Сотовый телефон SONY CMD-Z100. Инструкция на русском языке

CM-Z100/01&100final
times are subject to change.
please call:
(USA only)
1-800-578-SONY (7669)
2
SONY WIRELESS HOTLINE
Reproduction without written consent expressly
If you have any questions or comments,
SONY Wireless Hotline Number
prohibited. Sony and Jog Dial are trademarks of
© 1998 Sony Electronics Inc. All rights reserved.
respective owners. Design and specifications are
subject to change without notice. Talk and standby
Sony. All other trademarks are the property of their
Printed in USA
CM-Z100
CM-Z100
3/3/98, 9:38 AM
Operating Instructions
a1998 Sony Electronics Inc.
3-862-046-11 (1)
Portable PCS Telephone

2
®
CM-Z100/02&99final
Model No.: CM-Z100
trash may be prohibited.
2
you call your dealer regarding this product.
In some areas the disposal of lithium
provided below. Refer to these numbers whenever
Serial No.: ___________
compartment. Record the serial number in the space
S
Calls
Receiving
83
Roam icon
30
25
Scratch pad
21, 83
55
76
42
41
83
46
72
48
70
21
20
Safety precautions
34, 74
Roaming agreement
Provision (OTASP)
Rules and regulations
6
24
83
4
27, 35, 38, 62
3/3/98, 9:39 AM
T
V
Volume
Scrolling
Adjusting
Receiving
Accessing
Restriction
22
Voice Privacy
50
70
83
73
47
55
48
New lock code
83
74
66
73
85
51
Provision (OTASP)
Over-the-Air Service
51
21
74
88
29
Voice mail notification
20
39, 40
77
99
20
77
Additional Information  number are located on a nameplate inside the battery  Roam  The model number, regulatory number, and serial  Volume  Owner’s record  Ringer  Turning phone on  Restriction  Troubleshooting  your authority to operate this equipment.  Last dialed number  Enabling  not expressly approved in this manual could void  Auto retry  Touch dialing  You are cautioned that any changes or modifications  Redialing  Messages  FCC CAUTION STATEMENT

Table of contents
Rules and regulations ....................................... 4
Safety precautions ............................................. 6
Getting Started                  Getting Started
Unpacking your phone ................................... 11
Looking at your phone ...................................12
Charging the battery pack .............................. 16
Turning the phone on...................................... 20
Using the Jog Dial™ navigator ...................... 21
Basic Operations
Making calls ..................................................... 23  Basic Operations
Receiving calls .................................................. 25
Quick Ways to Make Calls
Storing phone numbers in the Phone Book ... 27
Calling from the Phone Book ......................... 35
Searching the Phone Book .............................. 38
Calling from the Calls List.............................. 41
Sending DTMF signals from the Phone Book ... 43  Quick Ways to Make Calls
Advanced Features
About the Features menu ...............................44
Using the Short Messaging Service ...............46
Adjusting the volume ..................................... 55
Checking and setting the timers ....................60
Using the Directory ......................................... 62
Extra features ...................................................69
Setting security options .................................. 72  Advanced Features
Setting display options ...................................78
Adjusting network settings ............................81
Additional Information
Specifications ....................................................87
Troubleshooting ...............................................88
List of menu items ...........................................90
Glossary ............................................................92  Additional Information
Index .................................................................. 97
3
CM-Z100/03-10final       3                     2/19/98, 12:45 PM