Интернет-планшет Nokia N810. Инструкция на русском языке

Internet Tablet OS 2008 edition
AaU?O?OaaO? ?? iUa?Ua?a??OO
Nokia N800 Internet Tablet
Nokia N810 Internet Tablet
?e?aaU 1 RU

??YY?O O?OOUOO UO?OY?Oa?O?Y? ?? »O?OY?OO Y? ??UOa ??aOYa?O MPEG-4 Visual
(i) O UOcYea O YOU?UUOacOaUOa ?OUia O aOi?O a OYa?aU??OOU, ??U?OOa?O?YY?U
O a??aOOaaaOOO a? aa?YO?aa?U MPEG-4 Visual ??aaONOaOUOU, ??YiaeU
OYOOOOOa?UiY?U O YOU?UUOacOaU?U OOiaOUiY?aaii, O (ii) O aOi?O a
OOOO?OYa?aU??OOU O a?aU?aO MPEG-4, ?aOO?aa?OUOYY?U ??aa?OeOU?U
OOOO??a?OaU?OO, OOUaaOaieOU Y? ?aY?O?YOO UO?OY?OO. ?? ?aOUOYOYOO
O OYea ?OUia YOU?UOO UO?OY?OO YO ?aOO?aa?OUiiaai O YO a?a?a?aaa?Yiiaai.
ME 96
Nokia N800/N810 (RX-34/RX-44)            ????UYOaOUiYeO aOOOOYOi, O a?U cOaUO aOOOOYOi ?N Oa??Ui??O?YOO
O aOUU?UYea, aUaOONYea O U?UUOacOaUOa ?OUia, U?OY? ??UacOai O U?U??YOO
Aa?U aUaONe, aaa?Y?OUOYYeU ?a?O?O?OOaOUOU O ??aiOUO ?.2 aa.5 AOOOa?UiY?O?   MPEG LA, LLC. AU. http://www.mpegla.com.
·?U?Y? AA «? ??eOaO ?a?O ??aaONOaOUOU», a?OOY 3 O?O?U a O?ae ?a?O?O?OaaO?   ??a??a??Oi Nokia ??aa?iYY? a?OOaeOYaaOaOa aO?i ?a?OaU?Oi. ??a??a??Oi
?aO aaU?OOO, ca? O?OOUOO Oa??Ui?aOaai O aaa?O?U a??aOOaaaOOO a Y?aa?ieOU   Nokia ?aa?OUiOa ?? a?N?U ?a?O? OY?aOai UiNeO O?UOYOYOi O aUaceOYOi
OYaaaaU?OOU ?? iUa?Ua?a??OO O ?aOUOYOUeUO aOaYOcOaUOUO aa?YO?aa?UO.
O UiN?O O?OOUOO, ??Oa?YY?O O ia?U O?UaUOYaO, NO? ?aOOO?aOaOUiY?O?
?µ?»°A°??I A??A?µAAA??I  aOOO?UUOYOi.
??A??A°??I NOKIA ??iOUiOa, ca? O?OOUOO   ? ?°?A??°»I?? ???AAA???? ?µ?AA?AIE?? ·°?????°Aµ»IAA???
RX-34/RX-44 a??aOOaaaOaOa ?aY?OYeU   AAµ?µ?? ??A??A°??I NOKIA ? µµ ?µA¶°Aµ»? »??µ?·?? ?? ?A? ?°??A
aaON?O?YOiU O OaaOOU a??aOOaaaOaieOU   ?±AA?IAµ»IAA?°A ?µ ?A????°IA ?° Aµ±I ???°??? ?A?µAAA?µ???AA?
??U?OOYOiU ?OaOUaOOe A?OOa? µOa??e  ·° ??AµAI ?°??EA ?»? ?A?±E»?, ° A°?¶µ ?? ·° ?°??? A?µ??°»I?E?,
1999/5/EC. ???Oi ?OUU?a??OO a??aOOaaaOOi   A»AC°??E?, ??A??A»µ???°?E?? ?»? ??A?µ??E? AEµA±, ?°????
U?OY? ??Oaa?Oai a Web-aaa?YO?e   ±E ?A?C??°?? IA? ?? ±E»? ?E·?°??.
http://www.nokia.com/phones/  A??µA¶°??µ IA??? ???A?µ?A° ?Aµ?AA°?»µ?? ?° AA»???IA «?°? µAAI».
declaration_of_conformity/.  ?A??µ AAµ±??°??? ?µ?AA?AIEµ?? ·°?????°Aµ»IAA?°, ???°??µ ??Eµ
?°A°?A??, ?°? I??Eµ, A°? ? ???A°·A?µ?°µ?Eµ, ??»IC°I (?? ?µ
© Nokia, 2007 O. A a?aa?YOYOOU OaOa ?a?O.
??A°??C??°IAI) ?µI??E?? ?°A°?A?I?? ????µACµA??? ?µ???AA?
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N800 O N810 iOUiiaai a?aO?OeUO U?aU?UO   ? ?A??????AA? ?»I ??Aµ?µ»µ???? ?µ»?, ?µ ?°A°IAAI A?C??AA?,
OUO ??aOOOaaaOa?O?YYeUO a?aO?OeUO U?aU?UO U?a??a??OO Nokia. ???eOYeO Nokia   ?°?µ¶??AA? ?»? A??µA¶°??I IA??? ???A?µ?A°. ??A??A°??I NOKIA
iOUiiaai ??aOOOaaaOa?O?YY?U ?OaU?O?U U?aU?U U?a??a??OO Nokia. ???O?YOi   A?AA°?IµA ·° A?±?? ?A°?? ???A?AI ?·?µ?µ??I ? ?°??E? ???A?µ?A
OaaOOa O?OOUOU OUO U?U??YOU, aU???YYeO ?OOai, U?Oaa Neai a?aO?OeUO U?aU?UO   ?»? ?A?·?°AI µ?? ? »I±?µ ?Aµ?I ±µ· ?Aµ??°A?Aµ»I???? A?µ???»µ??I.
OUO a?aO?OeUO Y?OUOY?O?YOiUO a??aOOaaaOaieOa OU?OOUi?OO.
??UOcOO O ?a?O?OO U?YUaOaYea O?OOUOU O ?aOU?OOYOU O O?aaa?Y?aai aaUaO
??a?a?O?OOOOYOO, ?OaOO?c?, a?a?a?aaa?YOYOO OUO aa?YOYOO O UiN?U a?aUO   OUi iaOa O?OOUOU ??OOaOa ?a aOOO?Y?. ????UYOaOUiYeO aOOOOYOi O Y?UOcOO
O?YY?O? O?UaUOYa? OUO UiN?U OO? c?aaO NO? ?aOOO?aOaOUiY?O? ?OaiUOYY?O?   OOaaOU OUi a??UOcYea i?eU?O U?OY? aa?cYOai a OOUOa? Nokia.
a??aOeOYOi U?a??a??OO Nokia ???aOeOY?.
?Oa?YOcOYOO iUa??aa?
This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for   ??YY?O aaaa?UaaO? U?OOa a?OOaO?ai U?U??YOYae, aOaY?U?OOO O/OUO
personal and noncommercial use in connection with information which has been   ?a?Oa?UUY?O ?NOa?OcOYOO, ??O??O?ieOO ??O OOUaaOOO iUa??aaY?O?
encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged   ??U?Y?O?aOUiaaO? AE° O OaaOOa aaa?Y. »iN?O Oa??Ui??O?YOO O Y?aaeOYOO
in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with   ??U?Y?O?aOUiaaO? ???aOeOY?.
MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall
be implied for any other use. Additional information, including that related to   ?e?aaU 1 RU
promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC.   AOUOa?Y O?aicOU UOYOO Nokia: +7 (495) 727-22-22
See http://www.mpegla.com.
A?Ua: +7 (495) 795-05-03
125009, ??aUO?, AOOaaU?i, aU., 7, ?/i 25 Nokia

