Сотовый телефон Samsung SGH-V200. Инструкция на русском языке

* eO‰A?EEIOA ‰‡IIO„O ?UIO‚O‰OU‚‡ IOEAU IA
OOOU‚AUOU‚O‚‡U? ‚‡?AIU UAIAUOIU ‚ A‡‚EOEIOOUE OU
UOU‡IO‚IAIIO„O O?O„?‡IIIO„O O·AOOA?AIE? EIE
‚‡?A„O OOA?‡UO?‡ O‚?AE.                                        ieOiNaAeAaeccoa
iOaOiec GPRS
SGH-V200
ELECTRONICS
Printed in Korea
Code No.: GH68-03614A
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com  Russian. 04/2003. Rev. 1.0

eO‰A?E‡IEA
eOIO‚I?A IA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE..................   7
e‡OO‡IO‚I‡ ...............................................................   9
C‡? UAIAUOI ...........................................................  10
CE‰ UAIAUOI‡..................................................................  10
NEOOIAE............................................................................ 13
e‚AUO‚OE OE„I‡I OA?‚EO‡ ...............................................  16
eO‰„OUO‚I‡ I ?‡·OUA ..............................................  17
iOU‡IO‚I‡ I‡?U? SIM......................................................  17
a‡??‰I‡ ·‡U‡?AE .............................................................  19
CII??AIEA/‚?II??AIEA UAIAUOI‡ ...............................  21
iUII?EE ‚?AO‚‡......................................................  22
a‡I O‰AI‡U? ‚?AO‚..........................................................  22
eA„UIE?O‚I‡ „?OIIOOUE ..................................................  24
eU‚AU I‡ ‚?AO‚................................................................  25
e?OOIOU? O?OOU?AII?? ‚?AO‚O‚ ..................................  26
A?OU?OA OA?AII??AIEA ‚ AAO?UII?E ?AEEI..............  28
C?·O? UUII?EE E O‡?‡IAU?O‚ ............................  29
e?EIA?: C?·O? ?A?I‡ ?I?‡I‡.........................................  31
iAIAUOII‡? IIE„‡...................................................  33
i?‡IAIEA IOIA?‡ UAIAUOI‡ O EIAIAI..........................  33
aOOOI?AO‚‡IEA O‡?‡IAU?O‚ A‡OEOAE UAIAUOIIOE
IIE„E................................................................................. 36
eOEOI IOIA?‡ ‚ UAIAUOIIOE IIE„A................................  37
e?‡‚I‡ „?UOO? ‚?A?‚‡??E?..........................................  39
A?OU??E I‡·O? ................................................................  40
e?O‚A?I‡ OOOUO?IE? O‡I?UE...........................................  42
C‚O‰ UAIOU‡..............................................................  43
aAIAIAIEA ?AEEI‡ ‚‚O‰‡ UAIOU‡..................................  44
aOOOI?AO‚‡IEA ?AEEI‡ T9.............................................  45
aOOOI?AO‚‡IEA CA??IA„O/cEEIA„O ?A„EOU?‡ eAEEI
OEI‚OIO‚.......................................................................... 47
aOOOI?AO‚‡IEA ?AEEI‡ AI‡IO‚ .....................................  48
aOOOI?AO‚‡IEA ?EU?O‚O„O ?AEEI‡...............................  48
3

