Смартфон HP iPAQ 510 Voice Messenger series. Инструкция на русском языке

HP iPAQ
Руководство по продукту

© Copyright 2007 Hewlett-Packard  предварительного письменного
Development Company, L.P.         разрешения Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Microsoft, Windows, логотип Windows,
Outlook и ActiveSync — используемые в  Издание 1-е, апрель 2007 г.
США и других странах товарные знаки
Microsoft Corporation.            Обозначение документа: 446232-251
В продуктах HP iPAQ используется
программное обеспечение Microsoft
Windows Mobile Standard.
Логотип SD – торговая марка ее
владельца.
Товарный знак Bluetooth® является
собственностью ее владельца и
используется Hewlett-Packard
Development Company, L.P. по лицензии.
Все другие названия продуктов,
упомянутые в настоящем документе,
могут быть товарными знаками
соответствующих компаний.
HP рекомендует пользователям
утилизировать использованное
электронное оборудование, картриджи
принтеров HP и аккумуляторные батареи.
Дополнительную информацию о
программах утилизации см. по адресу
http://www.hp.com/recycle.
Содержит перхлорат – могут действовать
специальные требования в отношении
использования. См.
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate. Применяемые в настоящем
устройстве аккумулятор часов реального
времени или плоский круглый
аккумулятор могут содержать перхлорат,
и для них могут действовать особые
требования по переработке или
утилизации в штате Калифорния.
Приведенная в настоящем документе
информация может быть изменена без
предварительного уведомления.
Единственные гарантии в отношении
продукции и услуг HP устанавливаются в
положениях о прямых гарантиях,
сопровождающих такую продукцию и
услуги. Никакие положения настоящего
документа не должны рассматриваться
как предоставляющие дополнительную
гарантию. HP не несет ответственности за
технические или редакторские ошибки
или упущения, содержащиеся в
настоящем документе.
Этот документ содержит информацию,
защищенную авторским правом. Никакая
часть этого документа не может быть
скопирована, воспроизведена или
переведена на другой язык без

Содержание
1  Регистрация iPAQ
Регистрация HP iPAQ ......................................................................................................................... 1
2  Комплект поставки
Комплект поставки .............................................................................................................................. 2
3  Компоненты
Компоненты передней панели ........................................................................................................... 3
Компоненты нижней панели .............................................................................................................. 4
Компоненты левой и правой панели ................................................................................................. 4
Компоненты задней панели ............................................................................................................... 5
4  Подготовка HP iPAQ к работе
Шаг 1. Снятие крышки батареи и вставка SIM-карты ...................................................................... 6
Шаг 2. Установка батареи и крышки на место ................................................................................. 7
Шаг 3. Зарядка батареи ..................................................................................................................... 7
Шаг 4. Включение HP iPAQ ................................................................................................................ 8
Защита HP iPAQ паролем .................................................................................................................. 8
Определение серийного номера и номера модели ......................................................................... 8
Значки состояния ................................................................................................................................ 9
5  Начальные сведения
Первый экран .................................................................................................................................... 10
Советы по экономии заряда батареи ............................................................................................. 10
Блокировка и разблокировка HP iPAQ ............................................................................................ 10
Ввод текста ....................................................................................................................................... 11
Изменение режима ввода ............................................................................................... 11
Ввод текста в режиме Multipress ..................................................................................... 11
Ввод текста в режиме T9 ................................................................................................. 12
Ввод информации о владельце ...................................................................................................... 12
Просмотр информации об операционной системе ........................................................................ 12
Изменение параметров языка и стандартов .................................................................................. 13
Настройка уровня громкости ........................................................................................................... 13
Настройка мелодии звонка ............................................................................................. 13
Настройка громкости динамика ...................................................................................... 13
Изменение параметров управления питанием .............................................................................. 14
Отключение и настройка яркости подсветки .................................................................................. 14
Установка и удаление программ ..................................................................................................... 14
Запуск и завершение работы программ ......................................................................................... 14
Настройка HP iPAQ .......................................................................................................................... 15
Настройка сигналов .......................................................................................................................... 15
Создание и назначение категории .................................................................................................. 15
Синхронизация ................................................................................................................................. 16
iii