Сотовый телефон PHILIPS Xenium X130. Инструкция на русском языке

X130 ENG_Book.book  Page 1  Friday, July 13, 2012  4:05 PM
Ваш телефон
Динамик
Жидкокристаллический
экран TFT
Левая                Правая
функциональная            функциональная
клавиша               клавиша
Кнопки навигации          Кнопка
и подтверждения           выключения и
окончания вызова
Снять трубку
Разъемы подключения
зарядного устройства,
гарнитуры и порт USB
Разъем подключения
мобильного
зарядного
устройства
Компания Philips постоянно стремится улучшать свои изделия.
Из-за обновления программного обеспечения данное руководство
пользователя может в чем-то не соответствовать вашему изделию.
Поэтому компания Philips сохраняет за собой право вносить
изменения в данное руководство пользователя или аннулировать
его в любое время без предварительного уведомления. Телефон
соответствует всем необходимым стандартам.
1

X130 ENG_Book.book  Page 2  Friday, July 13, 2012  4:05 PM
Главный экран
Начальный экран вашего телефона имеет следующие зоны:
Строка состояния
Информация о
SIM-картах
Часы
Доступ к
телефонной книге
Клавиши
Информация об основных клавишах.
Пиктограммы Название  Функция
(       Набор номера  Позвонить или ответить на вызов.
,       Клавиши   Выбор или подтверждение опции;
навигации и   Продолжительное нажатие
подтверждения включает или выключает фонарик.
)       Завершить   Завершить вызов; Возврат к
разговор/   главному экрану; Удерживайте для
Выход/Питание включения/выключения телефона.
L       Левая     Выбрать параметры на экране.
функциональная
клавиша
R       Правая    Выбрать параметры на экране.
функциональная
клавиша
*       Заблокировать/  Нажмите и удерживайте клавишу
разблокировать * на главном экране для
блокировки клавиатуры; Чтобы
разблокировать клавиши,
нажмите левую функциональную
клавишу R, а затем *, либо
удерживайте клавишу *.
2

X130 ENG_Book.book  Page 3  Friday, July 13, 2012  4:05 PM
Значки и символы
Информация о значках и символах на экране.
Пиктограммы Название  Функция
Мелодия   Ваш телефон будет звонить при
звонка    входящем вызове.
Вибрация  Телефон вибрирует при приеме
звонка.
Аккумулятор  Индикатор уровня заряда
аккумулятора.
SMS       Есть новое сообщение.
MMS       Есть новое мультимедийное сообщение.
WAP-      Вы получили Wap push-сообщение.
сообщение
Пропущенный  Есть пропущенные вызовы.
вызов
Переадресация  Все входящие голосовые вызовы
вызовов   переадресовываются на номер.
Гарнитура   Подключена гарнитура.
Будильник   Будильник включен.
Роуминг   Отображается, если телефон
зарегистрирован в другой сети
(особенно, если вы находитесь за
границей).
Зона      Зона покрытия вашего оператора.
покрытия   За дополнительной информацией
обратитесь к оператору связи.
Сеть GSM  Ваш телефон подключен к сети
GSM. Количество палочек
соответствует качеству связи.
Блокировка  Клавиатура заблокирована.
клавиш
Подключение Телефон подключен к сети GPRS.
GPRS
3