eO‰A?E‡IEA                                                                    eO‰A?E‡IEA
e‡?‡IAU??, EIA??EAO? ‚O ‚?AI? ‚?AO‚‡......  49   aAMEPA.....................................................................  83
i‰A?E‡IEA ‚?AO‚‡..........................................................  49  ecuiu a eieeACaiu  (aAI? 4.1) ................................ 83
eUII??AIEA IEI?OUOI‡ (A‡„IU?EU?)............................  50  ceCOE iOTO  (aAI? 4.2)............................................... 84
eUII??AIEA/eO‰‡?‡ UOIO‚ II‡‚E‡UU??........................  51  aea ieieEeAiaa  (aAI? 4.3) .................................... 85
eOEOI IOIA?‡ ‚ UAIAUOIIOE IIE„A................................  51
aOOOI?AO‚‡IEA OA?‚EO‡ SMS.........................................  52  eAPAM. aBiKA ........................................................  86
eU‚AU I‡ ‚UO?OE ‚?AO‚ ...................................................  52  TOH aBOHKA  (aAI? 5.1)................................................ 86
C?AO‚ IOIUA?AI?EE........................................................  53  Eeeaa. aBOHKA  (aAI? 5.2) ......................................... 86
Tae ePENieP.  (aAI? 5.3) ............................................ 87
aOOOI?AO‚‡IEA IAI? ............................................  55  TOH aaABaATiPo  (aAI? 5.4)...................................... 87
NOOUUO I UUII?E?I IAI? ?A?AA O?OOIOU?...................  55  TOH eeeAoOcau  (aAI? 5.5)....................................... 88
C?O‰ ‚ UUII?E? IAI? ?A?AA ·?OU??E ‰OOUUO.............  56  iec eea eiae.  (aAI? 5.6) ........................................... 89
a‡?U‡ IAI?......................................................................  56  Caa/Coaa iOa.  (aAI? 5.7)........................................... 89
NOeOaHaTEauHoa TOH  (aAI? 5.8).......................... 90
iOaeieCoO eeeAoEHau ...................................  62
CieNuoaO  (aAI? 1.1) .................................................. 62  eAPAM. TEaEiOHA.................................................  91
aeieNuoaO  (aAI? 1.2) ............................................... 63  aK-eOPT AKTaB.  (aAI? 6.1)......................................... 91
cAeaeAiu (aAI? 1.3) .................................................... 65  aea eAPAMETPo  (aAI? 6.2)....................................... 92
oAAaOH  (aAI? 1.4) ....................................................... 67  ePaBETCTB.COOAo.  (aAI? 6.3).................................. 93
ieiAHOBKa  (aAI? 1.5)................................................. 68  COACTB. HOMEP  (aAI? 6.4)......................................... 93
aOE CeNEPUAHaE  (aAI? 1.6).................................... 69  uaoK  (aAI? 6.5)............................................................. 94
eOeTOuHaE eAauTa  (aAI? 1.7) ................................ 70  AEaOeACH.  (aAI? 6.6).................................................. 94
EOaOCOBAu eOoTA  (aAI? 1.8)................................... 70  eAPAMETPo NaeeaOu  (aAI? 6.7) ............................. 97
BEoAHaE  (aAI? 1.9) ..................................................... 71  NeeOaHaTEauHoE eAPAMETPo   (aAI? 6.8).......... 99
Aoeieoa CoaeC  (aAI? 6.9) ...................................... 100
EPAiaoECKOE eOOAoEHaE...............................  73  eAeee eAeAaOieeC  (aAI? 6.10)............................... 100
CieNuoaO (aAI? 2.1) ................................................... 73
aeieNuoaO (aAI? 2.2) ................................................ 75  OPEAHAaaOe ...........................................................  101
cAeaeAiu (aAI? 2.3) .................................................... 76  KAaEHNAPu (aAI? 7.1).................................................. 101
iNAaaiu CeO  (aAI? 2.4) ............................................. 78  CeaCOK aANAHaa  (aAI? 7.2)..................................... 103
cAeieeaaA  (aAI? 2.5)................................................. 78  BPEMu a NATA  (aAI? 7.3) ............................................ 106
ePOiaau MMS  (aAI? 2.6)............................................ 79  AiNaauHaK  (aAI? 7.4) ................................................ 107
KAauKiauTOP  (aAI? 7.5) ............................................ 108
aAeaCa BoaOBOB.................................................  80  eAMEH BAauTo  (aAI? 7.6)......................................... 109
ePOeio. BoaOBo  (aAI? 3.1)..................................... 80
eOaioEH. BoaOBo  (aAI? 3.2)................................... 80
cAAeAc BoaOBo  (aAI? 3.3)....................................... 81
iNAaaiu CeO  (aAI? 3.4) ............................................. 81
BPEMu BoaOBA  (aAI? 3.5).......................................... 81
CTOaM. BoaOBA  (aAI? 3.6) ........................................ 82
4                                                                                      5