Смартфон HTC Touch. Инструкция на русском языке

Управление прикосновением
Руководство пользователя
www.htc.com

2
Прежде чем использовать коммуникатор, ознакомьтесь с
этой информацией
ДАННОЕ  УСТРОЙСТВО  ПРОДАЕТСЯ  В  КОМПЛЕКТЕ  С  АККУМУЛЯТОРОМ,
КОТОРЫЙ НА МОМЕНТ ПРОДАЖИ НЕ ЗАРЯЖЕН.
НЕ ИЗВЛЕКАЙТЕ АККУМУЛЯТОР ВО ВРЕМЯ ЗАРЯДКИ УСТРОЙСТВА.
ЕСЛИ ВЫ ОТКРОЕТЕ ИЛИ ПОВРЕДИТЕ КОРПУС УСТРОЙСТВА, ТО ГАРАНТИЯ НА
УСТРОЙСТВО БУДЕТ АННУЛИРОВАНА.
ОГРАНИЧЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
В некоторых странах запись телефонных разговоров преследуется по закону, поэтому
собеседнику необходимо сообщить о факте записи разговора. При использовании
коммуникатора для записи телефонных переговоров соблюдайте соответствующие
требования закона и правила, действующие в вашей стране.
ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВАХ НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ
© High Tech Computer Corp., 2007 г. Все права защищены.
,      ,      и ExtUSB являются товарными знаками и/или знаками
обслуживания High Tech Computer Corp.
Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Windows Server, Windows Mobile, Windows
XP, Windows Vista, ActiveSync, Центр устройств Windows Mobile, Internet Explorer,
Windows Live, MSN, Hotmail, Outlook, Excel, PowerPoint, Word и Windows Media
являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft в США
и других странах.
Bluetooth и логотип Bluetooth являются товарными знаками Bluetooth SIG, Inc.
Wi-Fi является товарным знаком Wireless Fidelity Alliance, Inc.
microSD является товарным знаком SD Card Association.
Java, J2ME и все другие знаки на основе Java являются либо товарными знаками, либо
зарегистрированными товарными знаками Sun Microsystems, Inc. в Соединенных
Штатах Америки и в других странах.
© Adobe Systems Incorporated, 2007 г.
© Macromedia Netherlands, B.V., 2007 г.
Macromedia, Flash, Macromedia Flash, Macromedia Flash Lite и Reader являются
товарными знаками и/или зарегистрированными товарными знаками Macromedia
Netherlands, B.V. или Adobe Systems Incorporated.
© JATAAYU SOFTWARE (P) LTD, 2007 г. Все права защищены.
© Dilithium Networks, Inc., 2007 г. Все права защищены.
© Tao Group Limited., 2007 г. Все права защищены.
ArcSoft MMS Composer™ - © ArcSoft, Inc. и все обладатели лицензии, 2003-2007 г.
Все права защищены. ArcSoft и эмблема ArcSoft являются зарегистрированными
товарными знаками ArcSoft, Inc. в Соединенных Штатах Америки и/или других странах.

3
Sprite Backup является товарным знаком или знаком обслуживания компании Sprite
Software.
Все другие упоминаемые здесь названия компаний, продуктов и сервисов являются
товарными знаками, зарегистрированными товарными знаками или знаками
обслуживания их соответствующих владельцев.
Компания HTC не несет ответственность ни за любые возможные технические или
редакторские ошибки или упущения в настоящем руководстве, ни за косвенные
или случайные убытки, причиненные в результате предоставления настоящего
руководства. Информация предоставляется на условии “как есть” без каких-либо
гарантий и может быть изменена без уведомления. Компания HTC также сохраняет
за собой право в любое время и без предварительного уведомления пересмотреть
содержание этого документа.
Запрещается воспроизведение какой-либо части этого документа или передача
в любой форме и любыми средствами (электронными, механическими, включая
фотокопирование, запись или хранение в системах поиска информации), а также
перевод на любой язык в любой форме без предварительного письменного
разрешения компании HTC.
Важные  сведения  по  охране  здоровья  и  меры
предосторожности
При использовании этого устройства следует соблюдать описанные ниже меры
предосторожности  во  избежание  возможной  судебной  ответственности  и
причинения ущерба здоровью.
Сохраняйте и соблюдайте все инструкции по технике безопасности и эксплуатации
устройства. Соблюдайте все предупреждения, приведенные в инструкции по
эксплуатации этого устройства.
Для уменьшения риска получения телесных повреждений, поражения электрическим
током, возгорания и повреждения оборудования соблюдайте следующие меры
предосторожности.
ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ
Это устройство предназначено для использования при питании от специального
аккумулятора или источника питания. Использование других источников питания
может быть опасным и сделать недействительной гарантию на данное устройство.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ В ОТНОШЕНИИ НАДЛЕЖАЩЕГО ЗАЗЕМЛЕНИЯ
ВНИМАНИЕ! Подключение к оборудованию, не заземленному надлежащим образом,
может привести к поражению электротоком и повреждению устройства.
К этому устройству прилагается USB-кабель для подключения к настольному
компьютеру или ноутбуку. Обеспечьте надлежащее заземление компьютера, прежде
чем подключать к нему это изделие. Шнур питания настольного компьютера или
ноутбука имеет заземляющий проводник и заземляющую вилку. Вилку следует
вставлять в сетевую розетку, смонтированную и заземленную в соответствии со
всеми местными нормативами и правилами.