Сотовый телефон Philips Fisio 120. Инструкция на русском языке

aAU?EUA ‚‡? UAIAUOI
AIUAII‡                              c‡‚E„‡?EOII‡? IIOOI‡
C  ?AEEIA  OEE‰‡IE? –  aOOOI?-
AUEUA  E  ,  ?UO·?  U‚AIE?EU?/
NEI‡IEI                              UIAI??EU? „?OIIOOU? A‚OII‡.
C  ?AEEIA  I‡‚E„‡?EE –  aOOOI?-
AUEUA  E   ‰I?  I‡‚E„‡?EE  OO
uI?‡I                                IAI?.
C ?AEEIA OEE‰‡IE? I‡ ?I?‡IA          aIOOI‡  .
OUO·?‡E‡?UO? ‚?AI?, ‰‡U‡ E I‡A-      C ?AEEIA OEE‰‡IE? – c‡EIEUA,
‚‡IEA OAUE.                          ?UO·? ‚OEUE ‚ „I‡‚IOA IAI?.
C  ?AEEIA  I‡‚E„‡?EE –  aOOOI?-
AUEUA ?UU IIOOIU ‰I? OO‰U‚A?-
aIOOI‡ "eI?U? U?U·IU"                E‰AIE? EIUO?I‡?EE.
e?E O?EAIA ‚?AO‚‡  – c‡EIEUA,          aIOOI‡ "eUIAI‡/I‡A‡‰"
?UO·? OU‚AUEU? I‡ A‚OIOI.            C ?AEEIA OEE‰‡IE? – c‡EIEUA,
C ?AEEIA OEE‰‡IE? – c‡EIEUA,         ?UO·?  OOIU?EU?  ‰OOUUO  I  OOE-
?UO·? OOIU?EU? ‰OOUUO I eOEOIU       OIU aIAI‡; ‰IEUAI?IOA I‡E‡UEA
A‚OIIO‚, I‡·?‡U? I?·OE IOIA?         O?E‚O‰EU  I  ·IOIE?O‚‡IE?/?‡A-
EIE IOIA? EIAIE, OUO·?‡E‡AIO„O       ·IOIE?O‚‡IE? II‡‚E‡UU??*.
I‡ ?I?‡IA.
C ?AEEIA I‡‚E„‡?EE – c‡EIEUA,
?UO·? ‚A?IUU?O? ‚ O?A‰?‰U?AA
IAI?.
AUI‚AIIO-?EU?O‚‡?                    C  ?AEEIA  ?A‰‡IUE?O‚‡IE? –
II‡‚E‡UU?‡                           c‡EIEUA,  ?UO·?  U‰‡IEU?  O‰EI
aIOOIE EOOOI?AU?UO? ‰I? ‚‚O-         OEI‚OI;  ‰IEUAI?IOA  I‡E‡UEA
‰‡  ?EU?  E  UAIOU‡.  NIEUAI?IOA     O?E‚O‰EU I U‰‡IAIE? ‚OA? OEI-
I‡E‡UEA I‡ IIOOIU O?E‚O‰EU I         ‚OIO‚.
‚II??AIE?  A‡O?O„?‡IIE?O‚‡I-
IOE UUII?EE "„O???AE" IIOOIE
(eI. O‡?‡„?‡U "EO???EA II‡‚E?E"      aIOOI‡ "eU·OE"
I‡ OU?. 9).
E "CII./‚?II."
c‡E‡UEA  OOA‚OI?AU  A‡‚A??EU?
A‚OIOI  E  ‚II??EU?  UAIAUOI,
uA?I                                 ‰IEUAI?IOA  I‡E‡UEA  –  ‚?II?-
C ?AEEIA OEE‰‡IE? I‡EIEUA E          ?EU? UAIAUOI.
U‰A?EE‚‡EUA  , ?UO·? ‚?·?‡U?
?A?I, I‡ IOUO?OI ·U‰UU OUO·?‡-
E‡U?O? UUII?EE UAIAUOI‡.             aEI?OUOI
Philips OU‡?‡AUO? OOOUO?IIO UIU??‡U? O‚OE O?O‰UIU?, OO?UOIU EIUO?I‡?E? E UA?IE?AOIEA ?‡?‡IUA?EOUEIE, OOEO‡II?A ‚ ‰‡IIOI ?UIO‚O‰OU‚A OOI?AO‚‡UAI?, IO„UU
EAIAI?U?O? ·AA O?A‰‚‡?EUAI?IO„O U‚A‰OIIAIE?.  Philips OU‡?‡AUO? O·AOOA?EU? O?‡‚EI?IOOU? ‚OAE EIUO?I‡?EE, O?E‚A‰AIIOE ‚ ?UOI ?UIO‚O‰OU‚A OOI?AO‚‡UAI?,
O‰I‡IO IA IAOAU OU‚AUOU‚AIIOOUE A‡ I?·?A O?E·IE, UOU?AIE? EIE IAOOOU‚AUOU‚E? IAE‰U ?UEI ?UIO‚O‰OU‚OI OOI?AO‚‡UAI? E OOEO?‚‡AI?I O?O‰UIUOI.