A?OOaO?YOO
?a?OOU? aOaYOUO NO????aY?aaO .............6  ±U?UOa?OU? aaaa?UaaO?...................................................16
AUOY? U?O? NU?UOa?OUO..........................................16
Aaaa?UaaO?.................................................8  ±U?UOa?OU? aOYa?aY?O? iUa?Y?
AOYa?aYeU iUa?Y.................................................................8  O UU?OO?aaae...............................................................17
??OOO?a?a ??O?c...........................................................9  A?a?OUOYOO ??Uiaii.......................................................18
?NU?aai ??O?U?OU? ?aOU?OOYOi.............................9  ??aae ??UiaO..............................................................18
?NU?aai OYOOU?a?a?O a?aa?iYOi.........................10  AO?OaOY?O U??Oa?O?YOO
?Y??UO aOOaaeO?YOi O ??UaeaOi.........................11  O O?aaa?Y?OUOYOO O?YYea......................................20
?NU?aai ?aOU?OOYOU................................................11  A?a?OU?.................................................................................21
??YOUi OYaaaaUOYa?O ..............................................11  ??OaU OYa?aU??OO ..........................................................21
?U?OYeU iUa?Y....................................................................11
A?a?OUOYOO aaaa?UaaO?U................................................12  ?YaOaYOa-a?OOOYOYOi ...........................23
AOOOUe OO?O? aOUaa?.......................................................12  ??aaa?UUO a?OOOYOYOU....................................................23
?aaa?OYY?i UU?OO?aaa?...........................................13  A?OOOYOYOO a NOa?a?O?OY?U
??UY?iUa?YY?i UU?OO?aaa?              U?U?UiY?U aOaii...............................................................24
Neaaa?O? OO?O?...........................................................14  A?OOOYOYOO a U?NOUiYeU aOUOa?Y?U.....................26
IUa?YY?i UU?OO?aaa? ...............................................14  AOaY?U?OOi NOa?a?O?OY?U
A?a???Y?O?YOO aaU??OaY?O? aOUaa?.....................15  aOi?O Bluetooth...........................................................26
??aaa?UUO OO?O? aOUaa?..........................................16  ?eN?a aOUOa?Y? ........................................................27
AOOaUOa?OU? Oa?UU?aaO....................................................16  Aaa?Y?OUOYOO a?OOOYOYOi OaacYai...................28
·??aOa NOa?a?O?OYea a?OOOYOYOU.............................29