Смартфон HUAWEI Ascend G610. Инструкция на русском языке

G610
Краткое руководство

Две SIM-карты активны в
режиме ожидания
Ваш телефон поддерживает режим когда две SIM-
карты активны в режиме ожидания, что
значительно снижает энергопотребление и
увеличивает время работы в режиме ожидания.
Однако существует два ограничения:
•   Когда вы совершаете вызов используя одну
SIM-карту, то вторая будет отключена.
Например, когда вы совершаете звонок
используя SIM-карту 1, то SIM-карта 2 не может
использоваться для принятия вызова или для
доступа в интернет.Если кто-нибудь позвонит
на SIM-карту 2 в этот момент, то он услышит
сообщение о том, что "Абонент,которому вы
пытаетесь позвонить, находится вне зоны
действия сети" или "Абонент, которому вы
пытаетесь позвонить, не отвечает. Пожалуйста,
попробуйте позже."Это потому что ваш
мобильный телефон не может получить доступ
в сеть одновременно для двух SIM-карт и это не
зависит от условий сети вашего оператора
связи. Рекомендуется оформить у вашего
оператора подписку на такие сервисы как
голосовая почта или уведомление о
пропущенном вызове, чтобы исключить
возможные неудобства из-за пропущенного
звонка.
•   Когда вы используете передачу данных на
одной из SIM-карт, то вы можете принимать

вызовы и сообщения используя другую SIM-
карту, но передача данных будет прервана.
Например, когда вы используете передачу
данных на SIM-карте 1, то вы можете
использовать SIM-карту 2 для звонков и обмена
текстовыми сообщениями, но в результате
передача данных на SIM-карте 1 будет
прервана. Когда звонок на SIM-карте 2 будет
окончен, или текстовое сообщение будет
получено или отправлено, вы можете
продолжить использовать передачу данных на
SIM-карте 1.