Смартфон HP iPAQ 610 Business Navigator. Инструкция на русском языке

HP iPAQ
Руководство по продукту

© Copyright 2008 Hewlett-Packard  переведена на другой язык без
Development Company, L.P.         предварительного письменного
разрешения Hewlett-Packard Development
В продуктах HP iPAQ используется  Company, L.P.
программное обеспечение Microsoft®
Windows Mobile® 6 Professional с пакетом  Maрт   2008 г.
функций «Messaging and Security Feature
Pack».                            Обозначение документа: 455719-252
Microsoft Windows, логотип Windows,
Outlook, центр устройств Windows Mobile
и ActiveSync — используемые в США и
других странах/регионах товарные знаки
корпорации Майкрософт.
Java и все торговые марки и
логотипы на основе Java являются
товарными знаками или
зарегистрированными товарными
знаками Sun Microsystems, Inc. в США и
других странах/регионах.
Логотип SD – торговая марка ее
владельца.
Товарный знак Bluetooth® является
собственностью его владельца и
используется Hewlett-Packard
Development Company, L.P. по лицензии.
Google и Карты Google являются
торговыми марками Google Inc.
Все другие названия продуктов,
упомянутые в настоящем документе,
могут быть торговыми марками
соответствующих компаний.
Компания Hewlett-Packard не несет
ответственности за технические и
редакторские ошибки или упущения,
содержащиеся в настоящем документе.
Информация предоставляется «как есть»
без каких-либо гарантий и может быть
изменена без предварительного
уведомления. Гарантии в отношении
продукции Hewlett-Packard
устанавливаются в положениях о прямых
ограниченных гарантиях,
сопровождающих такую продукцию.
Никакие положения настоящего
документа не должны рассматриваться
как предоставляющие дополнительную
гарантию.
Этот документ содержит информацию,
защищенную авторским правом. Никакая
часть этого документа не может быть
скопирована, воспроизведена или

Содержание
1  Регистрация HP iPAQ
2  Комплект поставки
3  Компоненты
Компоненты передней панели ........................................................................................................... 3
Компоненты верхней и нижней панелей .......................................................................................... 4
Компоненты левой и правой панелей ............................................................................................... 5
Компоненты задней панели ............................................................................................................... 6
4  Настройка HP iPAQ
Шаг 1. Снятие крышки батареи и установка SIM-карты .................................................................. 8
Шаг 2. Установка батареи и крышки на место ................................................................................. 9
Шаг 3. Зарядка батареи ................................................................................................................... 10
Шаг 4. Включение HP iPAQ .............................................................................................................. 10
Расположение серийного номера и номера модели ..................................................................... 10
Значки состояния .............................................................................................................................. 11
5  Начальные сведения
Экран «Сегодня» .............................................................................................................................. 13
Ввод текста ....................................................................................................................................... 13
Настройка HP iPAQ .......................................................................................................................... 15
Имя устройства ................................................................................................................ 15
Ввод данных о владельце ............................................................................................... 15
Изменение параметров языка и стандартов ................................................................. 16
Настройка уровня громкости ........................................................................................... 16
Изменение параметров управления энергопотреблением .......................................... 17
Отключение и настройка яркости подсветки ................................................................. 17
Установка и удаление программ .................................................................................... 17
Запуск и завершение работы программ ......................................................................... 18
Установка сигналов и часов ............................................................................................ 18
Контекстные меню ........................................................................................................... 18
Отображение часов в строке заголовка ......................................................................... 19
Создание и назначение категории ................................................................................. 19
Настройка скорости прокрутки объектов в списке ........................................................ 19
Просмотр сведений об операционной системе (ОС) .................................................................... 20
Блокировка и разблокировка HP iPAQ ............................................................................................ 20
Советы по экономии заряда батареи ............................................................................................. 20
6  Использование бизнес-навигатора
Использование клавиатуры ............................................................................................................. 22
3-позиционный переключатель ....................................................................................................... 22
iii