Коммуникатор Asus MyPal A686. Инструкция на русском языке

MyPal Pocket PC
A626/A686/A696
Руководство пользователя

R3199
Второе издание
Сентябрь 2007
© 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. Все права защищены.
Запрещается полное или частичное копирования данного руководства, включая изделия и программное
обеспечение, описанные в нем, передача, преобразование, сохранение в системе поиска или
переведение на другой язык в любой форме или любыми средствами, кроме документации, хранящейся
покупа телем с целью резервирования, без специального письменного разрешения ASUSTeK
COMPUTER INC. (“ASUS”).
Гарантия будет потерянна и обслуживание не будет производиться если: (1) изделие
отремонтировано, модифицировано либо изменено без письменного разрешения ASUS; или
(2) серийный номер изделия неразборчив либо отсутствует.
ASUS ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО “В ТОМ ВИДЕ, В КАКОМ
ЕСТЬ”, БЕЗ ЛЮБОЙ ГАРАНТИИ, ЯВНО ВЫРАЖЕННОЙ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ,
ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ИЛИ УСЛОВИЯ ПОЛУЧЕНИЯ
КОММЕРЧЕСКОЙ ВЫГОДЫ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, НО НЕ
ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЭТИМИ ГАРАНТИЯМИ ИЛИ УСЛОВИЯМИ.
КОМПАНИЯ ASUS, ЕЕ ДИРЕКТОРЫ, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, СЛУЖАЩИЕ ИЛИ
АГЕНТЫ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ЯВЛЯЮЩИЕСЯ
СЛЕДСТВИЕМ ЧЕГО-ЛИБО УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ УБЫТКИ ИЗ-ЗА ПОТЕРИ
ПРИБЫЛЕЙ, ПОТЕРИ БИЗНЕСА, ПОТЕРИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ДАННЫХ,
ПРЕРЫВАНИЯ КОММЕРЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И Т.П.), ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ
ASUS УВЕДОМИЛА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ, ВОЗНИКАЮЩИХ
ИЗ-ЗА ЛЮБОЙ НЕДОРАБОТКИ ИЛИ ОШИБКИ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ ИЛИ
ИЗДЕЛИИ. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И СВЕДЕНИЯ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ
В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, ПРЕДСТАВЛЕНЫ ТОЛЬКО ДЛЯ ИНФОРМАТИВНОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ОНИ МОГУТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНЫ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ БЕЗ
УВЕДОМЛЕНИЯ И НЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ИСТОЛКОВАНЫ КАК ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
ASUS. ASUS НЕ БЕРЕТ НА СЕБЯ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ЗА ЛЮБЫЕ ОШИБКИ ИЛИ НЕТОЧНОСТИ В ДАННОМ
РУКОВОДСТВЕ, ВКЛЮЧАЯ ИЗДЕЛИЯ И ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ,
ОПИСАННЫЕ В НЕМ.
Microsoft, Activesync, Outlook, Pocket Outlook, Windows и логотип Windows являются либо
зарегистрированными товарными знаками, либо товарными знаками Microsoft Corporation
в США и/или других странах.Продукты Microsoft лицензированы для OEM-производителей
компанией Microsoft Lincensing, полностью принадлежащей Microsoft.
ii

Краткое содержание
Глава 1  Знакомство .............................................................................. 1
Введение .......................................................................................................................1
Установка и извлечение аккумулятора ......................................................................5
Подключение источника питания ...............................................................................5
Настройка GPS .............................................................................................................6
Дополнительные устройства хранения данных ........................................................7
Активизация устройства MyPal ...................................................................................8
Основные экраны устройства MyPal...........................................................................9
Глава 2  Основные операции ............................................................. 11
Просмотр сведений о системе ..................................................................................11
Ввод информации .......................................................................................................11
Поиск и организация информации ............................................................................17
Использование приложения Проводник  .................................................................17
Личная настройка устройства ...................................................................................18
Использование простых приложений ......................................................................26
Глава 3  Синхронизация и расширение ........................................... 30
®
Microsoft  ActiveSync  ................................................................................................31
®
Синхронизация Вашего устройства ..........................................................................32
®
Глава 4  Microsoft  Pocket Outlook .................................................... 36
Календарь ...................................................................................................................36
Контакты  ....................................................................................................................39
Задачи  ........................................................................................................................42
Заметки  ......................................................................................................................43
Сообщения ..................................................................................................................45
Глава 5  Сопутствующие Программы .............................................. 50
Word Mobile  ................................................................................................................50
Excel Mobile  ................................................................................................................53
PowerPoint Mobile  .......................................................................................................55
iii