Мобильный телефон SONIM XP3 Quest Pro. Инструкция на русском языке

РУКОВОДСТВО
пОльзОВаТеля
sonim
XP3.20 Quest
Pro
Русский

© Sonim Technologies, Inc., 2009.
SONIM, Sonim Xperience, Sonim Xtend и логотип
Sonim являются товарными знаками компании Sonim
Technologies, Inc. Другие наименования компаний
и продуктов могут быть товарными знаками
или зарегистрированными товарными знаками
соответствующих владельцев.
Утилизация отработавшего электрического
и электронного оборудования
Символ, изображающий перечеркнутый
контейнер для сбора мусора, означает, что в
странах Европейского союза этот продукт и все
дополнительные устройства, имеющие такую
же маркировку, не могут быть утилизированы
вместе с несортированными бытовыми
отходами, а должны после окончания срока
службы утилизироваться особым образом.
Утилизация батарей                                                                     2
Соблюдайте действующие в вашем регионе
нормативные требования по утилизации
батарей. Батареи запрещается выбрасывать
вместе с бытовыми отходами. Для утилизации
батарей используйте специальные контейнеры
для сбора отработанных батарей (если таковые
имеются в вашем регионе).

Общая информация————————7                   Ваш телефон Sonim XP3.20————————25
Модели телефонов, описанные в этом руководстве  Ваш телефон Sonim XP3.20
Сетевые сервисы                             Главное меню
Информация о поддержке компании Sonim       Значки главного меню
Как пользоваться этим руководством          Индикаторы на начальном экране
Наиболее часто используемые настройки меню  Основные операции без SIM-карты
Рекомендации по безопасности————————9       Настройки телефона————————29
Производительность батареи                  Настройки телефона
Замена батареи                              Общие настройки
Опасность короткого замыкания               Настройки дисплея
Опасность воздействия высоких температур    Параметры звука
Утилизация батареи                          Настройки соединения
Персональные медицинские устройства       Звонки————————34
Рекомендации по безопасности————————12        Звонки
Содержание  Начало работы————————14             Набор номера с помощью списка контактов  3
Набор номера
Безопасность детей
Международные вызовы
Экстренные вызовы
Данные об удельном поглощении (SAR)
Набор номер с помощью списка звонков
Управление списком звонков
Начало работы
Быстрый набор
Использование батареи
Установка батареи
Автоответ
Извлечение батареи                          Прием вызова
Ответ любой кнопкой
Зарядка батареи                             Минутка
Настройка предупреждающего сигнала батареи  Сервисы звонков
Ваша SIM-карта                              Переадресация вызова
Установка SIM-карты                         Блокировка вызовов
Извлечение SIM-карты                        Набор фиксированного номера
Начало работы————————17                       Автодозвон
Включение                                   Фильтрация вызовов
Начальный экран                             Добавление в черный список
Клавиши быстрого доступа на начальном экране  Запись вызова
Базовые настройки                         Управление контактами————————40
Функции клавиатуры                          Управление контактами
Добавление нового контакта