Смартфон GIGABYTE GSmart G1310. Инструкция на русском языке

Авторское право
Все мобильные устройства GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC., упомянутые в настоящем документе, включая
устройства, аксессуары, программное обеспечение, тексты, музыку и фотографии, принадлежат или
авторизованы оригинальными производителями компании GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC.
Воспроизведение, передача, распространение или хранение части или всей содержащейся в этом документе
информации, в любой форме, без предварительного письменного разрешения компании GIGA-BYTE
COMMUNICATIONS INC. запрещено.
GIGA-BYTE Group, GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC.
G1310¦  0-1

Информация по безопасности
В этом разделе содержится важная информация о безопасной и эффективной работе с устройством. Пожалуйста,
прочитайте эту информацию перед использованием устройства.
•  Используйте только аккумуляторы и адаптер питания, предоставляемые производителем. Использование
неоригинальных аксессуаров может привести к аннулированию Вашей гарантии.
•  Не извлекайте аккумулятор во время зарядки телефона.
•  Не используйте телефон вблизи источников электромагнитного излучения, таких как телевизоры,
радиоприемники, микроволновые печи.
•  Отсоедините адаптер питания из разъема розетки во время грозы, чтобы избежать поражения электрическим
током.
•  Не подвергайте телефон или аккумулятор воздействию прямых солнечных лучей.
•  Не храните телефон при температурах свыше 60?C (140?F).
•  Не используйте для чистки телефона моющие средства.
•  Не берите телефон влажными руками во время его зарядки. Это может привести к удару электрическим током
или к серьезному повреждению телефона.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ АККУМУЛЯТОРА
•  Используйте только оригинальные аккумуляторы.
•  Храните аккумулятор в сухом, защищенном от попадания любой жидкости месте во избежание короткого
замыкания.
•  Храните аккумулятор вдали от металлических предметов во избежание короткого замыкания.
•  Не используйте поврежденные или деформированные аккумуляторы.
•  Если аккумулятор издает неприятный запах, прекратите его использование.
•  Храните аккумулятор в недоступном для детей месте.
•  Если произошла утечка аккумулятора:
•  Не допускайте контакт жидкости с Вашей кожей, глазами или одеждой. Если жидкость попала на кожу или
глаза, промойте чистой водой и немедленно обратитесь к врачу.
•  Храните аккумулятор вдали от огня, поскольку это может привести к взрыву батареи.
•  Не пытайтесь открыть или отремонтировать аккумулятор самостоятельно.
•  Не бросайте аккумулятор в огонь или в воду.
•  Утилизируйте или уничтожайте использованные аккумуляторы в соответствии с местным законодательством.
ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ НА ДОРОГЕ
?  Выключайте телефон в районах с потенциально взрывоопасной атмосферой или вблизи
быстровоспламеняющихся объектов, таких как АЗС, складов горючего, химических заводов и других.
?  Не пользуйтесь мобильными телефонами во время вождения автомобиля. Используйте гарнитуру.
БЕЗОПАСНОСТЬ В САМОЛЕТЕ
Не пользуйтесь телефоном на борту самолета. Сигналы телефона могут вызвать помехи в навигационных
системах. Использование телефона на борту самолета является нарушением закона большинства стран.
G1310¦  0-2

Авторское право© 2010. Все права защищены.
Android является торговой маркой компании Google Inc. Использование этой торговой марки возможно только с
разрешения компании Google Inc..
Bluetooth и логотип Bluetooth являются торговыми марками компании Bluetooth SIG, Inc. Java, JME и все другие
знаки на основе Java являются либо товарными знаками, либо зарегистрированными товарными знаками
компании Sun Microsystems, Inc. в Соединенных Штатах Америки и в других странах.
Информация по воздействию радиочастотного излучения (SAR)
ЭТО МОБИЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО СООТВЕТСТВУЕТ МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ ПО ВОЗДЕЙСТВИЮ
РАДИОЧАСТОТНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ. Ваш мобильный телефон является передатчиком и приемником
радиосигналов. Он разработан и произведен так, чтобы не превышать предельные уровни радиооблучения,
рекомендованные международными стандартами. Эти стандарты были разработаны независимой научной
организацией ICNIRP, и включают в себя требования по безопасности и защите людей, независимо от возраста
и состояния здоровья человека. Стандарты используют единицу измерения известную как Specific Absorption
Rate (удельный коэффициент поглощения) или SAR. Предел ICNIRP SAR в стандартах в среднем является 2
Вт/кг на 10 грамм веса человека. Испытания SAR проводятся с использованием устройств в стандартном
рабочем режиме, предающих сигналы на своей максимальной мощности по всем диапазонам рабочих частот.
Фактический уровень SAR работающего устройства может оказаться ниже максимального значения, потому что
устройство предназначено для использования со стандартным значением мощности при установлении
соединения с сетью. Эти показатели меняются в зависимости от ряда факторов, например, от расстояния между
Вами и базовой станцией. Самое высокое значение SAR в соответствии со стандартами ICNIRP при
использовании устройства около уха – 0,81 Вт/кг. При использовании устройства и аксессуаров показатели SAR
могут меняться. Значения SAR могут отличаться в зависимости от национального законодательства и
стандартов, требований к испытаниям и частотных диапазонов. Дополнительную информацию о SAR можно
найти на сайте Промышленной Ассоциации Сотовой Связи (CTIA) www.wow-com.com.
?Стандартное значение SAR 2,0 Вт/кг; максимальное значение SAR при использовании устройства 0,81 Вт/кг.
?Для уменьшения воздействия электромагнитных волн, пожалуйста, осторожно используйте устройство.
Директива FCC
Ваше устройство может быть причиной ТВ и радио помех (например, при использовании телефона в
непосредственной близости от оборудования, принимающего сигналы). В связи с этим, работа устройства
подчиняется нескольким основным правилам FCC: (1) Устройство не должно быть причиной помех, и (2)
устройство должно принимать любые помехи, включая те, которые могут привести к сбою работы. Любые
изменения или модификации устройства, выполненные без предварительного уведомления производителя,
могут привести к запрету использования данного продукта владельцем.
Директива WEEE
Логотип WEEE на изделии или на его упаковке означает, что этот продукт не должен быть утилизирован или
переработан с остальными бытовыми отходами. Поскольку Вы несете ответственность за утилизацию всех
Ваших электронных и электрических приборов, Вам необходимо сдать использованное оборудование в
указанные точки сбора для утилизации опасных отходов. Надлежащая утилизация Вашего электронного
оборудования для переработки позволит нам помочь сохранить природные ресурсы. Кроме того, надлежащая
утилизация электронного оборудования обеспечит безопасность здоровья человека и окружающей среды. Для
получения более подробной информации об утилизации или восстановлении электронного и электрического
оборудования и пунктах утилизации, пожалуйста, обратитесь в службу сбора бытовых отходов Вашего города, в
G1310¦  0-3