e„I‡‚IAIEA
e‡I?UI‡  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2  uIOU?‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
C‚A‰AIEA  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
c‡?‡IO ?‡·OU? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
O‚?OIOI‚A?UA? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
a‡I ‚OU‡‚EU? SIM-I‡?UU  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
a‡I?IUI?UO?  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
a‡I A‡??‰EU? ·‡U‡?A?  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
AU‰EI?IEI  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
a‡I O?E‰‡U? ‚‡?AIU UAIAUOIU
e?AU?EIE A‚OIIO‚  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
EI‰E‚E‰U‡I?I?E O·IEI  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
CII??AIEA/‚?II??AIEA  E PIN-IO‰  . . . . . . . . . . . . . .6  eOA?‡UO?OIEA OA?‚EO?  . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
a‡?UOAI? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6  eE„I‡I? UOI‡I?IO„O I‡·O?‡ (DTMF)  . . . . . . . . . . . .19
a‡I O‰AI‡U? ‚UO?OE A‚OIOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
eOIO‚I?A UUII?EE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
a‡I OU‚AUEU? I‡ ‚UO?OE A‚OIOI  . . . . . . . . . . . . . . . .19
uI?‡I OEE‰‡IE?  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
A‚UO‰OA‚OI  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
eEI‚OI? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
a‡I OOA‚OIEU?  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7  aA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE  . . . . . . . . . . . . . . . .20
a‡I OU‚AUEU? E A‡IOI?EU? A‚OIOI . . . . . . . . . . . . . . . .7
iOU?‡IAIEA IAEOO?‡‚IOOUAE  . . . . . . . . . . . . .24
uIOU?AII?E A‚OIOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
a‡I A‡·IOIE?O‚‡U?/?‡A·IOIE?O‚‡U? II‡‚E‡UU?U  . . . . .8  eIO‚‡?? UA?IEIO‚  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
EO???EA II‡‚E?E  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
e?E„EI‡I?I?A ‡IOAOOU‡?? Philips  . . . . . . . .27
e‡?‡IAU??  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
C‚A‰AIEA  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
a‚UIE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
NEOOIAE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
AAAOO‡OIOOU?  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
C?AI? E ‰‡U‡  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
eA?A?A„EOU?‡?E? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
iOU‡IO‚IE ‚?AO‚‡  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
aIAI‡, A‚OIIE E OOO·?AIE?  . . . . . . . . . . . . .12
C‚A‰AIEA  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
a‡I ‚‚AOUE UAIOU  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
aIAI‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
eOO·?AIE?  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
eOEOOI A‚OIIO‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Settings                     1

e‡I?UI‡
a‡I ‚II??EU?/‚?II??EU?  c‡EIEUA  , ?UO·? ‚II??EU? UAIAUOI; ‰IEUAI?IOA I‡E‡UEA
O?E‚O‰EU I ‚?II??AIE? UAIAUOI‡.
a‡I ‚‚AOUE PIN     C‚A‰EUA ‚‡? PIN-IO‰ O OOIO??? IIOOOI E I‡EIEUA  EIE
‰I? OO‰U‚A?E‰AIE?.
a‡I OOA‚OIEU?      C‚A‰EUA  UAIAUOII?E  IOIA?  O  OOIO???  II‡‚E‡UU??  E
I‡EIEUA  , ?UO·? OOU?AOU‚EU? I‡·O?.
a‡I OU‚AUEU? I‡ A‚OIOI  iOI??‡‚ A‚OIOI, I‡EIEUA  .
a‡I A‡IOI?EU? ?‡A„O‚O?  c‡EIEUA  .
a‡I OOIU?EU? ·?OU??E   C ?AEEIA OEE‰‡IE? I‡EIEUA . e?OOI‡U?E‚‡EUA OOEOOI,
‰OOUUO I OOEOIU aIAI‡  O‰‚E„‡? IIOOIU-‰EOEOUEI  EIE , E I‡EIEUA  , ?UO·?
OOA‚OIEU? ‡·OIAIUU O ‚?·?‡II?I EIAIAI.
a‡I OOIU?EU? ·?OU??E   c‡EIEUA  ‚ ?AEEIA OEE‰‡IE?.
‰OOUUO I eOEOIU A‚OIIO‚
a‡I OOIU?EU? ·?OU??E   c‡EIEUA  EIE , ?UO·? U‚AIE?EU?/UIAI??EU? „?OIIOOU?,
‰OOUUO I IAI? E?OIIOOU?  E I‡EIEUA , ?UO·? OO‰U‚A?‰EU? ‚‡? ‚?·O?.
a‡I ‚A?IUU?O?      c‡EIEUA .
‚ O?A‰?‰U?AA IAI?
a‡I ‚A?IUU?O? ‚ ?AEEI   C?OOIIEUA ‰IEUAI?IOA I‡E‡UEA I‡  .
OEE‰‡IE?
a‡I A‡·IOIE?O‚‡U?/  C?OOIIEUA ‰IEUAI?IOA I‡E‡UEA I‡  ‚ ?AEEIA OEE‰‡IE?.
?‡A·IOIE?O‚‡U? II‡‚E‡UU?U
a‡I EAIAIEU? EOOOI?AUAI?E C?OOIIEUA  ‰IEUAI?IOA  I‡E‡UEA  I‡   ,  ‚?·A?EUA  ?A?I
?A?I               E I‡EIEUA .
a‡I OOIU?EU? ‰OOUUO I IAI? c‡EIEUA  ‰I? OOIU?AIE? ‰OOUUO‡ I IAI?. c‡EIEUA
EIE , ?UO·? ‚?·?‡U? UUII?E?, A‡UAI I‡EIEUA  , ?UO·?
‚OEUE ‚ OO‰IAI?. eO‚UO??EUA ?‡„ 2, OOI‡ IA ‰OE‰AUA ‰O
EAI‡AIOE UUII?EE.
2