Мобильный телефон FLY DS104D. Инструкция на русском языке

Оглавление
1.  Правила эксплуатации и безопасности ................................................................................................. 4
Меры предосторожности ........................................................................................................................ 4
Безопасность ........................................................................................................................................... 5
Безопасность дорожного движения ......................................................................................... 5
Режим полета ............................................................................................................................ 5
Экологическая безопасность .................................................................................................... 5
Правила эксплуатации батареи ............................................................................................................. 5
Заряд батареи ......................................................................................................................................... 5
Утилизация батареи ............................................................................................................................... 6
Правила эксплуатации зарядного устройства ...................................................................................... 6
2.  Конструкция телефона.............................................................................................................................. 7
Внешний вид ........................................................................................................................................... 7
Описание клавиш .................................................................................................................................... 7
Иконки статусной строки ........................................................................................................................ 8
3.  Подготовка к использованию .................................................................................................................. 8
Зарядка батареи ..................................................................................................................................... 8
Установка SIM и карты памяти .............................................................................................................. 9
Блокировка телефона........................................................................................................................... 10
Подключение к сети .............................................................................................................................. 10
4.  Меню .......................................................................................................................................................... 11
5.  Вызовы ..................................................................................................................................................... 12
Вызовы в домашней сети ..................................................................................................................... 12
Набор добавочного номера или фиксированной линии .................................................................... 12
Международные вызовы ...................................................................................................................... 12
Набор номера из журнала вызовов ..................................................................................................... 12
Экстренные вызовы .............................................................................................................................. 12
Прием вызова ....................................................................................................................................... 12
H-Free/H-Held ........................................................................................................................................ 13
Ожидание вызова ................................................................................................................................. 13
Журнал вызовов ................................................................................................................................... 13
Опции вызовов ................................................................................................................................ 13
Новый вызов ............................................................................................................................ 13
Удержать .................................................................................................................................. 13
Запись ...................................................................................................................................... 13
Без звука .................................................................................................................................. 13
Громкость ................................................................................................................................. 13
Телефонная книга ................................................................................................................... 13
Журнал вызовов ...................................................................................................................... 14
Сообщения .............................................................................................................................. 14
6.  Сообщения ................................................................................................................................................ 14
Новое сообщение ................................................................................................................................. 14
SMS .......................................................................................................................................... 14
MMS ......................................................................................................................................... 14
Входящие .............................................................................................................................................. 15
Исходящие ............................................................................................................................................ 15
Черновики .............................................................................................................................................. 15
Отправленные ....................................................................................................................................... 15
Защищенные «входящие» ................................................................................................................... 15
Шаблоны ............................................................................................................................................... 15
ИС-сообщения....................................................................................................................................... 15
Голосовая почта.................................................................................................................................... 15
Настройки ........................................................................................................................................ 16
SMS .......................................................................................................................................... 16

MMS ......................................................................................................................................... 16
7.  Телефонная книга .................................................................................................................................... 16
Все контакты ......................................................................................................................................... 16
Группы ................................................................................................................................................... 17
8.  Журнал вызовов ...................................................................................................................................... 17
9.  Настройки .................................................................................................................................................. 17
Время и дата ......................................................................................................................................... 17
Язык ....................................................................................................................................................... 17
Настройки дисплея ............................................................................................................................... 18
Настройки вызовов ............................................................................................................................... 18
Безопасность ......................................................................................................................................... 19
Сеть ....................................................................................................................................................... 19
Профили ................................................................................................................................................ 19
Клавиши быстрого доступа .................................................................................................................. 20
Таймер вкл./выкл. ................................................................................................................................. 20
Сброс настроек................................................................................................................................ 20
10. Мультимедиа ............................................................................................................................................ 20
Галерея ............................................................................................................................................ 20
Аудио................................................................................................................................................ 20
Видео ............................................................................................................................................... 21
FM-радио ......................................................................................................................................... 21
Диктофон ......................................................................................................................................... 21
11. Органайзер ................................................................................................................................................ 21
Календарь ........................................................................................................................................ 21
Будильник ........................................................................................................................................ 21
Калькулятор ..................................................................................................................................... 22
Меню SIM ......................................................................................................................................... 22
12. Мои файлы................................................................................................................................................ 22
13. Интернет .................................................................................................................................................... 22
14. Развлечения.............................................................................................................................................. 23
Фанбокс ............................................................................................................................................ 23
Змейка .............................................................................................................................................. 23
15. Официальная информация.................................................................................................................... 23
16. Терминология ........................................................................................................................................... 23
17. Решение проблем .................................................................................................................................... 24

