Смартфон GIGABYTE GSmart Maya M1. Инструкция на русском языке

Авторское право
Все мобильные устройства GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC., упомянутые в настоящем документе, включая
устройства, аксессуары, программное обеспечение, тексты, музыку и фотографии, принадлежат или
авторизованы оригинальными производителями компании GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC.
Воспроизведение, передача, распространение или хранение части или всей содержащейся в этом документе
информации, в любой форме, без предварительного письменного разрешения компании GIGA-BYTE
COMMUNICATIONS INC. запрещено.
GIGA-BYTE Group, GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC.
Maya M1¦ 0-1

Информация по безопасности
В этом разделе содержится важная информация о безопасной и эффективной работе с устройством. Пожалуйста,
прочитайте эту информацию перед использованием устройства.
•  Используйте только аккумуляторы и адаптер питания, предоставляемые производителем. Использование
неоригинальных аксессуаров может привести к аннулированию Вашей гарантии.
•  Не извлекайте аккумулятор во время зарядки телефона.
•  Не используйте телефон вблизи источников электромагнитного излучения, таких как телевизоры,
радиоприемники, микроволновые печи.
•  Отсоедините адаптер питания из разъема розетки во время грозы, чтобы избежать поражения электрическим
током.
•  Не подвергайте телефон или аккумулятор воздействию прямых солнечных лучей.
•  Не храните телефон при температурах свыше 60?C (140?F).
•  Не используйте для чистки телефона моющие средства.
•  Не берите телефон влажными руками во время его зарядки. Это может привести к удару электрическим током
или к серьезному повреждению телефона.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ АККУМУЛЯТОРА
•  Используйте только оригинальные аккумуляторы.
•  Храните аккумулятор в сухом, защищенном от попадания любой жидкости месте во избежание короткого
замыкания.
•  Храните аккумулятор вдали от металлических предметов во избежание короткого замыкания.
•  Не используйте поврежденные или деформированные аккумуляторы.
•  Если аккумулятор издает неприятный запах, прекратите его использование.
•  Храните аккумулятор в недоступном для детей месте.
•  Если произошла утечка аккумулятора:
• Не допускайте контакт жидкости с Вашей кожей, глазами или одеждой. Если жидкость попала на кожу или
глаза, промойте чистой водой и немедленно обратитесь к врачу.
• Храните аккумулятор вдали от огня, поскольку это может привести к взрыву батареи.
• Не пытайтесь открыть или отремонтировать аккумулятор самостоятельно.
• Не бросайте аккумулятор в огонь или в воду.
• Утилизируйте или уничтожайте использованные аккумуляторы в соответствии с местным
законодательством.
• Храните аккумулятор при указанной температуре, поскольку это может влиять на качество работы
аккумулятора.
ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ НА ДОРОГЕ
?  Выключайте телефон в районах с потенциально взрывоопасной атмосферой или вблизи
быстровоспламеняющихся объектов, таких как АЗС, складов горючего, химических заводов и других. Не
пользуйтесь мобильными телефонами во время вождения автомобиля. Используйте гарнитуру.
Maya M1¦ 0-2

БЕЗОПАСНОСТЬ В САМОЛЕТЕ
Не пользуйтесь телефоном на борту самолета. Сигналы телефона могут вызвать помехи в навигационных
системах. Использование телефона на борту самолета является нарушением закона большинства стран.
Авторское право© 2013. Все права защищены.
Android является торговой маркой компании Google Inc. Использование этой торговой марки возможно только с
разрешения компании Google Inc.
Bluetooth и логотип Bluetooth являются торговыми марками компании Bluetooth SIG, Inc. Java, JME и все другие
знаки на основе Java являются либо товарными знаками, либо зарегистрированными товарными знаками
компании Sun Microsystems, Inc. в Соединенных Штатах Америки и в других странах.
СООТВЕТСТВИЯ ТРЕБОВАНИЯМ РАДИОЧАСТОТНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ (SAR) ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА
Устройство соответствует требованиям Европейского союза (1999/519/EC) по ограничению воздействия
электромагнитных полей на человека.
Ограничения включают в себя общие рекомендации по безопасности и защите населения. Эти стандарты были
разработаны и проверены независимыми научными организациями в ходе регулярных и тщательных научных
исследований.
Стандарты ЕС для мобильных телефонов используют единицу измерения известную, как Specific Absorption Rate
(удельный коэффициент поглощения) или SAR и составляет 2 Вт/кг на 10 грамм веса человека. Это значение
отвечает требованиям Международной комиссии по защите от неионизирующих излучений (ICNIRP).
Устройство соответствует требованиям по уровню облучения комиссии ICNIRP, а также Европейскому стандарту
EN 62311 и EN 62209-2 только при использовании с оригинальными аксессуарами. Использование аксессуаров,
содержащих металлы, не сможет обеспечить соответствие требованиям комиссии ICNIRP.
Значение SAR измеряется при размещении устройства на расстоянии 1,5 см от тела с использованием в
стандартном рабочем режиме и передающим сигналы на своей максимальной мощности по всем диапазонам
рабочих частот мобильных устройств.
Максимальное значение SAR для каждой полосы частот приведены ниже:
Диапазон   Расположение   SAR 10г (Вт/кг)
GSM900       Голова     0.220
GSM1800       Голова     0.376
WCDMA Band I   Голова     0.753
WCDMA Band V   Голова     0.199
WCDMA Band VIII   Голова   0.168
Директива WEEE
Логотип WEEE на изделии или на его упаковке означает, что этот продукт не должен быть утилизирован или
переработан с остальными бытовыми отходами. Поскольку Вы несете ответственность за утилизацию всех
Ваших электронных и электрических приборов, Вам необходимо сдать использованное оборудование в
указанные точки сбора для утилизации опасных отходов. Надлежащая утилизация Вашего электронного
оборудования для переработки позволит нам помочь сохранить природные ресурсы. Кроме того, надлежащая
Maya M1¦ 0-3