Сотовый телефон MOTOROLA W205. Инструкция на русском языке

1
Добро пожаловать в мир беспроводной цифровой связи от компании Моторола!
Порт зарядного устройства Служит для подключения зарядного   устройства.  Клавиша меню Откройте меню, когда на дисплее  отображается значок M.  Правая программная клавиша  Выполняет функции, указанные  вподсказке на дисплее справа. Клавиша питания/завершения вызова  Нажмите и удерживайте для включения/ выключения телефона. Чтобы завершить разговор или выйти  из системы меню, нажмите и отпустите.
рады, что вы выбрали мобильный телефон Motorola W205.
Микрофон Примечание. Внешний вид телефона может несколько отличаться от приведенного  выше изображения, однако расположение основных узлов абсолютно идентично.
Динамик  голосовой почты.  Левая прогр. клав.  Клавиша отправки/ответа  исходящих вызовов.  Клавиша навигации  уровень громкости звонка.
HELLOMOTO  Мы  Для разговоров по телефону и прослушивания сообщений  Выполняет функции, указанные вподсказке на дисплее слева.  Служит для выполнения вызова и ответа на вызов. Нажмите в режиме ожидания для просмотра списка последних  Нажмите клавишу S вверх или вниз, чтобы прокрутить список, и влево или вправо, чтобы настроить
Прорезь для шнурка  Разъем для гарнитуры Служит для подключения гарнитуры  для использования без рук.
Разъем питания  Отсек для батареи  Динамик Примечание. Внешний вид телефона может несколько отличаться от приведенного  выше изображения, однако расположение основных узлов абсолютно идентично.
проверьте!                                    2

Товарные знаки Bluetooth принадлежат  их владельцу и используются компанией  Motorola, Inc. по лицензии. Название Java  иназвания других продуктов на основе  языка Java являются торговыми марками  или зарегистрированными торговыми  знаками компании Sun Microsystems,  Inc. вСША идругих странах. Все остальные  названия продуктов и служб являются  собственностью соответствующих   владельцев.  © Motorola, Inc., 2007 г. Внимание! Изменения или модификации  радиотеле
Некоторые функции мобильного телефона  зависят от возможностей и настроек сети  оператора сотовой связи. Кроме того,  ваш оператор сотовой связи может не  активировать некоторые функции и/или  настройки сети оператора сотовой связи  могут ограничивать такие функции.  Обратитесь к оператору сотовой связи,  чтобы узнать о доступности и возможностях  таких функций. Все функции, возможности  и другие характеристики изделий, а также  информация, содержащаяся в дан
www.motorola.com                  уведомления и обязательств.
Motorola, каким бы то ни было способом,  не предусмотренным положениями  соответствующего законодательства.  Кроме того, приобретение товаров  компании Motorola не предполагает  предоставления прав прямо или косвенно,  по процессуальному отводу или каким бы  то ни было иным способом, на какую бы то  ни было лицензию, действующую в рамках  авторского права, патентов или патентных  заявок компании Motorola или
Уведомление об авторских правах  программное обеспечение  на Описанные в этом руководстве товары  компании Motorola могут включать в себя  хранящееся в полупроводниковой памяти  или на других носителях и охраняемое  авторским правом программное  обеспечение, правообладателем  которого является компания Motorola  или независимые производители.  Согласно законодательству США  иряда других стран компания  Motoro

. . . . . . .  28  шрифта . . . . . . . . . . . . 28  нескольким буквам. . 28 фонарик . . . . . . . . . . . 29 ежедневник  . . . . . . . . 30  помощью iMelody . . . 37  помощью vCard. . . . 38  5
основные   преимущества  изменение размера   поиск записи   всправочнике по   чтение smart-  сообщений с   чтение   smart-сообщения   с  содержание
основные сведения. . .  22  об этом  руководстве . . . . . . .   22 SIM-карта . . . . . . . . .   23 батарея . . . . . . . . . . .   23  советы по   использованию  батареи . . . . . . . . . . .   25  включение/ выключение . . . . . . .   26  как выполнить  вызов. . . . . . . . . . . . .   26 ответ на вызов . . . . .   27  собственный номер  телефона  . . . . . . . . .   27
содержание  . . . . . . . . . . . 2 проверьте! структура меню . . . . . . . 7 Техника безопасности. . 9 Эксплуатация и уход. . 19  соответствие  нормативам ЕС . . . . . . 20  Сведения об    . . . . . . . . . 21 утилизации
. . . . .   65          . . . . . .  80
другие функции  дополнительные  функции вызова . . . .  65 справочник . . . . . . . .  67 сообщения. . . . . . . . .  70 персонализация . . . .  71  время и стоимость  разговора  . . . . . . . . .  76 сеть. . . . . . . . . . . . . . .  77  дополнительные  функции. . . . . . . . . . .  77  безопасность игры . . . . . . . . . . . . . .  81  устранение  неполадок. . . . . . . . . .   82  сначала проверьте  здесь
. . . . . . . . . . . . .  57 последние вызовы . .  57 повторный набор . . .  58 ответный вызов. . . . .  58 блокнот . . . . . . . . . . .  59 удержание вызова или  отключение сигнала. 60 ожидание вызова . . .  60  номера. . . . . . . . . . . .  60 экстренные вызовы . 61  международные  вызовы . . . . . . . . . . . .  62  касание  . . . . . . . . . . .  62
вызовы           определитель   набор в одно
основные положения.  40 дисплей . . . . . . . . . . .  40 меню. . . . . . . . . . . . . .  43 ввод текста  . . . . . . . .  44 громкость  . . . . . . . . .  47 клавиша навигации  . 47 коды и пароли. . . . . .  47  блокирование и   разблокирование   . . . . . . . . . .  48 телефона  проверка состояния  батареи  . . . . . . . . . . .  49 личные настройки . . .  50 стиль оповещения  . .  50 время и дата . . . .