia auciaa/ ?aaoee?iaea
neuoeiinoe ................................................... 14
Фoieoee caieniie eie?ee; iee?ioii ........ 14
Уaa??eaaiea oaeaoiiiiai ?acaiai?a........ 15  Оniiaiua  ooieoee
Тaeaoiiiaя eie?ea ..................................... 17
Фoieoee
Вianaiea caienae a oaeaoiiio? eieao ...... 17
oaeao. eie?ee
Вianaiea a iaiяou oaeaoiiiie eieae ........ 20
Нaai? ec oaeaoiiiie eieae ......................... 20
Пa?a?aaioea oaeaoiiiie eie?ee .............. 21  oaeao. eie?ee
Гieiniaaя ii?oa ............................................ 22  Фoieoee
Мai? oaeaoiiiie eie?ee ........................... 23
Фoieoee iai? ................................................ 24
Фoieoee iai?      Пa?aaa?aniaea caiiea ................................. 25
Сiiauaieя ..................................................... 27
Пa?aiaai? ...................................................... 35  Фoieoee iai?
Кiio?ieu ........................................................ 36
Бaciianiinou; PIN ......................................... 36
Сa?aen naoe ................................................... 41
О?eaaiea....................................................... 42
Дeeoaeuiinou, iieaoa ?acaiai?ia ............... 43
Уnoaiiaee ...................................................... 45  Дiiieiaiea
Дiiieieoaeuiua ooieoee ............................ 50
П?aaoi?a?aa?uea oiiu .............................. 56
Дiiieiaiea        Пiene e ono?aiaiea naiaa ............................ 56
GSM-eiau oi?aaeaieя ................................. 58
Тaoie?aneea aaiiua; Лeoaiceя ................... 60  3 RU
Уeacaoaeu....................................................... 61