Смартфон HUAWEI Ascend Y200 (U8655). Инструкция на русском языке

Личные данные и их
безопасность
Использование некоторых функций или приложений
сторонних производителей может привести к потере ваших
личных данных или к тому, что эти данные станут доступными
для других. Для защиты личной и конфиденциальной
информации рекомендуется принять ряд соответствующих
мер:
•   Используйте ваше устройство в безопасной зоне для
предотвращения его от несанкционированного
использования.
•   Всегда выполняйте блокировку экрана и создайте пароль
или шаблон для его разблокировки.
•   Периодически выполняйте копирование личных данных,
которые хранятся на вашей SIM/USIM-карте, карте памяти
или в памяти устройства. Если Вы планируете
использовать другое устройство, то убедитесь, что все
ваши личные данные перемещены или удалены со старого
устройства.
•   Если Вы беспокоитесь о вирусах при получении сообщений
или писем от неизвестного адресата, Вы можете удалять
их, не открывая.
•   Если Вы пользуетесь устройством для работы в сети
Интернет, то избегайте посещения сайтов, которые могут
представлять риск безопасности планшета, для
предотвращения кражи вашей личной информации.
•   Если Вы пользуетесь такими услугами, как Wi-Fi или
Bluetooth, то установите пароли при использовании данных
услуг для предотвращения несанкционированного доступа.
Если данные услуги не используются некоторое время, то
рекомендуется их отключить.

•   Установите и регулярно обновляйте антивирусное
программное обеспечение, а также проверяйте устройство
на наличие вирусов.
•   Убедитесь в том, что приложения сторонних фирм
получены из надежных источников. Загруженные
сторонние приложения должны проходить проверку на
наличие вирусов.
•   Всегда устанавливайте антивирусное ПО или патчи
компании Huawei или сторонних фирм.
•   Использование некоторых приложений требует выполнять
передачу данных о местоположении. В результате ваши
данные о местоположении могут узнать сторонние лица.
•   Ваше устройство может предоставлять диагностическую
информацию для приложений сторонних поставщиков.
Сторонние производители используют эту информацию
для улучшения своих продуктов и услуг.
•   Если у Вас имеются какие-либо замечания, то отправляйте
их по адресу: mobile@huawei.com.
Комплектация
• Мобильный телефон  • Зарядное устройство
• USB-кабель   • Краткое руководство
• Аккумулятор

Внешний вид
Все рисунки в этом руководстве имеют справочный
характер. Внешний вид Вашего телефона может
отличаться от описанного в данном руководстве в
зависимости от версии ПО.
Разъем для подключения гарнитуры
Камера
Динамик
Клавиша регулировки
громкости
Микрофон
Разъем для подключения зарядного
устройства/кабеля данных
Установка SIM-карты
Для установки SIM-карты выполните следующее:
1             2
1.  Снимите крышку аккумулятора.
2.  Вставьте SIM-карту.