1.  Правила эксплуатации и безопасности
Меры предосторожности
Настоящее Руководство по эксплуатации содержит информацию об основных правилах эксплуата-
ции сотового телефона Fly DS104D и краткое описание его функциональных возможностей.
Необходимо соблюдать правила пользования сотовыми телефонами в самолетах, лечебных учре-
ждениях и прочих местах, где существуют ограничения на пользование мобильной связью, связан-
ные с созданием помех для чувствительного к ним оборудования.
Необходимо следовать правилам пользования мобильной связью за рулём. Используйте функцию
«Хэндс Фри» или прекратите вождение на время разговора.
Необходимо соблюдать правила и рекомендации пользования сотовыми телефонами на заправках,
химических производствах и в прочих местах, где возможно наличие горючих материалов.
Разговор  по телефону в  течение  длительного  периода времени может  снизить качество  связи за
счет излучения тепла во время использования.
Если телефон не используется в течение длительного периода времени, храните его в безопасном
месте, отключенным от сети.
Данные,  сохраненные в  памяти  телефона,  могут  быть  удалены из-за  неосторожного  обраще-
ния, ремонта телефона или обновления программного обеспечения.
Пожалуйста, создавайте  резервную  копию  важных телефонных  номеров  (рингтоны,  текстовые  со-
общения, голосовые  сообщения,  фотографии и  видео также  могут  быть удалены).  Производитель
не несет ответственности за ущерб, причиненный из-за потери данных.
Не производите включение/выключение телефона, если аппарат расположен близко к вашему уху.
Не красьте телефон.
Для предотвращения повреждения и выхода из строя телефона и его аксессуаров (аккумулятора,
зарядного устройства) необходимо использовать только оригинальные аксессуары. Использование
неоригинального аккумулятора или ЗУ может привести к течи аккумулятора или его воспламенению.
Запрещается разбирать телефон и его элементы. Это может привести к выходу его из строя и про-
течке аккумулятора.
Не подключайте зарядное устройство к телефону, если в нем нет батареи. Перед тем как извлечь
батарею, убедитесь, что аппарат выключен; в противном случае вы можете потерять данные, хра-
нящиеся в нем.
Во время зарядки телефон следует поместить в хорошо проветриваемое помещение, подальше от
легковоспламеняющихся и взрывоопасных объектов.
Телефон,  аккумулятор  и  зарядное  устройство  –  водопроницаемые  предметы.  Не  пользуйтесь
устройствами в дождь и в помещениях с повышенной влажностью (ванных комнатах).
Для чистки телефона, аккумулятора и зарядного устройства используйте мягкую, сухую тряпку.
Не используйте для чистки алкоголь, спирт, бензин.
Грязь и пыль в розетке могут помешать нормальному процессу зарядки ввиду плохого контакта или
потери соединения. Не забывайте протирать устройство от пыли.
Избегайте контактов телефона с водой. Если же это произошло, Вам следует немедленно извлечь
батарею из телефона и связаться с поставщиком.
Не используйте телефон в среде со слишком низкой или слишком высокой температурами, никогда
не оставляйте телефон под прямыми солнечными лучами или в помещении с повышенной влажно-
стью. Наиболее приемлемая температура 0C-40C. Телефон следует использовать на высоте не бо-
лее 2,000м.
Не следует использовать влажные ткани или ткани с сильнодействующими средствами для чистки
мобильного телефона.
Телефон оснащен опциями аудио и видео записи, которые следует использовать в соответствии с
законодательством.